vender más barato que oor Engels
vender más barato que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to undersell
Como resultado, China continuó vendiendo más barato que el resto del mundo.
As a result, China continued to undersell the world.
undercut
Vende más barato que nosotros al ejército todos los ganaderos con seis vacas vendrán.
He undercuts our price to the Army every stockman with six cows will come driving in.
undersell
Como resultado, China continuó vendiendo más barato que el resto del mundo.
As a result, China continued to undersell the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me podía permitir el vender más barato que mis competidores y obtener, sin embargo, un buen beneficio.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Voy a vender más barato que la competencia, regatearé sin piedad con las amas de casa.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
Podía vender más barato que sus competidores y aumentar su margen de beneficios.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Si alguien puede vender más barato que nosotros, que lo haga.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Por tanto, tiene que vender más barato que su competidor.»
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
Las empresas que fabricaban y enviaban sus productos con más rapidez podían vender más barato que sus rivales.
He died this morningLiterature Literature
Por tanto, tiene que vender más barato que su competidor.»
John, it should have never happenedLiterature Literature
Por tanto, tiene que vender más barato que su competidor.”
I spent all my misery years agoLiterature Literature
—Si cobráis tantos impuestos a los judíos, ¿cómo es que consiguen vender más barato que vosotros?
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Lo primero que intentan es vender más barato que tú, bajar el precio y reducir los beneficios de todo el mundo.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
Pero el más malvado y que pagara menos podía vender más barato que nadie y tenía, por tanto, el mayor éxito.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
Siendo una gran corporación con una gran cantidad de capital, la compañía era capaz de vender más barato que los estadounidenses, soportando pérdidas durante años.
What if I say no, sir?WikiMatrix WikiMatrix
Si se liberalizaran los tamaños, los distribuidores podrían intentar vender más barato que sus competidores reduciendo cada formato con objeto de incrementar ligeramente su margen comercial.
What' s going on?not-set not-set
- Los distribuidores de los países "baratos" podrían abrir puntos de venta o entrega en países de precios elevados y vender más barato que los distribuidores autorizados(20).
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEurLex-2 EurLex-2
Que a vender lo más barato que alguien y nadie más.
Where did he catch you, huh?!QED QED
(46) Incluso con las medidas actuales en vigor, las importaciones procedentes de China se pueden vender más baratas que los productores comunitarios en el mercado de libre práctica de sacos y bolsas.
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
Con la compra de la Antártida podemos vender nieve más barata que cualquier país de la Alianza Norte.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
- ¿Cómo piensa garantizar la Comisión que en el futuro, la citada empresa no aprovechará estas ayudas para vender más barato que sus competidores en el mercado tanto de la madera sin labrar como de los productos acabados?
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
También existe la queja de que las compañías japonesas pagan a sus empleados salarios muy bajos, comparados con los correspondientes de Estados Unidos, de modo que pueden permitirse el lujo de vender más barato que sus competidores de otros países.
And if you' re not a patient, you can call me Bernardjw2019 jw2019
No obstante, aquellos países que tienen unas ventas elevadas de productos lácteos a minoristas que venden a bajo precio han sufrido una «guerra de precios» en 2009, ya que los productos lácteos son utilizados para vender más barato que otros minoristas (1).
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurLex-2 EurLex-2
Puede considerarse que su capacidad de vender más barato que los productores comunitarios en el mercado de libre práctica, incluso con las medidas actuales en vigor (véase el considerando 37), ha influido en la presión a la baja de los precios en el mercado comunitario.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, lo que está en juego es la capacidad de determinados países exportadores netos de productos alimenticios de vender más barato que otros países algunos productos, incluido el azúcar, poniendo en peligro la viabilidad económica de estos cultivos en los países que quizá los necesiten más.
That' s in the balconyEurLex-2 EurLex-2
La inminente prohibición de las jaulas en batería está ocasionando graves alteraciones en nuestro mercado del huevo debido a que los huevos procedentes de sistemas con jaula de Estados miembros que no cumplen este requisito se pueden vender más baratos que nuestros huevos producidos mediante sistemas, más caros, de colonias.
I' m glad I could helpEuroparl8 Europarl8
Es evidente que para recuperar cuota de mercado el productor exportador tendrá que vender a precios más baratos que los de la industria de la Comunidad.
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
343 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.