unidad iniciadora oor Engels
unidad iniciadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
initiator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El registro iniciador que arrastre unidades debe ser un registro nacional
So I' m getting rid of you, you' re firedEurLex-2 EurLex-2
El registro iniciador que retire unidades debe ser un registro nacional o el Registro Comunitario
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
El registro iniciador que retire unidades debe ser un registro nacional o el Registro Comunitario
Someone could come at anytimeEurLex-2 EurLex-2
El registro iniciador que arrastre unidades debe ser un registro nacional
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
El registro iniciador (Originating Registry) de todos los bloques de unidades debe ser válido
Get out of here or I' il call policeEurLex-2 EurLex-2
El registro iniciador (Originating Registry) de todos los bloques de unidades debe ser válido
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsEurLex-2 EurLex-2
Las unidades determinadas en la transacción deben estar contenidas en el registro iniciador
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEurLex-2 EurLex-2
Las unidades determinadas en la transacción deben estar contenidas en el registro iniciador
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
Polimerización catiónica es un tipo de crecimiento polimerizador en cadena en donde la molécula catiónica iniciadora, transfiere cargas a una unidad monomérica, formando nuevos enlaces, y en consecuencia volviéndose reactiva.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentWikiMatrix WikiMatrix
Los iniciadores TcH2AF/R se diseñaron sobre la base de la región diferencial observada entre las unidades génicas que contienen los genes h2a en estos tripanosomas.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allscielo-abstract scielo-abstract
El 5 de enero de 1918, durante la única reunión de la Asamblea Constituyente de Rusia elegida democráticamente, que fue abolida por los bolcheviques, el diputado letón Jānis Goldmanis, el iniciador en 1915 de la creación de unidades de fusileros letones, leyó una declaración de separación de Letonia de Rusia.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableWikiMatrix WikiMatrix
Para mantener el suministro de polonio para los iniciadores «erizo», se limitó la producción y se cerró la unidad más vieja, la pila B, para que por lo menos uno de los reactores estuviera disponible en el futuro.
But you didn' t win.I don' t have to tell youWikiMatrix WikiMatrix
Rudolph Reti, uno de los iniciadores, decía que «reemplazar una fuerza estructural (tonalidad) por otra (incremento de unidades temáticas) es en sí la idea fundamental del dodecafonismo», argumentando su surgimiento de las frustaciones de Schönberg por la libre atonalidad.
You make good things and why you Do not pay?WikiMatrix WikiMatrix
Dependiendo del programa, puede no existir un iniciador en el & kmenu;. Para buscar más aplicaciones en su unidad de disco duro, pulse sobre el & kmenu;, seleccione Ejecutar orden... y teclee kappfinder. En & kappfinder;, pulse sobre Buscar, y se buscarán programas en la unidad de disco duro. Pulse la casilla de verificación que aparece al lado de cada programa que deba ser añadido al & kmenu;, y pulse Aplicar y Cerrar. El & kmenu; mostrará entonces nuevos iniciadores bajo la categoría adecuada de menús
You' ve spilt some on yourKDE40.1 KDE40.1
El North American NA-16 fue el primer avión de entrenamiento construido por la North American Aviation, así como el iniciador de una serie de aviones de entrenamiento de la North American que los que se producirían más de 17.000 unidades.
When your anna is coming?WikiMatrix WikiMatrix
Deseo vivamente, por tanto, que los hermanos en el episcopado valoricen y ayuden —junto con sus presbíteros— a esta obra para la nueva evangelización, para que se realice según las líneas propuestas por los iniciadores, en espíritu de servicio al Ordinario del lugar y en comunión con él, y en el contexto de la unidad de la Iglesia particular con la Iglesia universal.
Oh, that place must be falling apartvatican.va vatican.va
Pero en los otros grandes Estados de Europa la monarquía absoluta se presenta como un centro civilizador, como la iniciadora de la unidad social.
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.