comisionista
Definisie in die woordeboek Spaans
comisionista
sinonieme
negociante · comerciante · traficante · financiero · mercader · tratante
grammatika
comisionista m, f (plural comisionistas)
Comisionista
voorbeelde
Advanced filtering
Además, SIDE afirma que la actividad de comisionista exportador no necesita ninguna ayudaoj4 oj4
37 Así pues, esta disposición crea la ficción jurídica de dos prestaciones de servicios idénticas realizadas consecutivamente, en la que se considera que el operador que actúa como intermediario en una prestación de servicios y que es el comisionista recibió en un primer momento los servicios en cuestión por parte de proveedores especializados, antes de prestar en un segundo momento esos servicios al operador por cuenta del que actúa (sentencia de 4 de mayo de 2017, Comisión/Luxemburgo, C‐274/15, EU:C:2017:333, apartado 86).EuroParl2021 EuroParl2021
“Cuando una empresa de un Estado contratante realice operaciones comerciales por mediación de un corredor, un comisionista general o cualquier otro representante independiente, no podrá ser gravada en el otro Estado contratante por esas operaciones si el representante actúa en el desempeño ordinario de sus negocios ...UN-2 UN-2
La aplicación de las reglas particulares para las prestaciones de servicios realizadas por un comisionista que media en una prestación de servicios, previstas en el artículo 28 de la Directiva sobre el IVA, requiere que dicho comisionista esté sujeto al IVA y que actúe en nombre propio, pero por cuenta ajena. (32)EuroParl2021 EuroParl2021
Fue a buscar a Einstein, el comisionista que buscaba alojamiento a los estudiantes.Literature Literature
FR: Requisito de nacionalidad para las actividades de los comerciantes, comisionistas e intermediarios que actúan en veinte (20) mercados de interés nacional.EurLex-2 EurLex-2
La prestación del comisionista permite reducir los costes fijos correspondientes a la tramitación de cada pedido.EurLex-2 EurLex-2
Cuando el Tribunal de Primera Instancia estudia la posibilidad de una remisión de la deuda aduanera reclamada a un comisionista, no se le pide que elabore un informe completo de los requisitos que un caso concreto reúne, sino que dictamine si se satisfacen todos, ya que, faltando uno, la pretensión ha de ser desestimada por imperativo legal, sobrando cualquier pronunciamiento sobre los restantes.EurLex-2 EurLex-2
Hablaría con el comisionista apenas regresara de Roma... y de Nápoles.Literature Literature
51 Por consiguiente, procede responder a la segunda parte de la primera cuestión que el hecho de considerar al comisionista de aduanas responsable de la deuda aduanera, en su calidad de obligado principal, no es contrario al principio de proporcionalidad.EurLex-2 EurLex-2
Además, el comisionista de aduanas siempre facturaba a la demandante los derechos de aduana.EurLex-2 EurLex-2
- por los motivos anteriormente expuestos, no es posible determinar qué parte de las exportaciones de libros franceses es imputable a los comisionistas y qué parte corresponde a los editores o sus filiales de distribución,EurLex-2 EurLex-2
200 La Comisión, apoyada por las partes coadyuvantes, sostiene que las empresas distribuidoras no son meras intermediarias o comisionistas y que, por tanto, deben desestimarse las alegaciones de la demandante.EurLex-2 EurLex-2
Por una parte, el producto vendido no es privativo de los comisionistas exportadores.EurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, ese comisionista debe de ser un fantasma o un amiguete que no cobrará nada.Literature Literature
Servicios de un comisionistatmClass tmClass
Si se pudiesen forjar obras hermosas tan fácilmente como clavos, las harían los comisionistas...Literature Literature
—Aquí es —dijo el comisionista, apartando una cortina que daba a una sala vacía.Literature Literature
Además, el citado órgano jurisdiccional destacó que el artículo 13, apartado 2, del Código del IVA priva de todo interés a la cuestión de si el intermediario ha actuado como mandatario y no como comisionista.EurLex-2 EurLex-2
—Prometí a Bonamy, nuestro comisionista, señor, que comería con él —dijo Joseph.Literature Literature
Ah, y el comisionista mercantil, que lo encontró en la cabaña y lo trajo al banco.Literature Literature
[...] Cuando [C., el comisionista,] vino un día con un [ejemplar no 5] sellado, se me puso el pelo de punta, por lo menos me sorprendí y me enfadé porque no hubiese respetado lo que se había acordado.EurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, en relación con la experiencia profesional, el operador que recurre a los servicios de un comisionista de aduanas no puede eludir una devolución a posteriori de derechos aduaneros alegando su inexperiencia en materia de formalidades aduaneras.EurLex-2 EurLex-2
40 – En lo sucesivo sólo se empleará, en aras de la simplicidad, el término de agentes comerciales; no obstante, las consideraciones efectuadas también son aplicables a los comisionistas.EurLex-2 EurLex-2
En un caso investigado por el Grupo de Expertos, un agente de adquisiciones concertó con un comisionista de transporte la alteración de las cartas de porte aéreo en más de dos docenas de casos, una vez iniciado el proceso de despacho de aduanas y poco antes de proceder al embarque.UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.