justificación
Definisie in die woordeboek Spaans
justificación
Definisies
Argumentación, razón, hecho o circunstancia que sirve para justificar o defender.
feminine
hyphenation: jus·ti·fi·ca·ción;
Justificación de carácter psicológico.
feminine
hyphenation: jus·ti·fi·ca·ción;
sinonieme
lenitivo · evasivo · alivio · documentación · asidero · coartada · pretexto · atenuante · excusa · consuelo · motivo · calmante · exculpación · acreditación · bálsamo · emoliente · argumento · alegato · defensa · descargo · confirmación · disculpa · credencial · eximente
grammatika
justificación f. ( plural justificaciones)
justificación f (plural justificaciones)
Justificación
voorbeelde
Advanced filtering
; Justificación Aclaración de la delegación de poderes (es decir, para completar).not-set not-set
La justificación presentada por el Secretario General para esta propuesta también incluye la complejidad creciente de la situación que se prevé en el Yemen (ibid., párr. 32 a)).UN-2 UN-2
92 No obstante, para que una argumentación basada en tal justificación pueda prosperar, se exige, según reiterada jurisprudencia, que se demuestre una relación directa entre la ventaja fiscal de que se trate y la compensación de esa ventaja con un gravamen fiscal determinado, debiendo apreciarse el carácter directo de este vínculo en relación con el objetivo de la normativa controvertida (sentencia Santander Asset Management SGIIC y otros, antes citada, apartado 51 y jurisprudencia citada).EurLex-2 EurLex-2
Justificación El requisito obligatorio de realizar una declaración solemne puede tener consecuencias indeseables en aquellos casos en los que el valor del contrato es bajo (en particular servicios o suministros menores).not-set not-set
Como sucede con la lex specialis, no es fácil aceptar la justificación pragmática de la lex posterior, cualquiera que sea su posición jurídica no oficial.UN-2 UN-2
<TitreJust>Justificación</TitreJust> No es oportuno definir el contenido de este tipo de informes mediante un acto de ejecución.not-set not-set
No tengo ni una sola justificación.Literature Literature
Justificación A fin de facilitar los procedimientos y facilitar el acceso a COSME, las condiciones de exclusión de los instrumentos financieros de las normas en materia de ayudas públicas (por ejemplo, el umbral mínimo o las condiciones contractuales) deberán indicarse claramente en las directrices y manuales de este programa.not-set not-set
BREVE JUSTIFICACIÓNnot-set not-set
Desde un punto de vista ético, jurídico y estratégico no existe justificación alguna que legitime el desarrollo de ese tipo de armas de destrucción en masa.UN-2 UN-2
Pero sus justificaciones me sonaron vacías y su actitud me pareció áspera y defensiva.Literature Literature
Cabe recordar (véase punto 2.6) que las normas comunitarias en la materia no se aplican todavía en todo el territorio de la UE, y también destacar que los intereses ya mencionados, que han conducido a la diferenciación entre las categorías 3 y 4, tienen una justificación de naturaleza sólo comercial y que estimula la no declaración de casos sospechosos, con las consecuencias ya señaladas para la salud pública.EurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la solicitud de los puestos relacionados con la ampliación, el ponente acepta la justificación presentada.not-set not-set
En el ámbito del programa MEDA -cuya acción parece paralizada por motivos burocráticos sin justificación- pueden adoptarse no sólo medidas humanitarias, sino también estructurales: ¿de qué manera tiene intención la Comisión de hacer valer este programa y su correspondiente dotación financiera como medio de paz?not-set not-set
Justificación Para lograr una mejor visión general de la adecuada ejecución del presente Reglamento, los Estados miembros deberían informar todos los años a la Comisión.not-set not-set
BREVE JUSTIFICACIÓN La Comisión ha propuesto un nuevo Reglamento del Consejo sobre el Fondo de Cohesión.not-set not-set
168 Por haber hecho referencia el Gobierno del Reino Unido, en este contexto, a las mismas observaciones invocadas en relación con el examen del artículo 43 CE, basta manifestar que, por los motivos expuestos en los apartados 150 a 163 de la presente sentencia, dicha diferencia de trato afecta a situaciones que son objetivamente comparables y constituye una restricción a los movimientos de capitales cuya justificación no ha quedado acreditada.EurLex-2 EurLex-2
Descripción y justificación:EurLex-2 EurLex-2
En el caso de la ayuda de emergencia, describe cómo se llevará a cabo la acción y ofrece una justificación del importe asignado.not-set not-set
En opinión del presidente Traman, una tal organización carecía de justificación en tiempo de paz.Literature Literature
Existía cierta justificación política para que se hiciera cargo del caso.Literature Literature
Justificación La Comunidad Europea promueve la movilidad intracomunitaria e internacional de estudiantes y profesores por medio de numerosos programas.not-set not-set
El Fondo cofinanciará medidas socioeconómicas propuestas por los Estados miembros, destinadas a los pescadores afectados por los cambios producidos en la pesca y que impliquen: Justificación Estas ayudas favorecen la transmisión del instrumento de pesca a los jóvenes pescadores.not-set not-set
Justificación Con frecuencia es en el período posterior al cierre cuando se plantean los problemas de mayor duración con las instalaciones de residuos y, por consiguiente, es importante que este período esté incluido en la planificación de la prevención de accidentes.not-set not-set
Los Emiratos Árabes Unidos consideran que el arreglo de la cuestión del Oriente Medio no puede lograrse con una situación de facto de ocupación, asentamientos, y asedio al pueblo palestino, que enfrenta la peor crisis humanitaria de su historia por los asesinatos arbitrarios, la destrucción, la hambruna y las detenciones en masa sin justificación por parte de las autoridades israelíes.UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.