transmisor de base
base station transmitter · base transmitter
transmisor oor Engels
transmisor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transmitter
en
electronic device
Los transceptores, una combinación de transmisor y receptor, son la base de las comunicaciones inalámbricas.
The transceiver, a combination transmitter and receiver, is the cornerstone of wireless communications.
sender
Impresoras y transmisores digitales, que constituyen un componente de cada impresora
Printers and digital senders, which form a component of each printer device
emitter
He creado una reconstrucción forense de las biolecturas usando los holo transmisores.
I've created a forensic reconstruction from the bio-readings, using the holo-emitters.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
transmissive · transmitting · telegraph transmitter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'transmisor' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
receptor/transmisor asíncrono universal
UART · universal asynchronous receiver transmitter · universal asynchronous receiver-transmitter · universal asynchronous receiver/transmitter
transmisor de localización de emergencia de desprendimiento automático
ELT(AD) · automatic deployable ELT · automatic deployable emergency locator transmitter · automatically deployable ELT · automatically deployable emergency locator transmitter
transmisor de enlace
booster · booster amplifier · booster station · relay link · relay station · relay transmitter
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un libro es un transmisor, y las ideas contenidas entre sus tapas son una infección que espera a propagarse.
Cut the head off the snakeLiterature Literature
La transmisión de documentos, demandas,incluidas las demandas redactadas con arreglo a los formularios normalizados del anexo I, certificaciones, resguardos, fes públicas y cualquier otro documento efectuada con arreglo a los formularios normalizados del anexo I entre los organismos transmisores y los organismos receptores, entre dichos organismos y las entidades centrales o entre las entidades centrales de los distintos Estados miembros se transmitirán realizará a través de un sistema informático descentralizado compuesto de sistemas informáticos nacionales interconectados por una infraestructura de comunicación que posibilite el intercambio transfronterizo de información de forma segura, y fiable y en tiempo real entre los sistemas informáticos nacionales.
Keep lookingnot-set not-set
Coronel, usted tiene... uno de los transmisores de radio mas potentes de Europa
then bring gradually to boiling and boil for half an houropensubtitles2 opensubtitles2
Y encarándose con el transmisor, repuso —: Mire, Kurtt.
they were here with my husbandLiterature Literature
Mayor número de alianzas con emisoras de radio y televisión, estaciones transmisoras y estaciones retransmisoras, por idioma y por región
No, just SwedishUN-2 UN-2
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinente
Put in a good word for me so I can drive the boatoj4 oj4
El transmisor esta en una de voz sistema de seguridad activado solamente.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto más corto es el intervalo de guarda, más alta es la tasa de error en la transferencia de paquetes, si el "retardo de propagación" del canal es superior al intervalo de guarda y/o cuando la sincronización de tiempo entre el transmisor y el receptor no es precisa.
it's the king's command! go to the northern gate right now andWikiMatrix WikiMatrix
Aparatos transmisores y receptores de radiotelefonía y radiotelegrafía aparatos emisores y receptores de radiodifusión y televisión ( incluidos los receptores combinados con un aparato de registro o de reproducción del sonido ) y aparatos tomavistas de televisión : * *
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEurLex-2 EurLex-2
Esta interpretación extensa del concepto de documento extrajudicial no supone imponer una carga excesiva para los medios de los órganos judiciales nacionales, dado que, por un lado, según el artículo 2, apartados 1 y 2, del Reglamento no 1348/2000, los Estados miembros también pueden designar como organismos transmisores u organismos receptores, a efectos de la notificación y traslado, a entidades distintas de los órganos judiciales nacionales y, por otro, el artículo 14 de dicho Reglamento autoriza asimismo a los Estados miembros a efectuar la notificación o traslado directamente por correo a las personas que residan en otro Estado miembro.
Brenda' s a sales managerEurLex-2 EurLex-2
Transmisor de vídeo
You' re not a secret anymoretmClass tmClass
Culturalmente, los fenicios son mejor conocidos como transmisores.
The decision to grant Community assistance should also take account ofLiterature Literature
Hay un transmisor de emergencia.
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece haber interacciones entre ciertas formas minerales y las frecuencias electromagnéticas, similares a un transmisor y una antena.
Get outta here, CrockettCommon crawl Common crawl
Creo que el transmisor está aquí, en estos dos pétalos.
EUR #/t for the # marketing yearLiterature Literature
En ese momento, un transmisor en la banda de Grove parpadeó rápidamente.
There is a treatmentLiterature Literature
Radioteléfonos transmisores y receptores para el servicio móvil marítimo que operan en bandas VHF, utilizados en vías de agua interiores. Parte 2: Norma armonizada que cubre los requisitos esenciales del artículo 3.3(g) de la Directiva 2014/53/UE.
internal diameter... mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los transceptores, una combinación de transmisor y receptor, son la base de las comunicaciones inalámbricas.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.cordis cordis
Después de recibir ofertas de numerosas transmisoras, incluyendo al que era en hasta ese momento el portador de los derechos Cablevision, YankeeNets decidió lanzar una nueva compañía televisiva deportiva regional llamada YES Network.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Kyle, me gustaría presentarte el Transmisor de Impulsos Cerebrales... o CIR.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un plazo de cinco días hábiles desde la recepción de la información solicitada al promotor de PEPP transmisor a que se refiere el apartado 3, el promotor de PEPP receptor llevará a cabo las siguientes acciones, si están indicadas en la petición y del modo que se especifique en ella, siempre y cuando la información facilitada por el promotor de PEPP transmisor se lo permita: a) la realización de los preparativos necesarios para la aceptación de las aportaciones y su aceptación propiamente dicha con efecto a partir de la fecha especificada en la petición; b) la comunicación a los ordenantes especificados en la autorización de los datos de la cuenta de PEPP del ahorrador en PEPP en el promotor de PEPP receptor, así como la transmisión a los ordenantes de una copia de la petición del ahorrador.
You' re safe herenot-set not-set
—Creo que quiere decir “dónde” —tradujo el muchacho, y de repente se convirtió en un transmisor inspirado.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
Los terráqueos fueron sacándolos uno a uno del transmisor, Dios sabe con qué objeto.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
ninguno de los elementos transmisores de luz de los proyectores agrupados, combinados o mutuamente incorporados puedan quitarse sin que ello implique también quitar la marca de homologación.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfEurLex-2 EurLex-2
El transmisor está a bordo de la nave flaxiana.
Yeah.Here' s the dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.