vacúnese oor Engels
vacúnese
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get vaccinated
Vacúnese por lo menos tres semanas antes de partir, para que los efectos secundarios, si acaso los hay, hayan pasado y no arruinen su viaje.
Get vaccinated at least three weeks before you leave, so that the side effects, if any, are over and do not spoil your journey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* si es posible, vacúnese contra la gripe pandémica y procure que se vacunen los miembros de su familia de 6 meses de edad o mayores.
Don' t mess it upWHO WHO
Vacúnese por lo menos tres semanas antes de partir, para que los efectos secundarios, si acaso los hay, hayan pasado y no arruinen su viaje.
Makin ' it happenjw2019 jw2019
Vacúnese solo las aves sanas
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneEMEA0.3 EMEA0.3
Así que vacúnese, no se inyecte drogas por vía intravenosa y practique el sexo seguro.
His wh-- His what?Literature Literature
Asegúrese de que su pasaporte no esté caducado y de que su visado sea válido. Vacúnese si es necesario.
You recognize this?jw2019 jw2019
No se inyecte drogas, vacúnese y practique el sexo seguro.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
Vacúnese contra el tétanos, la difteria y la tos ferina.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese contra enfermedades como la influenza, la hepatitis A y B, y la neumonía por neumococo.
You' il be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semana 4: Vacúnese – Protéjase contra la gripe
Well, I' m gonna goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese contra la gripe todos los años y contra la neumonía cada cinco años.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese todos los años y pídales a las personas que cuidan a su bebé que también lo hagan.
Just go through the door, along the passage and up the stairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tiene 60 años o más, vacúnese contra la culebrilla.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vacuna tarda alrededor de dos semanas para surtir efecto, así que vacúnese ahora para protegerse usted y su familia".
It' s sad, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted tiene más de 65 años y los resultados de su prueba de Papanicoláu han sido normales por varios años, o si le extirparon el cuello uterino (en una operación llamada histerectomía), tal vez su médico le indique que puede dejar de realizarse esta prueba periódicamente. Vacúnese contra el VPH
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para obtener la mejor protección, vacúnese tan pronto como la vacuna esté disponible en su área (las vacunas se ofrecen durante la temporada de gripe, que puede comenzar en octubre).
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese contra la tosferina mientras esté embarazada Aliente a todas las personas que estarán en contacto cercano con su bebé a que estén al día con la vacuna contra la tosferina.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vacuna tarda 2 semanas en proporcionar protección, así que vacúnese mucho antes de su viaje para reducir su riesgo de contraer y propagar la influenza.
Edged weapons, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese contra la fiebre amarilla si va a viajar a zonas donde los mosquitos pueden transmitir la fiebre amarilla.
Oh, God, that was an easy oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le toma al cuerpo dos semanas para producir la respuesta inmunitaria protectora después de recibir la vacuna, así que vacúnese ahora.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese contra la gripe todos los años.
Where the hell did you go, Michael?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese para formar un círculo de protección.
The whole thing happened really fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese todos los años contra la gripe y aplíquese una vacuna inyectable contra la neumonía que dura toda la vida.
Other cities partner the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese con regularidad contra la gripe y la neumonía.
We asked every girl...... if they were with you at the danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese contra la hepatitis A para protegerse de otro virus que ataca el hígado.
You know what I think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vacúnese y tome las medidas necesarias para reducir el riesgo de enfermedades.
Richard and I can take care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
176 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.