Grupo de trabajo sobre actividades de vigilancia y verificación permanentes
Working Group on Ongoing Monitoring and Verification
vigilancia y verificación permanentes oor Engels
vigilancia y verificación permanentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OMV
ongoing monitoring and verification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
El plan para la vigilancia y verificación permanentes no requiere la declaración de cantidades inferiores a 1 tonelada.
The declaration of quantities below 1 ton is not required under the ongoing monitoring and verification plan.UN-2 UN-2
Los inspectores residentes del Centro de Bagdad vigilarán la aplicación del sistema reforzado de vigilancia y verificación permanentes
The resident inspectors of the Baghdad Centre will perform monitoring in implementation of the reinforced system of ongoing monitoring and verificationMultiUn MultiUn
A continuación, verificó los precintos de la maquinaria sujeta al régimen de vigilancia y verificación permanentes.
Next, the group checked the seals on machines subject to the inspection regime.UN-2 UN-2
Plan de vigilancia y verificación permanentes
Ongoing monitoring and verification planUN-2 UN-2
En la resolución # no se hace referencia al proceso de vigilancia y verificación permanentes
Nothing is said in resolution # about ongoing monitoring and verificationMultiUn MultiUn
Equipo de comunicaciones del sistema de vigilancia y verificación permanente
Communication team of the ongoing monitoring and verification systemMultiUn MultiUn
El grupo de inspectores puso etiquetas en los equipos incluidos en el sistema de vigilancia y verificación permanentes.
The team placed seals on items of equipment subject to ongoing monitoring.UN-2 UN-2
Examen del plan de vigilancia y verificación permanente realizada
External technical expert panel review of the ongoing monitoring andUN-2 UN-2
El grupo de inspectores puso etiquetas en los equipos incluidos en el sistema de vigilancia y verificación permanentes
The team placed seals on items of equipment subject to ongoing monitoringMultiUn MultiUn
Sin embargo, no los produjo mientras estuvo sujeto a vigilancia y verificación permanentes.
However, it did not do so while under ongoing monitoring and verification.UN-2 UN-2
Vigilancia y verificación permanentes
Ongoing monitoring and verificationMultiUn MultiUn
En la resolución 1483 (2003) no se hace referencia al proceso de vigilancia y verificación permanentes.
Nothing is said in resolution 1483 (2003) about ongoing monitoring and verification.UN-2 UN-2
Sin embargo, no los produjo mientras estuvo sujeto a vigilancia y verificación permanentes
However, it did not do so while under ongoing monitoring and verificationMultiUn MultiUn
El OIEA ya conocía todos esos emplazamientos y localidades, sometidos a vigilancia y verificación permanentes antes de
All of these sites and locations were previously known to IAEA and were subject to ongoing monitoring and verification prior toMultiUn MultiUn
Examen del plan de vigilancia y verificación permanentes
Review of the plan for ongoing monitoring and verificationUN-2 UN-2
El OIEA ya conocía todos esos emplazamientos y localidades, sometidos a vigilancia y verificación permanentes antes de 1998.
All of these sites and locations were previously known to IAEA and were subject to ongoing monitoring and verification prior to 1998.UN-2 UN-2
Los inspectores residentes del Centro de Bagdad vigilarán la aplicación del sistema reforzado de vigilancia y verificación permanentes.
The resident inspectors of the Baghdad Centre will perform monitoring in implementation of the reinforced system of ongoing monitoring and verification.UN-2 UN-2
El plan para la vigilancia y verificación permanentes no requiere la declaración de cantidades inferiores a # tonelada
The declaration of quantities below # ton is not required under the ongoing monitoring and verification planMultiUn MultiUn
A continuación, verificó los precintos de la maquinaria sujeta al régimen de vigilancia y verificación permanentes
Next, the group checked the seals on machines subject to the inspection regimeMultiUn MultiUn
La empresa es uno de los sitios sujetos al sistema de vigilancia y verificación permanentes y presenta declaraciones semestrales
The company is one of the sites under the permanent monitoring and verification system, and submits declarations every six monthsMultiUn MultiUn
456 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.