utilizarlas oor Engels
utilizarlas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive utilizar and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si éramos lo bastante mayores para utilizarlos, yo diría que éramos lo bastante mayores para decir la palabra.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedjw2019 jw2019
El Sr. de Aguiar Patriota (Brasil) considera importante captar la esencia del debate sustantivo actual y utilizarla como aportación a las futuras deliberaciones sobre la reestructuración de la deuda.
Miserable bitch!UN-2 UN-2
Por consiguiente, el que tenga estas riquezas no debería cifrar su confianza en ellas, ni utilizarlas, como hace el mundo en general, para propósitos egoístas, como acumular aún más riquezas.
That' s what it feels like, toojw2019 jw2019
¡En el caso de que acepte este insight y se esfuerce para utilizarlo!
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
—Deliberadamente, Cam aflojó sus puños antes de utilizarlos contra algo o contra alguien—.
Right out thereLiterature Literature
—Sí, me deja utilizarla, pero es la primera vez que recibo a alguien aquí.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Dradorna Ketamina, una droga originalmente desarrollada como un substituto suave para la PCP (principalmente para utilizarla como anestésico humano) pero se ha vuelto popular como anestésico veterinario y pediátrico.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchWikiMatrix WikiMatrix
Thornberry pide que se aclare el sistema de derechos sobre la tierra de Camboya, en particular, si las comunidades indígenas pueden ser propietarias de los recursos naturales o si únicamente tienen derecho a utilizarlos.
If they find me, they will shoot you bothUN-2 UN-2
E intentaba organizarlas en el orden correcto y utilizarlas para recrear el artículo original.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
Se iba ya a enviar a los reclusos a laboratorios para utilizarlos en experimentos médicos.
You were a giantLiterature Literature
Una vez que hayas configurado Google Admin, podrás utilizarla para estas tareas:
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?support.google support.google
De dicho concepto de «uso efectivo» de la marca se desprende que el titular de ésta debe utilizarla en el mercado de los productos o servicios protegidos con la marca y no sólo en la empresa de que se trate.
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Al Alto Rey no le importaría que ella fuese inocente; más bien podría utilizarla para atormentar aún más a su padre.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
41 Según el demandante, la prueba de que siempre tuvo intención de reanudar la producción de leche y no abandonó voluntariamente dicha producción como afirman los demandados resulta del hecho de que hubiera conservado todas sus instalaciones y sus máquinas tras la venta de la explotación SLOM, para poder volver a utilizarlas.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerEurLex-2 EurLex-2
Asegúrese de definir los pares clave-valor en la red si piensa utilizarlos.
At least some time take your work seriouslysupport.google support.google
Uno no podría hacer nada con ella, no podría utilizarla, de modo que ¿por qué aferrarse a ella?
I mean, your fatherLiterature Literature
Se considerará de interés común cualquier proyecto que permita aumentar la capacidad del sistema y utilizarlo de forma óptima en una perspectiva de armonización e integración de los medios y procedimientos de los distintos componentes nacionales y que sea conforme a las normas internacionales aplicables, definidas por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y por los organismos europeos competentes, teniendo en cuenta en particular los trabajos de la Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea (Eurocontrol).
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
La brutal estrategia de Solo no habría podido utilizarla cualquiera.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Las autoridades mencionadas en el artículo #, así como otros organismos o personas físicas y jurídicas que reciban información confidencial con arreglo al apartado # del presente artículo o a los artículos # y # sólo podrán utilizarla en el ejercicio de sus funciones, en especial
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentoj4 oj4
Asimismo, varios grupos armados han secuestrado a mujeres y niñas para utilizarlas como esclavas sexuales
What happen dad?MultiUn MultiUn
Debéis estar preparadas para utilizarlas si es necesario.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
El Comité Especial apoya el hecho de que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz haya creado una lista de candidatas calificadas de distintas regiones geográficas para utilizarla cuando se produzcan vacantes para el nombramiento de funcionarios superiores en operaciones de mantenimiento de la paz.
He says it' s aII overUN-2 UN-2
19 Nos sentimos muy contentos de tener la Biblia y de poder utilizarla para llegar al corazón de las personas sinceras y desarraigar creencias falsas.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixjw2019 jw2019
La nieve caída era húmeda y parecía que alguien había envasado los árboles al vacío para utilizarlos el año próximo.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.