verbosidad oor Engels
verbosidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
verbosity
Algunas personas confunden verbosidad con piedad, fluidez con devoción, repetición y largura con respuesta asegurada.
Some people confuse verbosity with piety, fluency with devotion, repetition and length with a guaranteed response.
verbiage
prolixity
Debido a su atinado llamamiento en contra de la verbosidad, me referiré únicamente a las recomendaciones del informe del Secretario General.
Because of your wise injunction against prolixity, I shall address only the recommendations in the Secretary-General’s report.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glibness · wordiness · prolixness · windiness · long-windedness · torrent of words
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mah: Las religiones registradas son meros montones de verbosidad.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Pero a veces sinteticé varias de sus frases en una sola; a veces también pasé por alto su insoportable verbosidad.
» Christmas is here. «Literature Literature
A Ruth también le preocupaba la verbosidad de Freedman.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Sin embargo, cuando pasé a la relatividad general, vi que el libro se tornaba súbitamente vago y volvía la verbosidad.
You can' t quitLiterature Literature
A pesar de su verbosidad, yo sabía que por lo general Tate estaba satisfecho con el trabajo de Cabot.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Ya no queda nada de su legendaria verbosidad.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
De todos modos, monsieur, hablasteis hace un poco acerca de mi verbosidad.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
El doctor Sarrasin escuchaba aquella verbosidad y se preguntaba cuándo acabaría.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
" Verbosidad ".
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no significa pedir con verbosidad el perdón de Dios sino decidirse y prometerle mejorar y luego actuar en armonía con las oraciones.—Jud.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyjw2019 jw2019
Al igual que la moneda devaluada por la inflación, nuestra verbosidad había perdido todo significado para las masas.
He had his hands cut offLiterature Literature
¿Qué sentido podían encontrar sus almas rudas y sin experiencia a la elegante verbosidad de su prosa?
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Algunas personas confunden verbosidad con piedad, fluidez con devoción, repetición y largura con respuesta asegurada.
' Cause we could work something outjw2019 jw2019
Tu ingenua simplicidad implementa a veces mi verbosidad adquirida.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Una vez eliminada la verbosidad, el esqueleto del rompecabezas sucumbe ante la simple aritmética o el álgebra.
Testing my wire, SamLiterature Literature
Debido a su atinado llamamiento en contra de la verbosidad, me referiré únicamente a las recomendaciones del informe del Secretario General
Borg had a serve that was very goodMultiUn MultiUn
Es el opuesto de verbosidad, la cual es unos de los exceso de las palabras.
" Opportunity " arrived a few weeks laterWikiMatrix WikiMatrix
Esta necesidad narrativa es, quizás, la clave de la fantasía desesperada del señor Thomson, de su verbosidad.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Literature Literature
Saca la hebra de su verbosidad más fina que la tela de su argumento.
Prison' s a prisonLiterature Literature
No esta de más decir que el texto posee algunas gráficas útiles como mapas y tablas. Sin embargo, una verbosidad densa, sigue siendo su característica más notoria.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingCommon crawl Common crawl
En la verbosidad se pierde la inventiva y la flexibilidad.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I,I really do care about herLiterature Literature
Debido a su atinado llamamiento en contra de la verbosidad, me referiré únicamente a las recomendaciones del informe del Secretario General.
stop saying you cant jump davidUN-2 UN-2
El comisario levantó la mano, es difícil determinar si para tranquilizarla o para detener su verbosidad.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Hablaban con verbosidad e interminablemente de Bakunin, Marx, Ulianov.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Pero cuando Chane también se alejó en silencio, su verbosidad perdió mucha de su inspiración.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.