Truco Defensa
Crafty Shield
trucado oor Engels
trucado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
souped-up
La máquina de trucado y listo para funcionar.
The machine's souped up and ready to go.
trick
Voy a hacer un truco con solo cuatro cartas.
I'm going to do a trick with only four cards.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según la Recomendación, la investigación histórica y la historia enseñada en las escuelas no pueden ser compatibles con los valores fundamentales y el Estatuto del Consejo de Europa si fomentan o condonan la tergiversación de la historia, mediante la falsificación o la creación de pruebas falsas, estadísticas adulteradas, imágenes trucadas, etc.; la fijación en un único acontecimiento para justificar o encubrir otro; la distorsión del pasado con fines de propaganda; una versión excesivamente nacionalista del pasado que puede crear una dicotomía entre “nosotros” y “ellos”; la distorsión de la documentación histórica; y la negación u omisión de hechos históricos.
Open your eyes, friend!UN-2 UN-2
Cuando vuelven, el domingo por la noche, el remolque ha desaparecido, y también el coche trucado de Ricky.
Such applications shall include in particularLiterature Literature
Los jóvenes investigadores procedían de familias ricas e iban en coches trucados, motocicletas y lanchas a motor.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
La Baraja Trucada voló directa de Bagdad a Kabul.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
—¿Cuál prefiere, la que trata de la bombilla trucada en el cuarto de baño o la del garaje lleno de monóxido de carbono?
Get us out of hereLiterature Literature
Eso significaba que todos sabían que la cosa estaba trucada.
You' re not unreliableLiterature Literature
Las fotos pueden ser trucadas.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La foto siguiente, extremadamente fascinante en su horror, a pesar de alguna romántica exageración, sólo podía estar trucada
cop) We' re at the scene right nowopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a casa por mis cartas trucadas
Now, as always, my sword is pledged to my Kingopensubtitles2 opensubtitles2
La había titulado «Un ejemplo de actualidad trucada».
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLiterature Literature
Sin embargo, en el pasado se ha jugado muy a menudo con naipes trucados para poder ingresar en el club del euro.
Brenda' s a sales managerEuroparl8 Europarl8
Esa ruleta suya estaba trucada para ganar.
I' il call you FridayLiterature Literature
Michael quiere velas trucadas para su pastel así que eso es una prioridad.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usas una moneda trucada.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La directiva de Volkswagen, propietaria de SEAT, ha admitido haber trucado hasta un total de once millones de coches para burlar los límites de contaminación legales fijados para los motores diésel.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live innot-set not-set
Tampoco importa que incluso los motores estén trucados y los chasis estén totalmente rebajados.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
Algunos fabricaban los utensilios de la industria...... los dados, trucados por expertos, o cargados de mercurio
What are you doing hanging here with all these losers?opensubtitles2 opensubtitles2
Al final de una de ellas, incongruente pero no menos espectacular, se veía un Ford trucado de 1936.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Estas fotos de procedencia pueden ser trucadas: es un clásico.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
Después del falso testamento, el falso castillo Luis XIV fue vendido por un mendrugo de pan. La venta estuvo trucada, como el testamento.
I think I need a drinkLagun Lagun
9 Las prácticas denunciadas por ABB consistían en la coordinación a escala mundial de la venta de proyectos de GIS, que comprendía el reparto de mercados, la atribución de cuotas y el mantenimiento de las cuotas de mercado, la atribución de proyectos de GIS a productores designados al efecto y la manipulación del procedimiento de licitación (ofertas trucadas) para que los contratos se adjudicaran a esos productores, la fijación de precios mediante pactos complejos sobre los precios de los proyectos de GIS que no se atribuían, la resolución de los contratos de licencia con sociedades no pertenecientes al cartel y el intercambio de información sensible sobre el mercado.
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
Necesitamos una pelota trucada, gente.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el juego está trucado de antemano, no te prestes al juego.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
Puede que saldara cuentas con la comisaría por sus máquinas trucadas.
Look at the timeLiterature Literature
Está trucada.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.