traductor jurado
sworn translator
traductora jurada oor Engels
traductora jurada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sworn translator
Algunos países solicitan traducciones cualificadas realizadas por traductores jurados.
Some countries even require officially certified translations; this can mean bringing in a 'sworn' translator or court-recognised interpreter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También debe presentarse en ejemplares firmados y con firma del propio traductor jurado autenticada.
He chooses to dieCommon crawl Common crawl
Proporcionamos contacto con traductores jurados a clientes habituales.
I been on the job nearly # years tooCommon crawl Common crawl
Requisito de nacionalidad de la UE para los traductores jurados.
But I don' t know howeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FI: Requisito de residencia en el EEE para los traductores jurados.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEurlex2019 Eurlex2019
Forman parte de nuestro equipo Traductores Jurados que realizarán para Usted este tipo de traducciones.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesCommon crawl Common crawl
FI: Requisito de residencia para los traductores jurados.
He' s the reason I' m in hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– traducción de todos los documentos al polaco, realizada por un traductor jurado (profesional).
night shift picked her upEurLex-2 EurLex-2
— la traducción de todos los documentos al idioma maltés realizada por un traductor jurado profesional.
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
traducción de todos los documentos al polaco, realizada por un traductor jurado (profesional).
View New Top ViewEurLex-2 EurLex-2
Los documentos redactados en lengua extranjera deben acompañarse de una traducción al polaco realizada por un traductor jurado.
Let me guessEurLex-2 EurLex-2
Certificación “por un traductor oficial o un traductor jurado, o por un agente diplomático o consular”
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionUN-2 UN-2
Todas las traducciones del expediente al croata deberán estar certificadas por un traductor jurado.
For being honestEurlex2019 Eurlex2019
Traducción de textos a muchos idiomas por traductores jurados.
And we used to watch cable?Common crawl Common crawl
Éste garantiza el reconocimiento profesional de los traductores jurados por el Ministerio de Justicia.
Look he just wanted to know how the nose was workingCommon crawl Common crawl
la traducción de todos los documentos al idioma maltés realizada por un traductor jurado profesional.
It' s the generatorEurLex-2 EurLex-2
Se exige la ciudadanía de la UE a los traductores jurados.
• Survey of PIP participants;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EE: Requisito de nacionalidad para los agentes de patentes y los traductores jurados (parte del CPC 861).
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FI: Requisito de residencia para los traductores jurados.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEurLex-2 EurLex-2
FI: Los traductores jurados deberán ser residentes en el EEE.
There are two holes, Randalleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Requisito de ciudadanía de la UE para los traductores jurados.
You' il be all rightEurlex2019 Eurlex2019
1498 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.