turnando
turnarán oor Engels
turnarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of turnar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of turnar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los funcionarios de la División realizarán inspecciones sobre el terreno y se turnarán con el personal que esté en el Iraq para actuar sobre el terreno como inspectores principales o en otras capacidades.
Feel the musicUN-2 UN-2
La Presidenta saliente recordó al GCE que, según el artículo 6 de su reglamento, representantes de los tres grupos regionales de las Partes no incluidas en el anexo I se turnarán en rotación como Presidente y Relator.
Working in government institutionUN-2 UN-2
¿Me la chuparán los dos a la vez o se turnarán?
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He contratado 3 enfermeras que se turnarán.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los grupos de estudio de libro se turnarán semanalmente siguiendo una lista de tareas.
under production, orjw2019 jw2019
Luke y él se turnarán para hacer guardia en esta planta.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comunidad y la Parte argelina se turnarán en la Presidencia. Por lo que se refiere a la organización de los Subcomités, cuando la Comunidad ejerza la Presidencia, éstos estarán presididos por la Comisión, en aplicación de la Decisión del Consejo, de 25 de marzo de 2002, relativa a la Presidencia de los Comités de Asociación en el marco de las relaciones con los países mediterráneos.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEurLex-2 EurLex-2
Las siguientes fases, que culminan con la autonomía de la comunidad, son: formación de los representantes locales y, posteriormente, de miembros de la comunidad encargados de la conservación de la red; designación de "fontaneros" que se turnarán periódicamente y recibirán una pequeña remuneración; y fijación por el comité del precio del galón de agua, sin olvidar la iniciación en la resolución de conflictos.
Fabio, you look like you' re holding it inUN-2 UN-2
Simón Mwacharo se desabrochó los pantalones y dijo: - Cuando yo acabe, estos cuatro se turnarán para hacer lo mismo.
There' s no way you can beup on that billboardLiterature Literature
Como si estuvieran jugando a un juego y se turnaran con las estrategias odiosas, y él le hubiera tomado la delantera.
I don' t want to know!Literature Literature
El plan de Kendra era que se turnaran y pasaran a verla de camino.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
Los representantes de la Pyithu Hluttaw y de la Amyotha Hluttaw se turnarán en la presidencia de la Pyidaungsu Hluttaw por períodos de dos años y medio.
Zeynep, that' s enoughUN-2 UN-2
—No, estoy seguro de que se turnarán para llevárselo a casa.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by theContraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
Después se turnarán para apoyarte como mi guardaespaldas, dependiendo de cómo se desarrolle la batalla.
You did a great jobLiterature Literature
Claire, y se turnarán para que todos puedan tener algo de tiempo libre.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Si daba una cabezada y el supervisor de la prisión lo veía por las cámaras de vigilancia, la reprendía a gritos u ordenaba a los delincuentes con los que compartía celda que se turnaran para vigilarla.
You gave us a sick childUN-2 UN-2
Todos los hombres de Camelot se turnarán para buscar a la reina.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Lo suficiente para que se turnaran... Dude y los otros tres.
You enter a voidLiterature Literature
Su trabajo era más duro, pensó Om, y confió en que se turnaran, o no sería una asociación justa.
About twenty minutesLiterature Literature
He contratado # enfermeras que se turnarán
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles OpenSubtitles
Los equipo se turnarán para disputar este sistema.
You' il have to excuse meCommon crawl Common crawl
Ginny Foster, la esposa del pastor principal, organizó un grupo para que se turnaran todos los días.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Adjiba, Sarki, Foutharkey y Panzi «El Chino» se turnarán para llevarme en el cacolet.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Anás, sus hijos, y su yerno Caifás se turnarán sucesivamente en la función de sumo sacerdote.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Bigsby, Roderick y Mullendore se turnaran con Ed y conmigo en la vigilancia.
I heard thatLiterature Literature
157 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.