GlosbeGlosbe
logoGlosbe

yo espero oor Engels

yo espero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I expect

Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba.
This job will take twice as long as I expected.
 GlosbeMT_RnD

I hope

Albert, yo espero que tú estés conmigo en los problemas.
Albert, I hope you'll stand by me if I get in trouble.
 GlosbeMT_RnD

I wait

Corrió hacia el banco, yo esperaba con el motor en marcha.
He ran into the bank and I waited with the engine running.
 GlosbeMT_RnD

I wait for

Sharon y yo esperamos a que llegaran el joven y sus padres.
Sharon and I waited for the boy and his parents to arrive.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

yo te esperaré
I'll be waiting for you · I'll wait for you
tal y como yo esperaba
just as I expected
yo también lo espero
I hope so too
el semestre pasado yo esperaba que mis clases
last semester I expected my classes · last semester I was hoping my classes
por favor espera hasta que yo llegue
please wait until I arrive
siempre espera hasta que yo llego llegue
he always waits until I arrive
yo espero que
I expect that · I hope that · I wait for
yo espero que mis amigos
I hope my friends

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y siguió fumando y fumando y yo esperé y esperé hasta que al final no pude esperar más.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
Yo espero que sea niña.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y yo espero que encierren al villano en un cuartito durante años y años —dijo Jossie.
It' s too late nowLiterature Literature
Jonas sirvió el té, y yo esperé algún tipo de explicación.
Only we know, ChuckLiterature Literature
—Yo espero —dijo Delaney, y le dio su número.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Yo espero oleadas de dolor o de pena, algún sentimiento.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Horsley salió para Batum y yo esperé al tren del día siguiente para Bakú.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Bondarenko, dentro de estas paredes yo espero que usted me diga lo que piensa.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Sólo de este modo será posible una prevención creíble, que yo espero que funcione como corresponde.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEuroparl8 Europarl8
Dijo entonces a Pedro: -Pide el siclo a los peces, mientras yo espero aquí.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
—Pues yo espero que no sepan —gruñó el coronel.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Yo espero que no te pierdas en la selva por equivocación.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo espero que crea en sus oidos.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, yo esperas otro alguien.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo hizo una pausa; de nuevo yo esperé.
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
Bien, yo espero que usted exigiera algunas concesiones a cambio de su vuelta.
Liar!Where did they find those four witnesses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salió, y yo esperé y esperé, y por último me fui en auto hasta la casa para buscarlo.""
You running the Stargate programmeLiterature Literature
Yo espero con ansias que me dejes en paz.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo espero que regrese.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo esperé a que estuvieran todos sentados.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
Y yo esperé.
Better call the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo esperé media vida para que volviera Duane aunque mi mente me decía que eso era imposible.
Shut up. here we goLiterature Literature
¡Yo espero bailar cuando tenga su edad!
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Literature Literature
—Bueno, yo espero que ha de ser un hombre tan entero como su padre.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Yo esperé en el otro extremo del porche, apoyado en la barandilla, y no oí nada.
Legal basisLiterature Literature
23347 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k