trampeábamos
trampees oor Engels
trampees
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of trampear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con base en lo anterior, el objetivo de este trabajo fue evaluar el trampeo de R. palmarum como una alternativa al uso indiscriminado de insecticidas de síntesis química como control convencional para esta plaga.
And to recognize what' s realscielo-abstract scielo-abstract
Su hogar tradicional se encuentra a lo largo del río Koyukuk y del río Yukón, ríos donde ellos subsistían mediante la caza y el trampeo a lo largo de miles de años.
Guaranteed one- shot stopWikiMatrix WikiMatrix
Trampeó sólo a cuatro o cinco personas, y éstas carecen de influencia.
He then darkenedLiterature Literature
El problema que se plantea allí es que allí se trampea y se miente también, pues si los ámbitos públicos se pudieran excluir de la política de ayuda, si el derecho comunitario sobre ayuda financiera se hiciera realidad en Chequia, se llegaría a cifras de desempleo que ascenderían en saltos de dos cifras.
Why did you give him my Walkman?Europarl8 Europarl8
¿Cómo podemos tener confianza en esta Europa que trampea por debajo los principios que se supone que defiende y retrata la imagen de la antigua Unión Soviética, donde la libertad de opinión y expresión estaba consagrada en la Constitución pero donde nunca se aplicaba?
river Pas-PisueñaEuroparl8 Europarl8
Tenía tres meses antes de la siguiente temporada de trampeo; quizá debería irse a casa a visitar a su gente.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Tenía muchos proyectos: leña, chatarra, perforar en busca de petróleo, la caza y el trampeo.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Lo que tiene el trampeo es que recoges las presas por la noche.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lo posible determinar el grado de infestacion por trampeo previo.
You don' t have to worry about anythingCommon crawl Common crawl
El mismo que trampeó el auto podría haberlo seguido.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos resultados, a su vez, ostentan una perspectiva en el manejo de esta importante plaga de primer orden a partir de un trampeo inocuo para el medio ambiente, económico y por ende acorde a las necesidades actuales de los agricultores.
I need a drinkscielo-abstract scielo-abstract
¿Lo trampeo de alguna manera?
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Son toda la ida para llegar, trampee, y yo voy a soplar la subida de Shiva el momento todos los bastardos saca a luz."""
I' ve always loved youLiterature Literature
Como vendedora de pescado, Erna me trampeó eJ} varias forma$.
Who have we got here?Literature Literature
Dispositivo de trampeo para insectos frugívoros que comprende [a] una base (2), y [b] una tapa (4) unidas entre sí de forma separable para formar una cámara (6) de confinamiento de insectos, y [c] por lo menos una abertura (8) de entrada de insectos en la cámara (6).
About a half a block from the good part of townpatents-wipo patents-wipo
Si trampeo. Vuelvo a prisión.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente que trampea no sabe jugar.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Se investigaron varios diseños de trampa, tipos de cebo y estrategias de trampeo para insectos que transmiten virus comunes a plantas.
We had a hell of a run, mancordis cordis
El trampeo como método de control fue igual de efectivo al tratamiento químico.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesscielo-abstract scielo-abstract
Dispositivo de trampeo para insectos frugivoros
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.patents-wipo patents-wipo
El método de medida de referencia para la determinación del 1,2-dicloroetano en los efluentes y las aguas será la cromatografía en fase gaseosa con detección por captura de electrones previa extracción mediante un disolvente apropiado a la cromatografía en fase gaseosa tras realizar aislamiento mediante el procedimiento « purge and trap » y trampeo con utilización de una trampa capilar enfriada con técnica criogénica.
Yes, that' d be lovely.- OkayEurLex-2 EurLex-2
Mano Derecha, aunque muy dotado, se dejaba llevar por su pasión por la caza y el trampeo.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Pegas la paliza, trampeas, amenazas.
Or was it Italy?Literature Literature
El autor trampea, y hace de lo insignificante un misterio.
days for chickensLiterature Literature
Exagera, trampea un poco.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.