registro de minas trampa
booby-trap record
trampas oor Engels
trampas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
traps
Indiana Jones comenzó a dudar si no era una trampa cuando la habitación quedó en silencio.
Indiana Jones wondered if it wasn't a trap when the room became silent.
trickery
Por su parte, Capriles aclaró que no iba a pactar con “la trampa y la corrupción”.
On the other side, Capriles cleared out that he will not compromise with “the trickery and corruption”.
fiddling
Ya era hora de que hicieras trampa, tocando el piano en la caja.
It's time you started that fiddle, playing the piano on the till.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
monkey business · skulduggery · skullduggery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, joder, no caería otra vez en esa trampa mortal.
Somebody help us!Literature Literature
¿Intentaron que cayeras en una trampa?
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
Te llevé directo a una trampa, los Hermanos Swill me pagaron.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa trampa no pudo ser colocada sin su ayuda... Estaríamos firmando sus sentencias de muerte.
I already askedLiterature Literature
Conor puso trampas para la liebre y la ardilla roja, animales que también cazábamos a tiros con bastante buena fortuna.
Are you going to give it to me?Literature Literature
En tal caso, una directiva de este tipo sería un paso en la dirección equivocada y podría convertirse en una trampa.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Europarl8 Europarl8
La trampa de luz deberá absorber toda la luz cuando no haya ninguna probeta en la trayectoria del haz luminoso.
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
¿Era lo bastante inteligente, lo bastante sutil como para acabar llevando a Monk, con habilidad, hasta la trampa?
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
El análisis de las muestras procedentes de las trampas de sedimentos en una serie cronológica de un año pone de manifiesto el incremento moderado del fenómeno conocido como “La Niña” durante el período objeto de seguimiento
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.MultiUn MultiUn
Me fui, pero sabía que había sido una trampa.
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto con estas grandes trampas, también hay pequeñas paredes de piedra arqueadas, que se cree que fueron usadas como escondite por los arqueros para esperar sus presas.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?WikiMatrix WikiMatrix
Es de gran importancia en las células fagocíticas (principalmente neutrófilos y macrófagos) porque participa en la destrucción de microorganismos patógenos, mediante la fagocitosis y la formación de las trampas extracelulares de neutrófilos (NET, por neutrophils extracelular traps), así como en la activación de procesos inflamatorios.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacescielo-abstract scielo-abstract
El Tudeh, que no había querido luchar contra Jomeini, cayó en la trampa.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Después de lo que había visto en las otras habitaciones, la cama me pareció como una trampa a la espera de su presa.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
Agregó—: Nadie que estuviera en sus cabales trataría de hacerle trampas a tu padre.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
En la trampa había algo; tenía aproximadamente el tamaño de un conejo, pero era de color verde brillante.
Take him insideLiterature Literature
Lo que segundos antes había parecido una trampa parecía ser ahora el único refugio.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Nadie te puso una trampa.
Other management expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está poniendo una trampa para engañarlo.
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No especule que puede hacer trampas aquí. ¿
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo es una trampa elaborada, presagiada y confeccionada por el Emperador mismo.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
—¿Cómo caíste en la trampa de los kujoo?
I believe in minimizing the role of the state andmaximizing individual rightsLiterature Literature
La trampa invertida, por la naturaleza de su única complicación, debe ser rápida y aún más sencilla.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Fue una trampa.
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedtatoeba tatoeba
El departamento que compartía con otros estudiantes en la universidad estaba infestado de ratones y yo puse una trampa.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.