ya vas a dormir
you're already going to sleep
ya a dormir oor Engels
ya a dormir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go to sleep now
Vamos ya a dormir
Let' s go to sleep now
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongo que deberíamos ir a lavarnos, aunque yo preferiría echarme ya a dormir.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
El ministerio fiscal se fue ya a dormir.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo que ojalá empezara ya a dormir toda la noche.
This one has a great view!Literature Literature
Vete ya a dormir.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo hiciste cuando toda la casa estaba tranquila y pensaste que todos habían marchado ya a dormir?
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Vete ya a dormir
Oh, fucking hell!opensubtitles2 opensubtitles2
¿No era mejor que se fuese ya a dormir?
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Pero deberíamos irnos ya a dormir.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
Hasta puedo oír tu voz, tranquilizándome, diciéndome que todo está bien, que me vaya ya a dormir.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal mayauthorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
¿Por qué no te vas ya a dormir?
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y quieres irte ya a dormir?
They stay for goodopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Te vas ya a dormir?
I make my own luckopensubtitles2 opensubtitles2
Pero deberíamos irnos ya a dormir.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
—Pues no, lo siento, voy a irme ya a dormir.
That depends on the glueLiterature Literature
No eran más que las ocho y media, pero todo el pueblo se había ido ya a dormir.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Vamos ya a dormir
I' m overworked.I need you in my firmopensubtitles2 opensubtitles2
Ojalá se detuviera ya a dormir.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te vas ya a dormir?
now thats what im talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizá Linda y John se hayan ido ya a dormir.
I know you can hear me!Literature Literature
-Señorita Annie, ¿el señor Longfellow no la mandó ya a dormir?
I just wondered who you areLiterature Literature
Vamos ya a dormir mamá.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Son las ocho y cuarenta y nueve, Jack, ¿puedes irte ya a dormir?
You' re a foolLiterature Literature
¿Queréis que os asista o puedo irme ya a dormir?
Hold me tightLiterature Literature
Ahora vete ya...... a dormir y mañana le contare todo a mama
That is most certainopensubtitles2 opensubtitles2
4384 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.