Tribunal Supremo de España oor Engels
Tribunal Supremo de España
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Supreme Court of Spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Tribunal Supremo de España ha sentenciado que dicho régimen produce discriminación entre operadores, pero no la corrige.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upnot-set not-set
Fiscal del Tribunal Supremo de España (Sala Segunda de lo Penal), desde febrero de
Stand here, pleaseMultiUn MultiUn
¿Conoce la Comisión la citada sentencia del Tribunal Supremo de España?
Little surprisenot-set not-set
Fiscal del Tribunal Supremo de España (Sala Segunda de lo Penal), desde febrero de 2006
Anyone for champagne?UN-2 UN-2
Desde 2004 a mayo de 2016 ha sido magistrada del Tribunal Supremo de España, de la Sala Tercera.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthWikiMatrix WikiMatrix
395 [Tribunal Supremo de España, 28 de enero de 2000] (se comunicó por fax aceptación incondicional); caso CLOUT No.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleUN-2 UN-2
Lo ocupó durante un año, después de lo cual renunció para retomar sus funciones en el Tribunal Supremo de España.
It' s all I haveUN-2 UN-2
32 – La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo de España niega, desde antiguo, toda diferencia metafísica entre ambas categorías.
adopted by the Council on # JulyEurLex-2 EurLex-2
Existen ya diversas denuncias ante la Comisión Europea y ante el Tribunal Supremo de España sobre la legalidad de esta ley.
That was Poche!not-set not-set
Esta decisión fue anulada por el Tribunal Supremo de España en 2005, ordenando continuar adelante con las extradiciones solicitadas por Garzón.
Final answer?- Yeah, no dealWikiMatrix WikiMatrix
Recientemente, el Tribunal Supremo de España ha considerado contraria a derecho la citada decisión, también para otro caso similar producido en Navarra.
Well, maybe that will teach younot-set not-set
La sala de lo penal del Tribunal Supremo de España ha ordenado repetir en la Audiencia Nacional el juicio del denominado «caso Bateragune».
I certainly have the right to knownot-set not-set
APM es la mayor de las asociaciones de jueces, magistrados y magistrados del Tribunal Supremo de España y está considerada tradicionalmente como ideológicamente conservadora.
Pebbles and gravelWikiMatrix WikiMatrix
En palabras del Tribunal Supremo de España, lo que se pretende es abolir el monopolio del Estado sobre la educación y proteger el pluralismo educativo
I wanna show you this roomMultiUn MultiUn
En palabras del Tribunal Supremo de España, lo que se pretende es abolir el monopolio del Estado sobre la educación y proteger el pluralismo educativo .
These motherless fucks listen to everythingUN-2 UN-2
Asunto: Agravación de la condena por el tribunal de segunda instancia; extensión de la revisión en el recurso de casación ante el Tribunal Supremo de España
You short ass bitch!MultiUn MultiUn
Recordemos que el proceso separatista está siendo investigado por el Tribunal Supremo de España y que algunos de sus responsables están actualmente huidos de la justicia.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationnot-set not-set
Asimismo, en febrero de 2009 el Tribunal Supremo de España anuló las listas de candidatos presentadas por Askatasuna y Demokrazia 3 Milioi (D3M), ambas consideradas como continuación de la proscrita Batasuna.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanCommon crawl Common crawl
La Comisión ha examinado la sentencia pronunciada por el Tribunal Supremo de España el 25 de septiembre de 2013, que anula el Plan Territorial Parcial de la Plataforma Logística del Sur de Tenerife.
I think we' il make a good living here in the countrysidenot-set not-set
La Comisión no tiene ninguna base para pensar que la sentencia del Tribunal Supremo de España no se vaya a respetar, por lo que no tiene intención de plantear el asunto ante España.
I' ve always loved younot-set not-set
En diciembre de 2016, el TJUE confirmaba la ilegalidad de los límites temporales fijados por el Tribunal Supremo de España en relación a la declaración de nulidad de las cláusulas suelo hipotecarias abusivas.
That' s what it feels like, toonot-set not-set
. En el mismo sentido, el Tribunal Supremo de España ha sostenido que el artículo IV exige que la parte que pide la ejecución suministre solamente el laudo y el acuerdo de arbitraje al presentar la demanda.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workUN-2 UN-2
El Tribunal Supremo de España ha sabido que un responsable de la DG de Asuntos Económicos de la Comisión asesoró a personas involucradas en el intento de golpe de Estado separatista del pasado mes de octubre en Cataluña.
I don' t want to see him that sad anymore.Sonot-set not-set
El Estado parte informó al Comité de que el 23 de enero de 2013 el Tribunal Supremo de España desestimó la solicitud de los autores de que se atribuyera al Estado responsabilidad económica, fallo que no podía recurrirse.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutUN-2 UN-2
En el caso al que se refiere Su Señoría, el Tribunal Superior de Justicia de Extremadura y el Tribunal Supremo de España han condenado al Ayuntamiento de Cáceres por haber autorizado la construcción (responsabilidad administrativa o del Estado).
Negatives; intermediate positivesnot-set not-set
507 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.