visita al país oor Engels
visita al país
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
country visit
Sus solicitudes de visita al país aún no han recibido una respuesta favorable.
His requests for a country visit have yet to receive a positive response.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[1: Modificadas posteriormente, incluso tras la visita al país realizada en 2016.]
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnUN-2 UN-2
Fue ésta su cuarta visita al país en dos años.
Hard to keep upUN-2 UN-2
En la legislación nacional no se contempla la obligación de llevar consigo documentos durante la visita al país.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryEurLex-2 EurLex-2
El informe sobre la visita al país figura en el documento A/HRC/7/2/Add.1.
They' re this indie rock band from the cityUN-2 UN-2
¿Qué tal una visita al país natal?
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
[Opcional: C. Visita al país
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedMultiUn MultiUn
De hecho, la Alta Comisionada acaba de regresar de una visita al país del orador
The perpetrator' s not a simple cutterMultiUn MultiUn
También observó que no se habían dirigido solicitudes de visitas al país por parte de los procedimientos especiales.
Thanks for the night outUN-2 UN-2
El examen detallado de los sistemas nacionales se realizará en la forma de una visita al país.
He' il drop by laterUN-2 UN-2
Cuando se realizó la visita al país, no se penalizaban la posesión y la utilización de bienes producto
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashUN-2 UN-2
Su visita al país fue la primera que realizó un Director General de la ONUDI.
To sit with meUN-2 UN-2
—¿Le vio usted en algún momento, durante su última visita al país?
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
Si se decide realizar una visita al país, el Estado objeto de examen la planificará y organizará
I really think we must leave VeniceMultiUn MultiUn
Observando que desde el último ciclo del EPU se habían realizado dos visitas al país
Just get up hereUN-2 UN-2
Tampoco se permitió la visita al país de Amnistía Internacional y otras organizaciones de derechos humanos independientes.
That' s rightCommon crawl Common crawl
Visitas al país y/o investigaciones de órganos de tratados
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.UN-2 UN-2
El informe sobre la visita al país figura en el documento A/HRC/7/2/Add.2.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationUN-2 UN-2
¿Iba de visita al país vecino, o volvía a casa después de la revolución?
That brings us here todayLiterature Literature
El pueblo de Burundi espera la respuesta del Consejo durante su visita al país
IndirectlyMultiUn MultiUn
El informe sobre la visita al país figura en el documento # dd
Sorry about that, boyMultiUn MultiUn
Sus solicitudes de visita al país aún no han recibido una respuesta favorable.
I must say that it looks good at first glance.UN-2 UN-2
Continuaría aceptando complacida las visitas al país de los relatores especiales y expertos independientes de las Naciones Unidas;
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECUN-2 UN-2
Lo que sigue es una visita al país extranjero llamado pasado, desde el año 8000 a.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
—Y he pensado que podría hacer una visita al país de mi novia.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
8162 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.