una ronda oor Engels

una ronda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

a round

naamwoord

Te invitamos una ronda a ti, y ahora tú nos invitas una ronda.
We get you a round, you get us a round.

Soortgelyke frases

una nueva ronda de negociaciones
a new round of negotiations

el fantasma de una monja ronda la casa
the ghost of a nun haunts the house

pagar una ronda
to buy a round

voorbeelde

Es una ronda de cirugía.
It's a surgical rotation.

Vamos a hacer esto como una ronda, supongo.
We'll do this as a round, I guess.

Bueno, caballeros, tendremos una ronda de tragos que irá a la cuenta de Jock.
Well, gentlemen, we'll have a round of drinks on Jock.

Que encantador se ve ¿ no juega una ronda con nosotros?
How charming you look.Won' t you play a round with us?

Después de una ronda de saludos, besos y abrazos, todos entraron en la iglesia.
After a round of greetings and kisses with friends and neighbours, everyone moved inside for the service.

La Grande celebra la frase regalando una ronda de la casa.
Big celebrates the news by offering a round on the house.

Bien, Tetona, vamos a hacer una ronda de reconocimiento con esas chicas
Right, Bolly, let' s round up those dodgy birds on your list

Me hicieron una ronda de cinco entrevistas en un solo día.
I would do five rounds of interviews in a single day.

Personal médico realiza una ronda de las celdas todos los días.
Medical personnel did a round of the cells every day.

Su declaración irá seguida de una ronda oficiosa de preguntas y respuestas
His statement will be followed by an informal question-and-answer session

Uno nunca hace una repetición cuando juega una ronda apropiada de golf.
One never takes a mulligan when playing a proper round of golf.

—Pago una ronda, Bri, si nos dedicas a mí y a mi esposa unos minutos en el saloncito.
"""I'll stand the house for a round, Bri, if you'll give me and my wife a few minutes of your time back in the snug."""

¿Nos puedes traer una ronda, Stan?
Can you give us a round, Stan?

En cuanto hayamos desayunado, haré una ronda por el campamento.
"""As soon as I've eaten, I'll make a round of the camp."

Dirigí a mi equipo por el bosque en una ronda de " Captura la bandera "...
Um, I was leading this team through the forest on a pretty cutthroat game of " Capture The Flag... "

¿Te acuerdas de un día que me llevaste a hacer una ronda por tus cepos?
Do you remember the day you took me on a round of your traps?

Estupendo, haré una ronda de cerveza.
Great, I'll make a beer run.

Después de cada película hubo una ronda de preguntas y respuestas en la que participaron los productores
Each film was followed by a question-and-answer session with the participation of the producers

¿Te apuntas a una ronda?
Are you up for a round?

Una ronda más y les corto el suministro. ¿Sí?
One more round, then I'm cutting you off.

¡ Una ronda de Highland Flings!
Large Highland Flings al round

Hubo una ronda de aplausos y Dante salió de la villa para abrazar a su padre.
There was a round of applause, and Dante stepped out of the villa to embrace his father.

Una ronda para todos.
Round for everybody.

Pensó que Bonner acabaría rápidamente con Kirby; habría una ronda gratis, después de todo.
He thought Bonner would put Kirby down clean and neat; there might be a free round, afterward.

Así que pidió una ronda de Harvey Wallbangers.
So the magic ordered a round of Harvey Wallbangers.