recibir
Definisie in die woordeboek Spaans
recibir
/re.θiˈβir/, /re.si.ˈβir/
Definisies
Convertir un signal en sonido o imágenes.
Expresar el deseo de tener (algo) en su propio hogar o ambiente.
hyphenation: re·ci·bir;
Tomar algo en las manos; obtener la posesión de algo.
sinonieme
recaudar · instalar · admitir · hospedar · albergar · asilar · cobijar · acoger · guarecer · amparar · tomar · alojar · aposentar · percibir · cobrar · aceptar
grammatika
koniugacja III
recibir ( first-person singular present recibo, first-person singular preterite recibí, past participle recibido)
(Verb) Conjugation of recibir (See Appendix:Spanish verbs.)
| infinitive | recibir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | recibiendo | ||||||
| past participle | recibido | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | yo | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| present | recibo | recibes | recibe | recibimos | recibís | reciben | |
| imperfect | recibía | recibías | recibía | recibíamos | recibíais | recibían | |
| preterite | recibí | recibiste | recibió | recibimos | recibisteis | recibieron | |
| future | recibiré | recibirás | recibirá | recibiremos | recibiréis | recibirán | |
| conditional | recibiría | recibirías | recibiría | recibiríamos | recibiríais | recibirían | |
| subjunctive | yo | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| present | reciba | recibas | reciba | recibamos | recibáis | reciban | |
| imperfect(ra) | recibiera | recibieras | recibiera | recibiéramos | recibierais | recibieran | |
| imperfect(se) | recibiese | recibieses | recibiese | recibiésemos | recibieseis | recibiesen | |
| future | recibiere | recibieres | recibiere | recibiéremos | recibiereis | recibieren | |
| imperative | — | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | recibe | reciba | recibamos | recibid | reciban | ||
| negative | no recibas | no reciba | no recibamos | no recibáis | no reciban | ||
recibir (first-person singular present recibo, first-person singular preterite recibí, past participle recibido) ;; Conjugation of recibir edit data
1 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive. Selected combined forms of recibiredit data These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
| infinitive | recibir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | recibiendo | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | recibido | recibida | |||||
| plural | recibidos | recibidas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | recibo | recibestú recibísvos | recibe | recibimos | recibís | reciben | |
| imperfect | recibía | recibías | recibía | recibíamos | recibíais | recibían | |
| preterite | recibí | recibiste | recibió | recibimos | recibisteis | recibieron | |
| future | recibiré | recibirás | recibirá | recibiremos | recibiréis | recibirán | |
| conditional | recibiría | recibirías | recibiría | recibiríamos | recibiríais | recibirían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | reciba | recibastú recibásvos1 | reciba | recibamos | recibáis | reciban | |
| imperfect (ra) | recibiera | recibieras | recibiera | recibiéramos | recibierais | recibieran | |
| imperfect (se) | recibiese | recibieses | recibiese | recibiésemos | recibieseis | recibiesen | |
| future | recibiere | recibieres | recibiere | recibiéremos | recibiereis | recibieren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | recibetú recibívos | reciba | recibamos | recibid | reciban | ||
| negative | no recibas | no reciba | no recibamos | no recibáis | no reciban | ||
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive recibir | |||||||
| dative | recibirme | recibirte, recibirle | recibirle, recibirse | recibirnos | recibiros, recibirles | recibirles, recibirse | |
| accusative | recibirme | recibirte, recibirlo, recibirla | recibirlo, recibirla, recibirse | recibirnos | recibiros, recibirlos, recibirlas | recibirlos, recibirlas, recibirse | |
| with gerund recibiendo | |||||||
| dative | recibiéndome | recibiéndote, recibiéndole | recibiéndole, recibiéndose | recibiéndonos | recibiéndoos, recibiéndoles | recibiéndoles, recibiéndose | |
| accusative | recibiéndome | recibiéndote, recibiéndolo, recibiéndola | recibiéndolo, recibiéndola, recibiéndose | recibiéndonos | recibiéndoos, recibiéndolos, recibiéndolas | recibiéndolos, recibiéndolas, recibiéndose | |
| with informal second-person singular imperative recibe | |||||||
| dative | recíbeme | recíbete, recíbele | recíbele | recíbenos | recíbeos, recíbeles | recíbeles | |
| accusative | recíbeme | recíbete, recíbelo, recíbela | recíbelo, recíbela | recíbenos | recíbeos, recíbelos, recíbelas | recíbelos, recíbelas | |
| with formal second-person singular imperative reciba | |||||||
| dative | recíbame | recíbate, recíbale | recíbale, recíbase | recíbanos | recíbales | recíbales, recíbase | |
| accusative | recíbame | recíbate, recíbalo, recíbala | recíbalo, recíbala, recíbase | recíbanos | recíbalos, recíbalas | recíbalos, recíbalas, recíbase | |
| with first-person plural imperative recibamos | |||||||
| dative | not used | recibámosle | recibámosle | recibámonos | recibámosles | recibámosles | |
| accusative | not used | recibámoslo, recibámosla | recibámoslo, recibámosla | recibámonos | recibámoslos, recibámoslas | recibámoslos, recibámoslas | |
| with informal second-person plural imperative recibid | |||||||
| dative | recibidme | recibidle | recibidle | recibidnos | recibíos, recibidles | recibidles | |
| accusative | recibidme | recibidlo, recibidla | recibidlo, recibidla | recibidnos | recibíos, recibidlos, recibidlas | recibidlos, recibidlas | |
| with formal second-person plural imperative reciban | |||||||
| dative | recíbanme | recíbante, recíbanle | recíbanle, recíbanse | recíbanos | recíbanles | recíbanles, recíbanse | |
| accusative | recíbanme | recíbante, recíbanlo, recíbanla | recíbanlo, recíbanla, recíbanse | recíbanos | recíbanlos, recíbanlas | recíbanlos, recíbanlas, recíbanse | |
Recibir
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
¿Qué nos hará dignos de recibir esa bendición?LDS LDS
Las familias de bajos ingresos con hijos pueden recibir una prestación con una tasa de sustitución más elevada, hasta el # % de sus ingresos asegurados, por medio del suplemento familiar, hasta una prestación semanal máxima de # dólaresMultiUn MultiUn
El oficial ejecutivo recibirá capacitación sobre la presentación de informes en virtud de tratados internacionales en mayo de 2016.UN-2 UN-2
Cuando yo muera, recibirá una pequeña cantidad de dinero que debería bastarle para vivir el resto de su vida.Literature Literature
Sintió punzadas de temor, al igual que un médico al recibir su primer nacido muerto.Literature Literature
El derecho del interesado a transmitir o recibir datos personales que lo conciernan no debe obligar al responsable a adoptar o mantener sistemas de tratamiento que sean técnicamente compatibles.EurLex-2 EurLex-2
Debería recibir la medalla de bravuraopensubtitles2 opensubtitles2
Los caballos Appaloosa originales, tal como los criaban los Nez percé y antes de recibir el nombre actual, eran caballos con un tipo muy característico y refinado.WikiMatrix WikiMatrix
Esteban Gerard, coronel de los malditos húsares franceses, recibirá una muerte digna de su conducta.Literature Literature
Organizaciones preasignadas en el propio acto para recibir el apoyo de subvenciones de funcionamiento: concesión sin convocatoria de propuestas a condición de que se respeten los criterios establecidos en el anexo del Reglamento y los principios generales del Reglamento Financiero (caso del Colegio de Brujas).not-set not-set
Acabo de recibir una llamada de la señorita Keene, la sombrerera.Literature Literature
Destaca la importancia de contar con un sector sanitario público fuerte y bien equipado; rechaza toda privatización en este sector; pide a la Comisión que fomente políticas que aseguren unas normas de gran calidad y la prestación igualitaria de los servicios sanitarios; considera que se precisan una mayor claridad e información sobre los servicios sanitarios para velar por la protección e información adecuada de los consumidores cuando acudan a recibir asistencia sanitaria en otros Estados miembros; reclama una Carta de la UE sobre los derechos del paciente que permita mejorar las normas y servir de orientación a los consumidores de servicios sanitarios;not-set not-set
Pero recibir es también un acto de amor.Literature Literature
Los derechos de pago se asignarán a los agricultores tengan derecho a recibir pagos directos de conformidad con el artículo 9 del presente Reglamento, siempre y cuando:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los japoneses tienen muchas formas de decir «Gracias» que expresan esta misma inquietud al recibir un on.Literature Literature
El representante de Venezuela desearía recibir una aclaración ulterior, ya que en el anuncio de la vacante no se especificó ningún requisito de edadMultiUn MultiUn
— Lo siento — contestó la maestra— , es que acabo de recibir muy malas noticias.Literature Literature
c) el hecho de importar, exportar, transportar, recibir o procurarse moneda falsa, a sabiendas, con objeto de ponerla en circulación;EurLex-2 EurLex-2
Esos tratados han creado un marco que ha alentado la exploración del espacio ultraterrestre para el beneficio de las naciones que navegan en el espacio y que no lo hacen, sobre una base humanitaria y no discriminatoria, que garantiza la libertad de la investigación científica y teniendo en cuenta la idea humanitaria sencilla pero profunda de que los astronautas deben ser considerados enviados de la humanidad y recibir todo tipo de asistencia internacional.UN-2 UN-2
deberán superar satisfactoriamente una evaluación psiquiátrica antes de recibir la calificación de aptos.EurLex-2 EurLex-2
¡Tu tío recibirá su merecido antes de lo que piensa!Literature Literature
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadooj4 oj4
Anna Bella Monroe, que estaba en un rincón, se levantó de inmediato para recibir dos besos de Suzette en las mejillas.Literature Literature
Para obtener esta revelación es menester que la persona viva de modo que su propio espíritu sea tan puro y limpio como una hoja de papel blanco en una mesa..., lista para recibir cualquier marca que el escritor pueda hacer sobre ella (DBY, 41).LDS LDS
Aquel mismo día pasé a visitar segunda vez a doña Mencía, la cual me volvió a recibir con la mayor urbanidad y agasajo.Literature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.