un equipo de primera división oor Engels
un equipo de primera división
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a team in the first division
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siguieron siendo un equipo de primera división hasta la formación de la Bundesliga en 1963.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownWikiMatrix WikiMatrix
Brian Howard Clough, treinta y cuatro años y entrenador de un equipo de Primera División.
What the hell is your problem?Literature Literature
A principios de 1978 le llamaron a Bucarest para jugar en un equipo de primera división.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
El sueño de ser el propietario de un equipo de primera división se aleja mientras apenas puedes pagar la hipoteca.
We' re not going to be needing any more horsesLiterature Literature
Valentín Suárez, se convirtió en presidente del club a finales de 1958, y para 1959 el campeonato reunió a un equipo de primera división, en su mayoría jugadores veteranos.
You' ve to put up with a lot, I know thatWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo con la legislación belga, los aficionados al fútbol que quieran asistir al partido de un equipo de primera división en un estadio belga deberán poseer una denominada tarjeta de seguridad o fancard.
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con la legislación belga, los aficionados al fútbol que quieran asistir al partido de un equipo de primera división en un estadio belga deberán poseer una denominada "tarjeta de seguridad" o "fancard".
I long forthemnot-set not-set
Digo... déjame preguntarte... ¿podemos ganarle a un equipo de la Primera División?
It' s a political caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En consecuencia, no pude celebrar un acuerdo con el PSG (un equipo francés de primera división), que finalmente tuvieron que concluir otros.
You always want moneynot-set not-set
Tu madre y tu hermano me dicen que Ty será fácilmente escogido por un gran equipo de la primera división.
Legal basisLiterature Literature
Sus deportes favoritos eran la pesca del pez vela y un equipo de béisbol de primera división, del que era propietario.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
El número máximo de cupos para cada asociación es un tercio del total de equipos elegibles en la primera división.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.WikiMatrix WikiMatrix
Los Gallos Blancos de Hermosillo fue un equipo de fútbol que jugó en la Primera división 'A' mexicana entre los años de 1995 a 1996.
And death, I think,Is no parenthesesWikiMatrix WikiMatrix
Un total de 58 equipos han participado de la Primera División desde que comenzó en el año 1900.
Keep an eye on himWikiMatrix WikiMatrix
La liga rechazó las solicitudes del Alki, Orfeas y Neos Asteras (aunque los dos primeros se unieron un año más tarde), argumentando que de acuerdo a su constitución un equipo debe participar en la Primera División de Chipre y dos equipos en la Segunda División.
That was a wrong decisionWikiMatrix WikiMatrix
El Football Canon 105 de Libreville, conocido como FC 105 Libreville, es un equipo de fútbol de Gabón que juega en la Primera División de Gabón, la liga de fútbol más importante del país.
You' re not exactly the poster child for mental healthWikiMatrix WikiMatrix
Los próximos cuatro años resultó ser un período de consolidación para el equipo en la primera división del baloncesto británico con un primer viaje a Europa, en la Copa Korac, una parte de esa curva de aprendizaje.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentWikiMatrix WikiMatrix
El Eintracht comenzó donde lo dejó después de la Segunda Guerra Mundial, jugando como un equipo sólido en la primera división de la Oberliga Süd y la conquista de títulos de la división en 1953 y 1959.
You' re a joke, a mere distractionWikiMatrix WikiMatrix
Su mayor, Kevin (nacido en 1994), es actualmente un defensor del equipo sueco de primera división IFK Arboga, mientras que Adam (nacido en 1996) juega en la liga Allsvenskan con el VIK Västerås, el ex equipo de Lidström.
I feel responsible.- NoWikiMatrix WikiMatrix
El triunfo general fue el primero del nuevo Ford Focus RS RX rallycross de ese año (un coche de carreras que todavía estaba en su primer año de competición y desarrollo), el primero en el Mundial de RX para el equipo Hoonigan Racing Division y el primer triunfo de un piloto noruego en la ronda de casa. * Temporada en curso.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didWikiMatrix WikiMatrix
Se designó a un jugador romaní de uno de los equipos de la primera división de fútbol nacional (el “Steaua”), el Sr.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butUN-2 UN-2
El 7 de noviembre de 2012, se anunció que Larsson se iría en un traslado gratuito al Real Valladolid, equipo de la Primera División Española, cuando su contrato con el Malmö FF terminaba el 1 de enero de 2013.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifWikiMatrix WikiMatrix
Sólo seis mánagers han ganado el premio al liderar un equipo que terminó fuera de los dos primeros puestos de su división.
Let me aloneWikiMatrix WikiMatrix
Tanabe Pharmaceutical, un club de Osaka, que siguió a la expansión de 10 equipos de Primera División.
Article # QuorumWikiMatrix WikiMatrix
Materiales de alto rendimiento para un equipo de primera división española
We' re expected at PacificaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
484 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.