no eres tú, soy yo
it's not you, it's me · phrase
yo no fui oor Engels
yo no fui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I did not go
Estás enojada porque yo no fui a la cárcel.
You're angry because I did not go to jail.
I didn't go
Yo no fui al funeral de Tom.
I didn't go to Tom's funeral.
it was not me
Yo no fui quien le puso esto en la cabeza.
It was not me who put this in your head.
it wasn't me
Yo no fui quien tradujo este texto.
It wasn't me who translated this text.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguien se lo dijo, y yo no fui.
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, pero yo no fui
ls that what you' re saying?opensubtitles2 opensubtitles2
Yo no fui engendrado como el resto de vosotros.
Do you believe me?Literature Literature
Pero si llamó, yo no fui capaz de recordarlo.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Yo no fui, Betty, tienes que creerme.
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no fui nunca una de ellas, aunque tampoco éramos enemigos.
All right, girls, listen upLiterature Literature
Sólo a que yo no fui la última persona que vio a Ravénica viva.
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El punto es que yo no fui un accidente: optaron porque mi mamá quedara embarazada.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
—Bueno, pues yo no fui el que lo vio todo.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Yo no fui.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante un momento, yo no fui nada, nadie.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
Yo no fui.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no fui al que atraparon con su verga en la boca de una chica.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡No, mami, yo no fui!— le responde de inmediato.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodjw2019 jw2019
—Señora, yo no fui quien los arrestó —la informa Greene—.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Pero luego lo fue... y yo no fui lo bastante fuerte para cortarlo.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Sabes, yo no fui popular en la escuela...
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no fui quién mató al D.S.P.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no, yo no fui.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no fui secuestrado por Theo Galavan.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no fui quien abusó del Burdeos.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Yo no fui elegida.
I have quite a correspondence from themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no fui realmente.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12058 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.