vacuna DPT oor Engels

vacuna DPT

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

DPT vaccine

naamwoord

Debido a una menor tasa de la segunda y tercera dosis de vacuna DPT, la tasa completa de inmunización fue del 27%.
Due to lower rate of second and third DPT vaccinations, full immunization rate resulted as 27 per cent.

DTP vaccine

combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine

diphtheria/pertussis/tetanus - triple vaccine

diphtheria/pertussis/tetanus vaccine

Soortgelyke frases

vacuna trivalente DPT
DPT vaccine · DTP vaccine · combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine · diphtheria/pertussis/tetanus - triple vaccine · diphtheria/pertussis/tetanus vaccine

voorbeelde

Para la vacuna DPT (difteria, tétanos, tos ferina), el promedio para todos los grupos es de 85,0%.
In the case of DPT vaccine (diphtheria, pertussis, tetanus), the average for all groups is 85 per cent.

Evolución de la cobertura de la vacuna DPT 3, de la vacuna contra el
Trends in DPT 3 coverage, measles immunization coverage and

Hacia fines de 1985 en los Estados Unidos quedaba un solo fabricante de vacuna DPT.
Only one company was still manufacturing pertussis vaccine in the US by the end of 1985.

Vacuna DPT (difteria, tosferina y tétanos
Flu immunization; DPT; MMR; Men C; Hib i; Breast Screening; Cervical Screening

La cobertura con las vacunas DPT y antipoliomielítica (tres dosis completas) fue de 90% en 1995.
Coverage for DTP and polio (three completed doses) was 90% in 1995.

Mayor cobertura nacional de vacunación con las tres dosis de la vacuna DPT de niños menores de 1 año
Increased national immunization coverage with three doses of DPT vaccine among children under one year of age

* BCG, sarampión y tres dosis de cada de las vacunas DPT- Hep B y Poliomielitis (excluida la dosis Poliomielitis
Immunization coverage for one-year olds

Más tarde se añadió la vacuna contra el tétanos, la producción de la vacuna DPT nefasto. 1943 El Dr.
Later the Tetanus vaccine was added, producing the nefarious DPT Vaccine. 1943 Dr.

No ha habido existencias de vacuna BCG desde septiembre de # y las existencias de vacuna DPT se mantienen reducidas
There have been no stocks of BCG vaccine since September # and stocks for DPT vaccine remain low

· Aumentar el número de distritos que tienen una cobertura del 80% de las tres dosis de la vacuna DPT;
· To increase the districts achieving DPT3 coverage to 80 per cent

Se recomiendan dos dosis adicionales de vacuna DPT, una al momento del alta y una tercera dosis 4 semanas después.
Two additional doses of DPT vaccine are recommended, one dose at the time of discharge and a third dose 4 weeks later.

No ha habido existencias de vacuna BCG desde septiembre de 2000 y las existencias de vacuna DPT se mantienen reducidas.
There have been no stocks of BCG vaccine since September 2000, and stocks for DPT vaccine remain low.

Más del 60% de los niños de 12 a 23 meses de edad recibieron la primera dosis de la vacuna DPT.
Over 60 per cent of children between 12 months and 23 months old received the first dose of DPT.

P1.b.2 Países que no tienen existencias de a) vacuna DPT; b) vacuna contra el sarampión para más de un mes
P1.b.2 Countries without stockouts lasting more than one month at national level of (a) DTP containing vaccine; (b) measles vaccine

Debido a una menor tasa de la segunda y tercera dosis de vacuna DPT, la tasa completa de inmunización fue del 27%.
Due to lower rate of second and third DPT vaccinations, full immunization rate resulted as 27 per cent.

El precio de la vacuna DPT se disparó, lo que llevó a los proveedores a reducir las compras, lo que limita la disponibilidad.
The price of DPT vaccine skyrocketed, leading providers to curtail purchases, limiting availability.

El porcentaje disminuye en las dosis posteriores de la vacuna DPT, al 39% en la segunda dosis y al 28% en la tercera (gráfico 3.3).
The percentage declines for subsequent doses of DPT to 39 per cent for the second dose, and 28 per cent for the third dose (Figure 3.3).

Las vacunas incluyen una dosis de BCG, tres inyecciones de vacuna DPT, tres dosis de vacunación contra la poliomielitis y una vacuna contra el sarampión.
The full vaccination includes one dose of BCG, three injections against DPT, three doses of Polio and one vaccine against measles.

La cobertura de inmunización con las vacunas DPT y OPV se estimó en cerca de 100% de los lactantes menores de 15 meses de edad.
The vector control program focused on the control and eradication of mosquitoes, particularly Aedes aegypti, the vector for both dengue fever and yellow fever.

No se sabe con seguridad cuántos niños han recibido las vacunas DPT de baja calidad, pero las autoridades afirman que, aunque ineficaces, las inyecciones son inofensivas.
It is unclear how many children have been given the low-quality DPT vaccines, but authorities have said that, although ineffective, the shots will not cause harm.

La cobertura de la vacuna DPT y de la vacuna contra la poliomielitis se refiere a cualquier tipo de los diferentes niveles (es decir # y polio
Vaccination coverage of DPT and Polio pertains to any type of the different revels (i.e # and Polio # and campaign

· Incrementar la cobertura nacional de las tres dosis de la vacuna DPT para niños menores de 1 año del 77% en 2006 al 90% en 2013;
· To increase national DPT 3 coverage under age one from 77 per cent in 2006 to 90 per cent by 2013

Más del 90% de los niños de Nepal reciben actualmente la vacuna DPT (difteria/tos ferina/tétanos) y la antipoliomielítica, en el marco del programa de inmunización sistemática.
More than 90% of Nepalese children now receive DPT (diphtheria, pertussis, tetanus) and polio vaccine through the routine immunization programme.

La cobertura de la vacuna DPT (difteria, tos ferina y tétanos) también puede utilizarse como una medida de la eficacia del sistema de atención primaria de la salud.
DPT coverage can also be used as a measure of effectiveness of primary health care system.

En 1994, las tasas de cobertura con las vacunas DPT, antipoliomielítica y antisarampionosa aplicadas entre los 19 y los 35 meses de edad fueron de 90%, 79% y 90 % respectivamente.
Studies indicate that in the United States, the average age at first sexual intercourse is 16 years, putting high school students at risk for acquiring HIV infection.