tribunal supremo de la judicatura oor Engels
tribunal supremo de la judicatura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supreme court of judicature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Presidente del Tribunal Supremo de la Judicatura lo es también del Tribunal de Apelación.
It' s probably just guiltUN-2 UN-2
El Presidente del Tribunal Supremo de la Judicatura lo es también del Tribunal de Apelación
Will the gentleman yield?MultiUn MultiUn
El poder judicial comprende la judicatura superior (el Tribunal Supremo de la Judicatura) y la judicatura inferior (la Magistratura
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korMultiUn MultiUn
En el artículo # de la Constitución se prevé un Tribunal Supremo de la Judicatura y un Tribunal de Apelación
Good night, doctor.Good nightMultiUn MultiUn
El poder judicial comprende la judicatura superior (el Tribunal Supremo de la Judicatura) y la judicatura inferior (la Magistratura).
He has no time for us these daysUN-2 UN-2
En el artículo 94 de la Constitución se prevé un Tribunal Supremo de la Judicatura y un Tribunal de Apelación.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allUN-2 UN-2
La Constitución establece un Tribunal Supremo de la Judicatura de Trinidad y Tabago, integrado por el Tribunal Superior de Justicia y el Tribunal de Apelación
You gotta have the comMultiUn MultiUn
La Constitución establece un Tribunal Supremo de la Judicatura de Trinidad y Tabago, integrado por el Tribunal Superior de Justicia y el Tribunal de Apelación.
Do you like your men... burnt?UN-2 UN-2
García interpuso un recurso de habeas corpus (causa No 1666 de 2012) ante el Tribunal Superior (Sala de lo Civil) del Tribunal Supremo de la Judicatura.
Failure to fireUN-2 UN-2
En el artículo # de la Constitución se contempla el establecimiento de un Tribunal Supremo de la Judicatura compuesto por un Tribunal Superior y un Tribunal de Apelación
I' il get you in thereMultiUn MultiUn
La responsabilidad general por la administración de la justicia en Trinidad y Tabago corresponde al Presidente del Tribunal Supremo de la Judicatura, que preside el poder judicial independiente.
Better buckle up, dear!UN-2 UN-2
La responsabilidad general por la administración de la justicia en Trinidad y Tabago corresponde al Presidente del Tribunal Supremo de la Judicatura, que preside el poder judicial independiente
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateMultiUn MultiUn
En el artículo 80 de la Constitución se contempla el establecimiento de un Tribunal Supremo de la Judicatura compuesto por un Tribunal Superior y un Tribunal de Apelación.
One new messageUN-2 UN-2
En septiembre fue trasladada al edificio del tribunal en el distrito de Tokio y posteriormente se asentó en las antiguas instalaciones del Tribunal Supremo de la Judicatura en octubre de 1949.
She knew.She was-- She gave me this lookWikiMatrix WikiMatrix
El estatuto de creación del Tribunal Supremo de la Judicatura fue abolido en 1947 y el Tribunal Supremo actual fue creada durante el mismo año pero basada en la constitución de 1946.
I' m still a manWikiMatrix WikiMatrix
La facultad de revocar licencias recaería en el Tribunal Supremo Disciplinario de la Judicatura (arts. 55, 33 y 34 del proyecto de ley).
it's the king's command! go to the northern gate right now andUN-2 UN-2
La decisión de que las audiencias del Tribunal Supremo de la Judicatura sean públicas (véase el documento CCPR/C/BGR/Q/3/Add.1, párr. 72) es un ejemplo para otros países y una excelente forma de prevenir la corrupción.
bumro! you reallyUN-2 UN-2
Los artículos 17 y 19 de la Ley del Tribunal Supremo de la Judicatura de 1962 permiten que un demandante interponga una demanda por daños y perjuicios sobre la base de un acto ilícito cometido por otra persona, incluidos los actos de corrupción.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsUN-2 UN-2
El Tribunal, en el ejercicio de su jurisdicción penal, se reúne cuatro veces o celebra cuatro períodos de sesiones cada año civil en cada uno de los tres distritos judiciales designados en virtud de la Ley del Tribunal Supremo de la Judicatura: los distritos septentrional, meridional y central
Their friend Megan doesn' t know AbbyMultiUn MultiUn
El Tribunal, en el ejercicio de su jurisdicción penal, se reúne cuatro veces o celebra cuatro períodos de sesiones cada año civil en cada uno de los tres distritos judiciales designados en virtud de la Ley del Tribunal Supremo de la Judicatura: los distritos septentrional, meridional y central.
There is no danger to the summitUN-2 UN-2
Burton Percival Curtis Hall tomó posesión del cargo de Presidente del Tribunal Supremo y Jefe de la Judicatura de las Bahamas el 5 de septiembre de 2001.
Why talk about this now?UN-2 UN-2
En la Constitución se establecen los puestos de Presidente de la Judicatura y de Presidente del Tribunal Supremo.
My view is you should take on the good things about the eastUN-2 UN-2
El Tribunal Supremo es un órgano de la judicatura establecido para
So I finally go in front of the judgeMultiUn MultiUn
La Junta de Supervisión, integrada por representantes de los poderes ejecutivo y judicial, así como por cinco abogados elegidos por el Colegio de Abogados previa aprobación de una comisión de la que forman parte los jefes del Tribunal Supremo Disciplinario de la Judicatura, podría en principio suspender la licencia para el ejercicio de la profesión.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationUN-2 UN-2
El gobierno intentó también extender su influencia a otras instancias del poder judicial, como el Tribunal Supremo, el Consejo Nacional de la Judicatura y los tribunales ordinarios.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directiveamnesty.org amnesty.org
388 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.