el clima de violencia vivido en el ámbito de la familia
the climate of violence experienced within the family
violencia en la familia oor Engels
violencia en la familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
domestic abuse
domestic violence
family abuse
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
family violence · violence in the home · violence within the family
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· vigilar el problema de la violencia en la familia;
Sweetie, for the right price I can find # PacUN-2 UN-2
Su objetivo es crear un banco de datos sobre la violencia en la familia
Although it did drop, it was a small dropMultiUn MultiUn
La violencia emocional es la forma más extendida de violencia en la familia.
ls that how you see it?UN-2 UN-2
La violencia en la familia sigue siendo un fenómeno sumamente latente
I got some grill coming you' re gonna loveMultiUn MultiUn
Falta por adoptar legislación clave sobre la protección contra la violencia en la familia.
Capital requirements (implementation plan) (voteEurLex-2 EurLex-2
Los casos de violencia en la familia y la aplicación de medidas de protección en ese contexto;
Subject: EU Anti-Trafficking DayUN-2 UN-2
La violencia en la familia, la violencia doméstica- la situación de los niños
I' ve come for KalyaniMultiUn MultiUn
Vigilar el problema de la violencia en la familia en Chipre;
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersUN-2 UN-2
El Programa se propone reducir la violencia en la familia en las comunidades indígenas por los siguientes medios:
Rise and shine, boys and girlsUN-2 UN-2
La violencia en la familia, la violencia doméstica - la situación de los niños
Special precautions for useUN-2 UN-2
Hay diversas medidas institucionales para combatir la violencia en la familia.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECUN-2 UN-2
La delegación ha indicado que se han adoptado numerosas medidas para combatir la violencia en la familia.
fourth estateUN-2 UN-2
Consisten en medidas de represión especial de la violencia en la familia de orden protector
You know, after graduation, parents gave me the bootMultiUn MultiUn
¿Se han tomado medidas con miras a adoptar una ley para combatir la violencia en la familia?
A very dishy interrogator, with blue eyesMultiUn MultiUn
Esto representa el # % del total de los casos de violencia en la familia denunciados ante la policía
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayMultiUn MultiUn
Nueva Zelandia trabaja para reducir la violencia en la familia
Right turn here, DoctorUN-2 UN-2
Una etapa posterior del plan se centrará en la violencia en la familia indígena.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereUN-2 UN-2
La Ley sobre la violencia en la familia (prevención y protección de las víctimas) de # ( # (I
Faster!... like we' re escaping the hospitalMultiUn MultiUn
Entre las medidas necesarias para resolver el problema de la violencia en la familia figuren las siguientes:
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakUN-2 UN-2
Violencia contra las mujeres y violencia en la familia
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterUN-2 UN-2
En algunos Estados miembros hay cierta tendencia a considerar menos relevante la violencia en la familia.
Have you got a minute?Europarl8 Europarl8
¿Qué ambiente hogareño provoca la violencia en la familia?
It smells like... burnt rubberjw2019 jw2019
Se han imprimido y distribuido en lugares públicos panfletos titulados “¿Violencia en la familia?
The shadows of the trees and the reedsUN-2 UN-2
Establece la dirección estratégica para impedir la violencia en la familia en Nueva Zelandia y responder ante ella.
Juni) This game plays tricksUN-2 UN-2
16182 sinne gevind in 353 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.