zoológica oor Engels
zoológica
es
Perteneciente o relativo a los animales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
zoological
es
Perteneciente o relativo a la zoología.
en
Of, or relating to, zoology.
En los jardines zoológicos de Marte, hay animales de la Tierra.
In the zoological gardens of Mars, there are animals from Earth.
feminine form of zoológico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No la lleva usted al zoológico.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
El zoológico alberga 170 animales, un museo de historia natural, un parque de entretenimiento para niños y un restaurante.
The right path is the lucky pathWikiMatrix WikiMatrix
¿Por qué los encerramos en jaulas en los zoológicos?
if you don't do thatjw2019 jw2019
Es de interés que una hiena manchada que se tuvo en el parque zoológico de Berlín vivió cuarenta años.
only the hard, only the strongjw2019 jw2019
Según tengo entendido, lo que ocurrió, básicamente, fue que en una de sus intervenciones, el Canciller Kohl dijo: "Si hay algo que no necesitamos es que Europa ande perdiendo el tiempo con legislaciones para cada cosa; tenemos, por ejemplo, esta propuesta de directiva sobre los parques zoológicos que, ciertamente, podemos desechar», e hizo valer su peso entre los presentes.
We were more like sisters, I guessEuroparl8 Europarl8
No hay registros de su adquisición, pero parece probable que fuera un regalo de Qaitbay: hay constancia de que tuvo jirafas en su zoológico particular, pidió ayuda a Lorenzo contra los otomanos aproximadamente en la época en que llegó la jirafa y Lorenzo intercedió en su favor poco después.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsWikiMatrix WikiMatrix
—Si sus colegas en la isla tienen éxito, quizá veamos a los mamuts en el zoológico de Moscú.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Estos objetivos pueden incluir el logro de un huésped determinado y la felicidad de los animales o un cierto número de animales dentro del zoológico, o la cría de ciertos animales determinados.
I don' t have to make that choiceWikiMatrix WikiMatrix
Al parecer, en Rumanía han tenido que cerrarse 36 parques debido a las dificultades para cumplir los requisitos de la Directiva 1999/22/CE(1), relativa al mantenimiento de animales salvajes en parques zoológicos.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECnot-set not-set
Podemos ir al zoológico.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece un zoológico.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estaba hablando de Jason como si fuera un animal en un zoológico?
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
El año pasado, su hijo Thomas le dijo a un grupo de alumnos que una serpiente anaconda se había escapado del serpentario del zoológico y que había encontrado un nuevo hogar en los baños de la escuela
That depends on the glueopensubtitles2 opensubtitles2
la presencia de explotaciones de otras aves de corral y de otras aves cautivas cerca del compartimento, incluida la densidad (como las explotaciones de crianza o de engorde, explotaciones domésticas, mercados, centros de recogida, mataderos, parques zoológicos, etc.) ;
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEurLex-2 EurLex-2
Desde 1908, las dificultades financieras obligaron a Neumann a encontrar un empleo en el Museo Zoológico Walter Rothschild, donde trabajó durante muchos años.
I think I' d like thatWikiMatrix WikiMatrix
Tú llamarás el zoológico de Wroclaw y pedirás un babuino.
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darwin pidió a Wolf hacer algunas ilustraciones de las fotografías y los animales que vivían en el jardín zoológico.
Yes, we are cunt hair closeWikiMatrix WikiMatrix
Siempre correrás de regreso con el cuidador del zoológico, con papá.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue el primer oso polar que había nacido y sobrevivido en el Zoológico de Berlín en más de treinta años.
Because I believe he' s leading you into a trapWikiMatrix WikiMatrix
Además, el tan proclamado papel de los zoológicos en la conservación de las especies en peligro es, en la mayoría de los casos, exagerado.
It is simple and ingeniousEuroparl8 Europarl8
Los veterinarios del zoológico pensaron que Boy tenía sobrepeso (pesaba 6 toneladas, en tanto que el promedio para este tipo de elefantes es de 2 toneladas) y que la dieta beneficiaría su salud, informó focus.ua.
It' s probably just guiltgv2019 gv2019
El "barco" comprende el centro de rescate del zoológico de animales como pitones, boas, iguanas, tortugas y caimanes que fueron entregados o abandonados por los antiguos propietarios que ya no podían cuidar de ellos.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herWikiMatrix WikiMatrix
Justificación La prohibición contemplada en el artículo 64 impediría el desplazamiento de animales pertenecientes a parques zoológicos que hubiesen sido vacunados contra la fiebre aftosa en caso de aparición de un foco.
What' s his name?Szilardnot-set not-set
La autoridad competente podrá autorizar el uso de material de la categoría 1 consistente en cuerpos enteros o partes de animales muertos que contengan material especificado de riesgo y el uso de material derivado de animales de zoológico, para la alimentación de animales de zoológico con arreglo a las condiciones establecidas en la sección 4 del capítulo II del anexo VI.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?EurLex-2 EurLex-2
Carnes de todas las especies zoológicas (incluidas las aves de corral y la caza):
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.