autarquía
Definisie in die woordeboek Spaans

autarquía

grammatika

autarquía f (plural autarquías)

Autarquía

voorbeelde

Advanced filtering
Se buscaría una solución temporal a los problemas económicos en una autarquía parcial.Literature Literature
La reforma constitucional de 1994 instituyó al Ministerio Público como un órgano extrapoder, independiente, con autonomía funcional y autarquía financiera, que tiene por función promover la actuación de la justicia, en defensa de la legalidad, de los intereses generales de la sociedad, en coordinación con las demás autoridades de la República (Art. 120 de la C.N)UN-2 UN-2
Todo aislacionismo político, toda autarquía económica y toda forma de autonomía tienen algún elemento de esta actitud.Literature Literature
La norma crea un sistema descentralizado de defensorías de menores en ámbito de toda la ciudad, que dependerán de un futuro consejo del área, que será autónomo y tendrá autarquía financieraMultiUn MultiUn
«Autarquía» era la palabra clave del Plan Quinquenal de Stalin.Literature Literature
A unos como a otros, simplemente se les pide recordar que las investigaciones históricas no padecen de autarquía.Literature Literature
También se consagra como ley la idea de la autosuficiencia o autarquía y prohíbe al gobierno buscar ayuda financiera, créditos o formar compañías binacionales con países "capitalistas o revisionistas comunistas".WikiMatrix WikiMatrix
Los animales viven en la perfecta autarquía de cada individuo o de cada cuasifamilia.Literature Literature
La soledad es la autarquía, es bastarse a sí mismo.Literature Literature
Bajo la autarquía, Lingane aumentó su riqueza y su fuerza.Literature Literature
Deseo poner de relieve que el objetivo de autoabastecimiento nacional, basado en la idea de autarquía, es la negación pura y simple de las libertades de circulación y del mercado interior.EurLex-2 EurLex-2
La autarquía era más segura que enfrentarse a los holandeses.Literature Literature
Significa a la vez «proximidad» y «autarquía».Literature Literature
No era únicamente un caso de autarquía el suyo.Literature Literature
La «autarquía de Babur Unido», que nadie sabía qué significaba, se había limitado a repetir sus pretensiones.Literature Literature
El primer alzamiento palestino obligó a adoptar una serie de medidas para hacer frente a la intensificación de los enfrentamientos, en particular estrategias para la "supervivencia económica", la "desvinculación de la economía israelí", la "protección y promoción de las instituciones y sectores económicos internos" y una mayor "autarquía"MultiUn MultiUn
La guerra reduce a Rusia a una autarquía obligada que pone al desnu do la enorm e debilidad de su economía.Literature Literature
La adopción, el 12 de octubre de 2011, de la ley N. ° 4423 Orgánica del Ministerio de la Defensa Pública, que otorga autonomía funcional y autarquía financiera a esa institución;UN-2 UN-2
Se ha descentralizado la toma de decisiones en torno al consumo y la producción, recayendo hoy de manera importante en los hogares y las empresas, respectivamente; los incentivos económicos, los mercados, la competencia y la internacionalización han sustituido significativamente la planificación centralizada y autoritaria, los procesos administrativos, el monopolio y la autarquía.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La mayor parte de los países comunistas y socialistas creen en la autarquía, la cual supone la ausencia completa de comercio internacional y la satisfacción de las necesidades económicas mediante la autosuficiencia.WikiMatrix WikiMatrix
En la autarquía no se tiene nece sidad de gentes útiles, ni de gentes agradables, ni siquiera de compa ñía.Literature Literature
En el campo, ustedes viven en una autarquía.Literature Literature
Vive en completa autarquía, y los campos que la rodean, como se kan hecho inútiles, están en barbecho.Literature Literature
—Porque con ella conseguiremos la autarquía.Literature Literature
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
id
Indonesies
it
Italiaans