verbo modal
modal verb
verbos modales oor Engels
verbos modales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
modal verbs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero yo me he conformado con el verbo modal must.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
El verbo modal que define a la sociedad del rendimiento no es el «deber» freudiano, sino el poder.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Precisamente de este combinado nace la certeza de las aserciones introducidas por el verbo modal puedo.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Los verbos modales en composiciones de alumnos avanzados de inglés como lengua extranjera de nacionalidad brasileña: Una investigación basada en corpus
And that' s a football term forscielo-title scielo-title
Los verbos modales en idioma inglés son una pequeña clase de verbos auxiliares usados mayormente para expresar modalidad (propiedades como posibilidad, obligación, etc.).
Which means we thought about God once a week for an hourWikiMatrix WikiMatrix
Aprenderán a utilizar el present perfect con seguridad, a emplear comparativos y superlativos, las formas condicionales first y second, y a usar los verbos modales del inglés.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onCommon crawl Common crawl
Los verbos modales mey (may = puede que), ocht tae (ought to = debería) y sall (shall = formación de futuro) no se usan normalmente en escocés, aunque se utilizan en escocés anglizado literario.
What' s Arthur Trent looking for?WikiMatrix WikiMatrix
Este artículo describe cómo se ha empleado esta técnica para investigar el uso de verbos modales en la producción escrita de alumnos de nivel avanzado de inglés como lengua extranjera de cursos libres en Brasil.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfscielo-abstract scielo-abstract
Podría desarrollarse un lenguaje apropiado para las alegaciones, incluido el uso de verbos modales (por ejemplo "podría", "puede", "podrá") y el uso de la terminología OMS/WCRF para los niveles de pruebas: "convincente", "probable", "posible", "insuficiente".
He was here a minute agonot-set not-set
El orador comparte el punto de vista de que el enunciado de los proyectos de principio, en particular los principios 1 y 2, es similar al de unos proyectos de norma en razón del uso de los verbos modales “shall” y “must” en la versión inglesa.
What were they, then?UN-2 UN-2
Hay dos maneras principales en las cuales una lengua dada demuestra cortesía: en su léxico (por ejemplo, empleando ciertas palabras en ocasiones formales, y formas familiares en contextos informales) en su morfología (por ejemplo, usar verbos modales: deber y poder y sus formas verbales en todos sus sentidos dan distintos matices de educación y sentido).
I already have ordersWikiMatrix WikiMatrix
58 Resulta pues, que, en la redacción propuesta al inicio de la negociación del Tratado de Maastricht, la presentación por parte de la Comisión de una propuesta para la aplicación de un acuerdo a nivel de la Unión tenía claramente carácter facultativo debido al uso de los verbos modales «may» en la versión inglesa y «pouvoir» en la versión francesa.
The sitting opened atEurlex2019 Eurlex2019
En el pasado, la Comisión elaboró unos principios en tres ocasiones con el propósito de influir en el desarrollo del derecho internacional o nacional, no de codificarlo en forma de normas específicas; nunca recurrió en esos principios al estilo preceptivo, reflejado en inglés por el empleo de los verbos modales “shall” y “must”, para imponer a los Estados lo que debían hacer en virtud del derecho internacional.
That song just reminds me of my boyfriendUN-2 UN-2
Así, el texto no aclara que un tratado solo se aplica provisionalmente hasta su entrada en vigor para la parte de que se trate; el empleo del verbo modal “may”, que expresa una posibilidad, en lugar de la forma afirmativa podría llevar a pensar que la Comisión rechaza los términos de la Convención de Viena de 1969 para volver a la formulación que propuso inicialmente para el artículo 25.
Let me show you the plansUN-2 UN-2
Más que ser una forma del verbo, se expresa mediante el auxiliar modal will.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Conjugaban verbos en inglés y en francés, aprendían religión, modales y urbanidad.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Los verbos que comparten solo algunas de las características de los modales principales a veces son conocidos como semimodales.
Suffer to redeem our lossWikiMatrix WikiMatrix
Los verbos modales son otro tipo de verbos auxiliares.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una afirmación, el orden de las palabras es sujeto + verbo modal + verbo principal.
With all my teeth, it would have been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los verbos modales siempre están seguidos de un verbo en el infinitivo sin to.
What are you going to do when this blows up in your face?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parte 1 explica la gramática de los verbos modales y sus posiciones en frases o preguntas.
Aren' t we going to barricade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos verbos no son verdaderamente verbos modales por las siguientes razones:
He' s gonna get itthis time, RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver una explicación breve de la estructura básica de todos los verbos modales...
Other management expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy nos centraremos en explicar los verbos modales.
Gastro-intestinal systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, el verbo modal debe expresar el requisito de realizar una acción.
Tryin ' to help what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
310 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.