trasudación oor Engels
trasudación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transudation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si sólo está afectada la epidermis no hay hemorragia, sino trasudación de líquido.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
♦ Disminución de la presión coloidosmótica del plasma que permite la excesiva trasudación de líquido desde los capilares
Rephrase the questionLiterature Literature
Así, la corteza protege al queso contra la deshidratación, la oxidación, la trasudación, la fusión de los lípidos y los mohos
What do you want to know?oj4 oj4
La trasudación de fluido a los alvéolos empeora este síntoma.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
La taquipnea y la expectoración de esputo «espumoso» reflejan la trasudación de líquidos a los alvéolos.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
Esta presión negativa ocasiona la trasudación de líquido hacia la hendidura del oído medio.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
Estos dos efectos producen trasudación de plasma al interior del folículo, que también contribuye a que este se hinche.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Se libera en la circu lación fetal y se presum e que entra al LA por trasudación.
It' s okay, fellasLiterature Literature
La lesión de las membranas alveolares conduce a trasudación de líquido en los espacios aéreos y edema pulmonar.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Así, la corteza protege al queso contra la deshidratación, la oxidación, la trasudación, la fusión de los lípidos y los mohos.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurLex-2 EurLex-2
Se producen trasudación serosanguínea, edema pulmonar y derrame pleural sanguinolento.
What do you want me to say?I- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funcionalmente, MEMS incluye una variedad de mecanismos de trasudación para convertir las señales de una forma de energía a otra.
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hipertensión venosa se traduce en un aumento de la presión en el lecho capilar y la trasudación de líquidos y proteínas hacia el espacio intersticial, alterando la circulación sanguínea y el suministro de nutrientes a la piel y los tejidos subcutáneos, con eventual ulceración.Fibroblastos: Células del tejido conjuntivo las cuales se diferencian en condroblastos, colagenoblastos y osteoblastos.Vendas Hidrocoloidales: Vendajes compuestos de una matriz auto-adhesiva a las cuales se PECTINAS; o GELES. La utilidad esta basada en proporcionar un ambiente húmedo para la CICATRIZACION DE HERIDAS.Fenómenos Fisiológicos de la Piel: Funciones de la piel en el cuerpo humano y el animal.
Do you want my apartment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presencia de líquido en la cavidad pleural que se produce como consecuencia de la trasudación o exudación excesiva a partir de las superficies pleurales.
You might wannahold off on the thanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filtración de los vasos sanguíneos o linfáticos (trasudación)
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presencia de líquido en la cavidad pleural que se produce como consecuencia de la trasudación o exudación excesiva a partir de las superficies pleurales.
just borrowed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desprendimiento seroso es el resultado de la trasudación de líquido hacia el espacio subretiniano.
You look like shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sustancia cementante del endotelio de los capilares se endurece, de modo que el movimiento transcapilar patológico de las proteínas plasmáticas disminuye, con lo que reduce el edema, la trasudación y la inflamación local.
Then you guys will help us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desprendimiento seroso es el resultado de la trasudación de líquido hacia el espacio subretiniano.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hipertensión venosa se traduce en un aumento de la presión en el lecho capilar y la trasudación de líquidos y proteínas hacia el espacio intersticial, alterando la circulación sanguínea y el suministro de nutrientes a la piel y los tejidos subcutáneos, con eventual ulceración.
My dad was never aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.