arábico juedo-tunecino
Judeo-Tunisian Arabic
tunecinos oor Engels
tunecinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
masculine plural form of tunecino
Tunisian
Kifi significa “parecido a mí” en dialecto tunecino.
Kifi means “similar to me” in the Tunisian dialect.
Tunisians
Kifi significa “parecido a mí” en dialecto tunecino.
Kifi means “similar to me” in the Tunisian dialect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persona que es objeto de una investigación judicial por parte de las autoridades tunecinas por adquisición de bienes muebles e inmuebles, apertura de cuentas bancarias y posesión de bienes en varios países en el marco de operaciones de blanqueo de capitales
ls there time before we leave for lesson number three?EurLex-2 EurLex-2
Volved al Pig y dirigíos hacia la frontera tunecina, pero no vayáis a la costa directamente.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Nacionalidad: tunecina.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?EurLex-2 EurLex-2
Tunecino, nacido el 18 de septiembre de 1976, hijo de Najia JERIDI, consejero delegado de una empresa, domiciliado en lotissement Erriadh, 2 — Gammarth (Túnez), titular del DNI no 05412560.
Just clowning around, buddyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tunecino, nacido en Túnez el 26 de agosto de 1974, hijo de Najia JERIDI, hombre de negocios, domicilado en 124 avenue Habib Bourguiba-Cartago presidence, titular del DNI no 05417770.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as lastamended by Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Esas reformas también han permitido alcanzar muchos de los objetivos de desarrollo del Milenio, lo que ha llevado al mejoramiento del nivel de vida y el bienestar de todos los segmentos de la sociedad tunecina
Actually, it wasn' t a problem at allMultiUn MultiUn
Persona que es objeto de una investigación judicial por parte de las autoridades tunecinas por complicidad en el abuso de su calidad por parte de un funcionario público (en este caso el antiguo Director General de la Societé Tunisienne de Banque y antiguo Director General de la Banque Nationale Agricole) para procurar a un tercero ventajas injustificadas y causar perjuicio a la administración.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'EurLex-2 EurLex-2
Revolución tunecina Constitución tunecina de 2014 Golpe de Estado en Egipto de 2013 «Tens of thousands take to streets in Tunisia to demand resignation of government».
I have somethingWikiMatrix WikiMatrix
Nacionalidad: Tunecina.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.EurLex-2 EurLex-2
La Constitución y las leyes tunecinas garantizan a todos el derecho de libertad de opinión, de conciencia y de religión sin discriminación por motivos de raza o de otra índole
Did you really think he was gonna tell you anything?MultiUn MultiUn
En 1999, el Sr. Hamma Hammami y tres otros dirigentes del Partido Comunista Tunecino fueron condenados en ausencia por actividad disidente.
You left them at the postEuroparl8 Europarl8
De joven —como había visto por las fotos— parecía un tunecino.
then i should participate, tooLiterature Literature
Además, más de 1.300 empresas tunecinas exportan sus productos y servicios a Libia.
He' s also made me goddess of retributionUN-2 UN-2
En el Código Laboral se reconocen al trabajador extranjero los mismos derechos y las mismas obligaciones laborales que a los trabajadores tunecinos
I could say the same thingMultiUn MultiUn
En el fallo No # de fecha # de marzo de # el Tribunal de Casación afirma en lo esencial, que "el legislador tunecino, con arreglo a lo dispuesto en la Convención sobre los Derechos del Niño de # de noviembre de # ratificada por Túnez, toma en consideración el interés del niño a la hora de asignar la custodia del menor...", de manera que "el orden público tunecino no se vea alterado en modo alguno por un fallo dictado en el extranjero, por el que se asigna la custodia del menor a una madre no tunecina, de ahí que el único criterio que deberá prevalecer en este caso sea exclusivamente el interés superior del niño"
These yellow stones that burn like coalMultiUn MultiUn
El Grupo recomienda que se pague una indemnización de # dólares ( # dinares tunecinos) por gastos de evacuación
I think you' re making progress, JohnMultiUn MultiUn
Formula, en particular, las siguientes demandas dirigidas a las autoridades tunecinas: - la liberación de todas las personas detenidas arbitrariamente; - la realización de investigaciones independientes sobre las acusaciones de corrupción, los incidentes mortales y el uso excesivo de la violencia; - la celebración a su debido tiempo de elecciones legislativas y presidenciales libres, transparentes, plurales, democráticas y sujetas a una observación nacional e internacional; - la formación de un gobierno de unión nacional que represente a todos los tunecinos.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), andin particular Articles # thereofnot-set not-set
Cuando la activista y bloguera [ar] tunecina Lina Ben Mhenni asistió a la vigilia pacifista en la capita de Túnez el 5 de agosto de 2012, lo último que esperaba era ser salvajemente golpeada por las personas que se suponía debían preservar la ley y el orden.
You ready for Conrad' s plan now?gv2019 gv2019
Tunecino, nacido el 28 de octubre de 1938, hijo de Selma HASSEN, jubilado, viudo de Selma MANSOUR, domiciliado en 255 cité El Bassatine - Monastir, titular del DNI no 028106l4.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
La legislación tunecina permite al autor de una queja interponer una acción civil sin incoar una acción penal, pero en ese caso el autor debe renunciar a toda acción penal futura (artículo # del Código de Procedimiento Penal
Seven bucks should be enough to feed the both of usMultiUn MultiUn
Como ha demostrado la revolución tunecina, el desarrollo sostenible no puede alcanzarse únicamente mediante el crecimiento económico; es necesario abordar la exclusión social, la discriminación y los derechos políticos y civiles fundamentales.
Things went blurryUN-2 UN-2
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros así como al Gobierno tunecino.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionnot-set not-set
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.