verbos modales
modal verbs
verbo modal oor Engels
verbo modal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
modal verb
en
a kind of verb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero yo me he conformado con el verbo modal must.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
El verbo modal que define a la sociedad del rendimiento no es el «deber» freudiano, sino el poder.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Precisamente de este combinado nace la certeza de las aserciones introducidas por el verbo modal puedo.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Los verbos modales en composiciones de alumnos avanzados de inglés como lengua extranjera de nacionalidad brasileña: Una investigación basada en corpus
Thank you, kind lady!scielo-title scielo-title
Los verbos modales en idioma inglés son una pequeña clase de verbos auxiliares usados mayormente para expresar modalidad (propiedades como posibilidad, obligación, etc.).
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
Aprenderán a utilizar el present perfect con seguridad, a emplear comparativos y superlativos, las formas condicionales first y second, y a usar los verbos modales del inglés.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headCommon crawl Common crawl
Los verbos modales mey (may = puede que), ocht tae (ought to = debería) y sall (shall = formación de futuro) no se usan normalmente en escocés, aunque se utilizan en escocés anglizado literario.
Oh, no, this isn' t yoursWikiMatrix WikiMatrix
Este artículo describe cómo se ha empleado esta técnica para investigar el uso de verbos modales en la producción escrita de alumnos de nivel avanzado de inglés como lengua extranjera de cursos libres en Brasil.
And I have something special for our host and Godfatherscielo-abstract scielo-abstract
Podría desarrollarse un lenguaje apropiado para las alegaciones, incluido el uso de verbos modales (por ejemplo "podría", "puede", "podrá") y el uso de la terminología OMS/WCRF para los niveles de pruebas: "convincente", "probable", "posible", "insuficiente".
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.not-set not-set
El orador comparte el punto de vista de que el enunciado de los proyectos de principio, en particular los principios 1 y 2, es similar al de unos proyectos de norma en razón del uso de los verbos modales “shall” y “must” en la versión inglesa.
I' m just going to kick back and watch youUN-2 UN-2
Hay dos maneras principales en las cuales una lengua dada demuestra cortesía: en su léxico (por ejemplo, empleando ciertas palabras en ocasiones formales, y formas familiares en contextos informales) en su morfología (por ejemplo, usar verbos modales: deber y poder y sus formas verbales en todos sus sentidos dan distintos matices de educación y sentido).
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?WikiMatrix WikiMatrix
58 Resulta pues, que, en la redacción propuesta al inicio de la negociación del Tratado de Maastricht, la presentación por parte de la Comisión de una propuesta para la aplicación de un acuerdo a nivel de la Unión tenía claramente carácter facultativo debido al uso de los verbos modales «may» en la versión inglesa y «pouvoir» en la versión francesa.
Zathras can never have anything niceEurlex2019 Eurlex2019
En el pasado, la Comisión elaboró unos principios en tres ocasiones con el propósito de influir en el desarrollo del derecho internacional o nacional, no de codificarlo en forma de normas específicas; nunca recurrió en esos principios al estilo preceptivo, reflejado en inglés por el empleo de los verbos modales “shall” y “must”, para imponer a los Estados lo que debían hacer en virtud del derecho internacional.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?UN-2 UN-2
Así, el texto no aclara que un tratado solo se aplica provisionalmente hasta su entrada en vigor para la parte de que se trate; el empleo del verbo modal “may”, que expresa una posibilidad, en lugar de la forma afirmativa podría llevar a pensar que la Comisión rechaza los términos de la Convención de Viena de 1969 para volver a la formulación que propuso inicialmente para el artículo 25.
You hurt me, you know that?UN-2 UN-2
Más que ser una forma del verbo, se expresa mediante el auxiliar modal will.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Conjugaban verbos en inglés y en francés, aprendían religión, modales y urbanidad.
Such standards could be essentialin establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Los verbos que comparten solo algunas de las características de los modales principales a veces son conocidos como semimodales.
I' m Lieutenant Collet from DCPJWikiMatrix WikiMatrix
Los verbos modales son otro tipo de verbos auxiliares.
It' s my ball and I want itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una afirmación, el orden de las palabras es sujeto + verbo modal + verbo principal.
Where the fuck are you going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los verbos modales siempre están seguidos de un verbo en el infinitivo sin to.
I' m going there tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parte 1 explica la gramática de los verbos modales y sus posiciones en frases o preguntas.
It appears that you have nightmares dreamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos verbos no son verdaderamente verbos modales por las siguientes razones:
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver una explicación breve de la estructura básica de todos los verbos modales...
Hold on Perry until you find out how many markers he hasout around townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy nos centraremos en explicar los verbos modales.
Make sure you get under the cushions, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, el verbo modal debe expresar el requisito de realizar una acción.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
310 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.