vacuna elaborada con microbios vivos oor Engels
vacuna elaborada con microbios vivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
attenuated vaccine
live attenuated vaccine
live vaccine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre ellas se encuentran las vacunas en formas de presentación monodosis o las vacunas cuya eficacia podría verse afectada por el tiomersal, como las vacunas elaboradas con microbios vivos, incluidas la vacuna MMR, la vacuna antipoliomielítica oral e inactivada, la vacuna antiamarílica y la vacuna BCG.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonWHO WHO
tratamiento con bacterias/virus debilitados (por ejemplo, vacunas elaboradas con microbios vivos, BCG para el cáncer de vejiga)
With a zipper for quick removalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las vacunas elaboradas con microbios vivos pueden causar complicaciones graves (por ejemplo, infección) si se administran mientras usa este medicamento.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las vacunas elaboradas con microbios vivos pueden causar complicaciones graves (por ejemplo, infección) si se administran mientras usa este medicamento.
Come on, move it up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las vacunas elaboradas con microbios vivos pueden causar complicaciones graves (por ejemplo, infección), si se administran mientras toma este medicamento.
She' s #, for God' s sakesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las vacunas elaboradas con microbios vivos pueden causar complicaciones graves (por ejemplo, infección) si se administran mientras usa este medicamento.
But from which army?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evite el contacto con personas que recientemente hayan recibido vacunas elaboradas con microbios vivos (como la vacuna nasal contra la gripe).
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evite el contacto con personas que recientemente hayan recibido vacunas elaboradas con microbios vivos (por ejemplo, la vacuna nasal contra la gripe).
What the hell is your problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evite el contacto con personas que recientemente hayan recibido vacunas elaboradas con microbios vivos (por ejemplo, la vacuna nasal contra la gripe).
You' re Iaughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evite el contacto con personas que recientemente hayan recibido vacunas elaboradas con microbios vivos (por ejemplo, la vacuna nasal contra la gripe).
You' re not unreliableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evite el contacto con personas que recientemente hayan recibido vacunas elaboradas con microbios vivos (por ejemplo, la vacuna nasal contra la gripe).
Much too deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de usar este producto, consulte a su médico si recientemente ha recibido ciertas vacunas elaboradas con microbios vivos (por ejemplo, contra la varicela, contra la gripe).
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En algunos casos, las personas que conviven con pacientes inmunodeprimidos no deben recibir vacunas elaboradas con microbios vivos debido a que, en raras ocasiones, el virus puede propagarse.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consulte a su médico antes de usar este producto si recientemente ha recibido ciertas vacunas elaboradas con microbios vivos (por ejemplo, vacuna contra la varicela, vacuna nasal contra la gripe).
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consulte a su médico antes de usar este producto si recientemente ha recibido ciertas vacunas elaboradas con microbios vivos (por ejemplo, vacuna contra la varicela, vacuna nasal contra la gripe).
Then you guys will help us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de que al niño se le pueda administrar cualquier vacuna elaborada con microbios vivos, deberán haber transcurrido al menos 3 meses después de haber terminado el tratamiento con rituximab y la quimioterapia.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No reciba inmunizaciones/vacunas sin la aprobación de su médico y evite el contacto con personas que recientemente hayan recibido una vacuna elaborada con microbios vivos (por ejemplo, la vacuna contra la influenza que se inhala por la nariz).
I' m your man for that to bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, la vacuna elaborada con microbios vivos contra el sarampión, la parotiditis y la rubéola, y la vacuna elaborada con microbios vivos contra la varicela, se recomiendan para los niños con infección por VIH cuyo sistema inmunitario no esté gravemente deteriorado.
At your serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos productos que pueden interactuar con este medicamento son: otros fármacos que debilitan el sistema inmunitario/aumentan el riesgo de contraer infecciones (por ejemplo, abatacept, anakinra), tratamiento con bacterias/virus debilitados (por ejemplo, vacunas elaboradas con microbios vivos, BCG para el cáncer de vejiga).
We can' t get home with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños y adolescentes no deben tomar aspirina ni análogos de aspirina si tienen varicela, gripe o cualquier enfermedad no diagnosticada, o si recientemente recibieron una vacuna elaborada con microbios vivos (como la vacuna contra la gripe administrada en la nariz, la vacuna contra la varicela), sin antes consultar a su médico.
Our ad budget' s only $# a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vacuna anual inactivada (no la que se administra con microbios vivos) contra la gripe también se recomienda para todos los niños infectados por el VIH de más de 6 meses de edad, y se recomienda la inmunización inactivada o mediante vacunas elaboradas con microbios vivos para todos los miembros que convivan en el hogar.
Here' s the high auctioneer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños y adolescentes no deben tomar aspirina ni medicamentos relacionados a la aspirina (por ejemplo, salicilatos) si tienen varicela, gripe o cualquier enfermedad no diagnosticada, o si acaban de recibir una vacuna elaborada con microbios vivos (por ejemplo, contra la varicela), sin antes consultar a su médico acerca del síndrome de Reye, una enfermedad poco frecuente pero grave.
An applicant for approval of a major change shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños y adolescentes no deben tomar aspirina ni análogos de aspirina (por ejemplo, salicilatos) si tienen varicela, gripe o cualquier enfermedad no diagnosticada, o si acaban de recibir una vacuna elaborada con microbios vivos (por ejemplo, contra la varicela), sin antes consultar a su médico acerca del síndrome de Reye, una enfermedad poco frecuente pero grave.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.