tromboembolia venosa
DVT · deep vein thrombosis · deep venous thrombosis · deep-vein thrombosis · deep-venous thrombosis · venous thromboembolism
tromboembolia oor Engels
tromboembolia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thromboembolism
Se aconseja a pacientes y médicos que estén atentos a los signos y síntomas de tromboembolia
Patients and physicians are advised to be observant for the signs and symptoms of thromboembolism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El estudio SOME, en el cual Carrier y colaboradores evaluaron la eficacia de la tamización para el cáncer oculto en pacientes con primer episodio no provocado de tromboembolia venosa.
This is the easy bit herescielo-abstract scielo-abstract
La tromboembolia se produce cuando el trombo de una TVP se desprende y migra hacia el pulmón, donde queda alojado, bloqueando el flujo sanguíneo.
He' s gonna get it this time, RoseWHO WHO
En la angiografía, estos pacientes tuvieron una incidencia total de tromboembolia pulmonar de 14 y 30%, respectivamente.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
Se aconseja a pacientes y médicos que estén atentos a los signos y síntomas de tromboembolia
I came CDT Thi!EMEA0.3 EMEA0.3
Ciertos factores distintos de la «generación» de la píldora usada, como la herencia o la inmovilización, afectan también de forma importante a la aparición de episodios de tromboembolias venosas».
It' s kitschy, right?EurLex-2 EurLex-2
El riesgo aumenta aún más con las neoplasias malignas y un antecedente de tromboembolia venosa.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Profilaxis de la tromboembolia venosa en pacientes colombianos de tratamiento médico o quirúrgico: resultados para Colombia del estudio ENDORSE
Yo, Will.Hey, how you doir?scielo-title scielo-title
Se comprobó que los factores de riesgo que contribuían a aumentar el riesgo de tromboembolia venosa en relación con los viajes eran la obesidad, la estatura muy alta o muy baja, el consumo de anticonceptivos orales y la presencia de anomalías de la sangre que favorecían la aparición de trombos.
He doesn' t need anybody to goWHO WHO
Comparada con la enoxaparina, la tromboprofilaxis con rivaroxaban se asoció a menor incidencia de trombosis venosa profunda, tromboembolia pulmonar y muerte por cualquier causa posterior a cirugía ortopédica mayor tanto de cadera (5.475, riesgo relativo [RR]: 0,37; intervalo de confianza del 95% [IC 95%]: 0,29-0,48]) como de rodilla (2.878, RR: 0,65; IC 95%: 0,50-0,84) sin diferencias en los eventos hemorrágicos (sangrado mayor en cirugía de cadera: 7.684, RR: 1,79; IC 95%: 0,78-4,11; y de rodilla: 5.700, RR: 1,59; IC 95%: 0,77-3,27).
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.scielo-abstract scielo-abstract
En los cuadros 9-21 y 9-22 se proporcionan generalidades de las estrategias para prevenir tromboembolia venosa.
You may now kiss the brideLiterature Literature
Un beneficio de las LMWH es la capacidad para tratar a algunos pacientes con tromboembolia venosa como ambulatorios.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
De hecho, hubo un aumento en tromboembolia venosa, accidentes cerebrovasculares y cardiopatía coronaria.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Cuando se trate a pacientes de riesgo, de TEV o en las que esté apareciendo ese riesgo, se prestará atención a los posibles signos y síntomas de la tromboembolia venosa y se adoptarán las medidas preventivas pertinentes
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!EMEA0.3 EMEA0.3
Suele requerirse anticoagulación para prevenir tromboembolias.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Los pacientes deben ser sometidos a medidas preventivas contra tromboembolia venosa después de la operación (cap. 14).
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
El ejercicio es útil para prevenir la estasia venosa que puede predisponer a una tromboembolia venosa (TEV).
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
Frecuencia de signos y síntomas específicos en pacientes con riesgo de tromboembolia pulmonar.
Turn it off againLiterature Literature
Resultados: Durante cinco años, la profilaxis con fondaparinux en comparación con enoxaparina reduce la incidencia de trombosis venosa profunda en un 34%, la de tromboembolia pulmonar en un 46%, la de muerte por tromboembolia pulmonar en un 46%, la de recurrencia de enfermedad tromboembólica venosa en un 42% y la de síndrome postrombótico en un 28%.
A mouse that left the exact change?springer springer
Se diagnosticó tromboembolia pulmonar de alto riesgo mediante ecocardiograma; se iniciaron maniobras de reanimación y, de manera paralela, se administró trombolítico.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionscielo-abstract scielo-abstract
El raloxifeno incrementa el riesgo de tromboembolia y no debe administrarse en mujeres con dicho antecedente.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
El raloxifén incrementa el riesgo de tromboembolia y no deben usarlo las mujeres con este antecedente.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
El aumento de la exposición al estrógeno puede elevar el riesgo de fenómenos adversos, como la tromboembolia. 3.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Los pacientes con válvulas hísticas tienen un riesgo de tromboembolia de 0.5 a 1% por año.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Resumen La tromboembolia pulmonar forma parte de la enfermedad tromboembólica venosa, junto con la trombosis venosa profunda.
No, we shall not vote on the legislative resolution.scielo-abstract scielo-abstract
El dictamen completo señala que "ATryn está indicado para la profilaxis de la tromboembolia en la cirugía con pacientes con una deficiencia congénita de antitrombina.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorcordis cordis
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.