violencia étnica oor Engels
violencia étnica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ethnic violence
La violencia étnica y de minorías se origina en el resultante sentido de frustración.
Minority and ethnic violence arises out of the sense of frustration that results.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo (KFOR) ha intentado contener la violencia étnica, pero con efectos limitados.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredUN-2 UN-2
La violencia étnica en Myanmar parece estar esparciéndose a países cercanos.
All right, you know what? $# an hour, $# on the daygv2019 gv2019
Por lo tanto, se ha suscitado una gran violencia étnica y política
p/st Hundred itemsMultiUn MultiUn
Deseamos expresar nuestro pesar porque estos enfrentamientos hayan alcanzado un nivel de violencia étnica entre las distintas partes
For the ticketsMultiUn MultiUn
Por consiguiente, los recientes episodios de violencia étnica representan un paso atrás
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionMultiUn MultiUn
En el sur de Europa, resulta muy inquietante la violencia étnica en Kosovo.
Tell me one thingUN-2 UN-2
La violencia étnica que siguió a su cumplimiento no lo es.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
La constante violencia étnica es motivo de grave preocupación
Those days are goneMultiUn MultiUn
Tema # edidas para eliminar la discriminación racial y la violencia étnica
And do you, Lydia, take this manMultiUn MultiUn
La violencia étnica y de minorías se origina en el resultante sentido de frustración.
Site-centre location (obligatoryProjectSyndicate ProjectSyndicate
La violencia étnica en Osh también tiene raíces históricas.
My husband says it could end badlyhrw.org hrw.org
Los incidentes de violencia étnica suben un 30% cada año y en 2006 se denunciaban casi a diario.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
Diez años después del genocidio de Rwanda, otra parte del África sufre de grave violencia étnica
From now on, they' il spell mutiny with my nameMultiUn MultiUn
Era frecuente que no se reprimiera la violencia étnica y que se adoptaran medidas preventivas poco frecuentes
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IMultiUn MultiUn
En el sur de Europa, resulta muy inquietante la violencia étnica en Kosovo
put your hands on the dashMultiUn MultiUn
Desaparecerá asimismo el odio, el prejuicio racial, la violencia étnica y las dificultades económicas.
Basic salariesjw2019 jw2019
Se informó de varios incidentes de violencia étnica aislados y no relacionados
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationMultiUn MultiUn
No obstante, los estallidos de violencia étnica no se dan sin que exista un motivo.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideUN-2 UN-2
¿QUÉ tienen en común la violencia étnica, el racismo, la discriminación, la segregación y el genocidio?
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsjw2019 jw2019
Sin embargo, fue precisamente en aquellos lugares donde estalló la peor violencia étnica durante la década de 1940.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
Condena todos los actos de intimidación y violencia étnica cometidos por todas las partes de Kosovo;
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?UN-2 UN-2
Por eso hubo gran conmoción cuando, después de muchas décadas de aparente paz, estalló la violencia étnica.
I' il get you in therejw2019 jw2019
Se advierte a Europa sobre la violencia étnica
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedjw2019 jw2019
H. Considerando los actos de violencia étnica en Nigeria,
Pretty gruesomeEurLex-2 EurLex-2
La constante violencia étnica es motivo de grave preocupación.
The demon who put out the lights, called The BeastUN-2 UN-2
7624 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.