trucá oor Engels
trucá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of trucar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sexo es simplemente un truco de la naturaleza para asegurar la reproducción.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
El truco consistía en lograr la entrada en el apartamento o en casa de alguien.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Puede ser que sea un truco.
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el contrario, la competencia afirma que se trata de un truco publicitario.
Yes, we' il be therejw2019 jw2019
¿Tienes un truco mnemotécnico, Kevin?
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te falla el instinto, el truco con los laberintos es siempre doblar a la izquierda.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Al final pararon eso, el truco con las historias
Congratulations on your show.I heard it' s a smashopensubtitles2 opensubtitles2
Es imposible imaginar el VIH lo que pasará con los trucos de patineta la Internet.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un truco viejo en «buenas manos» siempre resulta novedoso.
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
Con todos esos trucos que me enseñaron para recordar nombres pensaba que conseguiría acordarme del suyo.
We never had a chanceLiterature Literature
Pero Tao Chi ́en no tenía tiempo para aprender trucos de invisibilidad, estaba ocupado estudiando las plantas.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Vaya, justo hablábamos de usted, y a pesar de lo que diga la gente, creemos que le cogerá el truco.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El truco consiste en empujar bien despacito los comandos.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pétalos parecían brillar bajo la sombra de las amplias hojas, aunque probablemente era un truco de luz.
I got these for youLiterature Literature
TRUCO es lo que en ellos hay de oculto, de no aparecido (no revelado).
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Nadie ha conseguido ese truco mediante ingeniería genética partiendo desde cero.
Once we get these bad boysinLiterature Literature
Si vuelves a hacer ese truco, te mato
What a ghastly thing to doopensubtitles2 opensubtitles2
Hasta a ella le sonaba absurdo, una extraña pesadilla, un truco encaminado a asustar y manipular.
That is precisely the problem!Literature Literature
Con suerte, el truco también nos sirva a la luz del día.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La película de Christopher Nolan, The Prestige, muestra un mago chino que trabaja en Londres, que realiza un truco similar con un bol de agua.
First of all, you look nothing like the DevilWikiMatrix WikiMatrix
No es un truco.
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de nuestros trucos holotéticos, seguimos siendo animales inferiores.
Would it change anything between us?Literature Literature
Puede ser un truco corriente, pero yo no lo conocía.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Y si alguien intenta de nuevo el truco de romperlos, dispárale inmediatamente.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El truco estaba en hacer la pregunta correcta porque podrías no tener otra oportunidad.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.