vuelo VFR oor Engels

vuelo VFR

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

VFR flight

No permitimos ningún vuelo VFR fuera de Herndon.
We don't allow any vfr flights out of herndon.

Soortgelyke frases

Grupo de expertos sobre vuelos VFR
VFOP · Visual Flight Rules Operations Panel

habilitación de vuelo VFR controlado
controlled VFR flight rating

vuelo VFR especial
SVFR · special VFR flight

vuelo VFR controlado
CVFR flight · controlled VFR flight

voorbeelde

Podrán autorizarse vuelos VFR especiales a operar dentro de una zona de control, sujetos a una autorización ATC.
Special VFR flights may be authorised to operate within a control zone, subject to an ATC clearance.

c) a todos los vuelos VFR especiales;
(c) to all special VFR flights;

a todos los vuelos VFR en los espacios aéreos de clase B, C y D;
to all VFR flights in airspace Classes B, C and D;

vii) la deducción del coste de los vuelos VFR, mencionados en el artículo 7, apartado 4.
vii) a deduction of the costs of VFR flights as identified in Article 7(4).

c) Cuando así lo prescriba la autoridad competente, los vuelos VFR nocturnos podrán autorizarse en las condiciones siguientes:
(c) When so prescribed by the competent authority, VFR flights at night may be permitted under the following conditions:

No permitimos ningún vuelo VFR fuera de Herndon.
We don't allow any vfr flights out of herndon.

en el caso de los vuelos VFR:
for VFR flights:

1) en el caso de los vuelos VFR:
(1) for VFR flights:

entre vuelos VFR especiales, a menos que la autoridad competente indique lo contrario;
between special VFR flights unless otherwise prescribed by the competent authority;

OPS 1.075-Transporte de personas: No se exigirá para las operaciones de vuelo VFR de aviones monomotores;
OPS 1.075 Methods of carriage of persons: not required for VFR operations of single engine aeroplanes.

entre vuelos IFR y vuelos VFR en el espacio aéreo de clase C;
between IFR flights and VFR flights in airspace Class C;

OPS 1.105-Transporte no autorizado: No exigible en las operaciones de vuelo VFR de aviones monomotores;
OPS 1.105 Unauthorised carriage: not required for VFR operations of single engine aeroplanes.

OPS 1.105 — Transporte no autorizado: no exigible en las operaciones de vuelo VFR de aviones monomotor.
OPS 1.105 Unauthorised Carriage: Not required for VFR operations of single engine aeroplanes.

4) entre vuelos IFR y vuelos VFR especiales;
(4) between IFR flights and special VFR flights;

a) un procedimiento para establecer las altitudes/niveles de vuelo mínimos para los vuelos VFR, y
(a) A procedure to establish the minimum altitudes/flight levels for VFR flights; and

en los vuelos VFR solo se requieren instrucciones en este sentido cuando se realizan operaciones con dos pilotos.
For VFR operations, instructions on this matter are required only where two pilot operations are conducted.

Límites del vuelo VFR:
VFR flight limits:

d) Los vuelos VFR no se efectuarán:
(d) VFR flights shall not be operated:

Procedimientos de espera para vuelos VFR
Holding procedures for VFR flights

entre vuelos VFR especiales, a menos que la autoridad competente indique lo contrario.
between special VFR flights unless otherwise prescribed by the competent authority.

3) OPS 1.075 — Transporte de personas: no se exigirá para las operaciones de vuelo VFR de aviones monomotor.
3. OPS 1.075 Methods of carriage of persons: Not required for VFR operations of single engine aeroplanes.

h) Los vuelos VFR observarán las disposiciones de la sección 8:
(h) VFR flights shall comply with the provisions of Section 8:

entre vuelos IFR y vuelos VFR especiales;
between IFR flights and special VFR flights;

Vuelos VFR
VFR Flights