arábico juedo-tunecino
Judeo-Tunisian Arabic
tunecina oor Engels
tunecina
es
Persona originaria o ciudadano de Túnez.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tunisian
es
Persona originaria o ciudadano de Túnez.
en
A person who originated from or is a citizen of Tunisia.
Kifi significa “parecido a mí” en dialecto tunecino.
Kifi means “similar to me” in the Tunisian dialect.
feminine form of tunecino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persona que es objeto de una investigación judicial por parte de las autoridades tunecinas por adquisición de bienes muebles e inmuebles, apertura de cuentas bancarias y posesión de bienes en varios países en el marco de operaciones de blanqueo de capitales
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurLex-2 EurLex-2
Volved al Pig y dirigíos hacia la frontera tunecina, pero no vayáis a la costa directamente.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Nacionalidad: tunecina.
My mama' s the crazy oneEurLex-2 EurLex-2
Tunecino, nacido el 18 de septiembre de 1976, hijo de Najia JERIDI, consejero delegado de una empresa, domiciliado en lotissement Erriadh, 2 — Gammarth (Túnez), titular del DNI no 05412560.
Let' s go home and sort this outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tunecino, nacido en Túnez el 26 de agosto de 1974, hijo de Najia JERIDI, hombre de negocios, domicilado en 124 avenue Habib Bourguiba-Cartago presidence, titular del DNI no 05417770.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurLex-2 EurLex-2
Esas reformas también han permitido alcanzar muchos de los objetivos de desarrollo del Milenio, lo que ha llevado al mejoramiento del nivel de vida y el bienestar de todos los segmentos de la sociedad tunecina
Okay, gentlemenMultiUn MultiUn
Persona que es objeto de una investigación judicial por parte de las autoridades tunecinas por complicidad en el abuso de su calidad por parte de un funcionario público (en este caso el antiguo Director General de la Societé Tunisienne de Banque y antiguo Director General de la Banque Nationale Agricole) para procurar a un tercero ventajas injustificadas y causar perjuicio a la administración.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurLex-2 EurLex-2
Revolución tunecina Constitución tunecina de 2014 Golpe de Estado en Egipto de 2013 «Tens of thousands take to streets in Tunisia to demand resignation of government».
PATTY:This is deliciousWikiMatrix WikiMatrix
Nacionalidad: Tunecina.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEurLex-2 EurLex-2
La Constitución y las leyes tunecinas garantizan a todos el derecho de libertad de opinión, de conciencia y de religión sin discriminación por motivos de raza o de otra índole
Oohh baby, you know what I likeMultiUn MultiUn
En 1999, el Sr. Hamma Hammami y tres otros dirigentes del Partido Comunista Tunecino fueron condenados en ausencia por actividad disidente.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Europarl8 Europarl8
De joven —como había visto por las fotos— parecía un tunecino.
My dad was never aroundLiterature Literature
Además, más de 1.300 empresas tunecinas exportan sus productos y servicios a Libia.
It was me just now.Do you see?UN-2 UN-2
En el Código Laboral se reconocen al trabajador extranjero los mismos derechos y las mismas obligaciones laborales que a los trabajadores tunecinos
Let' s get realMultiUn MultiUn
En el fallo No # de fecha # de marzo de # el Tribunal de Casación afirma en lo esencial, que "el legislador tunecino, con arreglo a lo dispuesto en la Convención sobre los Derechos del Niño de # de noviembre de # ratificada por Túnez, toma en consideración el interés del niño a la hora de asignar la custodia del menor...", de manera que "el orden público tunecino no se vea alterado en modo alguno por un fallo dictado en el extranjero, por el que se asigna la custodia del menor a una madre no tunecina, de ahí que el único criterio que deberá prevalecer en este caso sea exclusivamente el interés superior del niño"
Why didn' t you answer my letters?MultiUn MultiUn
El Grupo recomienda que se pague una indemnización de # dólares ( # dinares tunecinos) por gastos de evacuación
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersMultiUn MultiUn
Formula, en particular, las siguientes demandas dirigidas a las autoridades tunecinas: - la liberación de todas las personas detenidas arbitrariamente; - la realización de investigaciones independientes sobre las acusaciones de corrupción, los incidentes mortales y el uso excesivo de la violencia; - la celebración a su debido tiempo de elecciones legislativas y presidenciales libres, transparentes, plurales, democráticas y sujetas a una observación nacional e internacional; - la formación de un gobierno de unión nacional que represente a todos los tunecinos.
He was hurt really badlynot-set not-set
Cuando la activista y bloguera [ar] tunecina Lina Ben Mhenni asistió a la vigilia pacifista en la capita de Túnez el 5 de agosto de 2012, lo último que esperaba era ser salvajemente golpeada por las personas que se suponía debían preservar la ley y el orden.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.gv2019 gv2019
Tunecino, nacido el 28 de octubre de 1938, hijo de Selma HASSEN, jubilado, viudo de Selma MANSOUR, domiciliado en 255 cité El Bassatine - Monastir, titular del DNI no 028106l4.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?EurLex-2 EurLex-2
La legislación tunecina permite al autor de una queja interponer una acción civil sin incoar una acción penal, pero en ese caso el autor debe renunciar a toda acción penal futura (artículo # del Código de Procedimiento Penal
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofMultiUn MultiUn
Como ha demostrado la revolución tunecina, el desarrollo sostenible no puede alcanzarse únicamente mediante el crecimiento económico; es necesario abordar la exclusión social, la discriminación y los derechos políticos y civiles fundamentales.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoUN-2 UN-2
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros así como al Gobierno tunecino.
I won' t be naughtynot-set not-set
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.