Capucha oor Estnies
Capucha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Kapuuts
Pero La Capucha sabe que estamos vivos ahora.
Kuid Kapuuts teab nüüd, et me oleme elus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
capucha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
kapuuts
Están provistos de capucha y generalmente la abertura delantera es parcial.
Nendel rõivastel on kapuuts, kuid esikinnis ei ole tavaliselt üleni lahtikäiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prendas de vestir estampadas o no, en particular camisetas, pulóveres con capucha, jerseys, cazadoras, sudaderas, polos, chaquetas, chalecos
Nüüd olen segaselt segi koos alaealistega ning võtan ennast alastitmClass tmClass
Los Estados miembros podrán indicar un equipo de protección personal que sea adecuado para los operarios y prescribir determinados elementos de dicho equipo (por ejemplo, monos, delantales, guantes, calzado fuerte, botas de goma, protecciones faciales, pantallas faciales, gafas de protección, gorros, capuchas o mascarillas de un tipo especificado).
Ennustus on täitunudEurLex-2 EurLex-2
Centrifugadora optativa que pueda alcanzar una aceleración de 2 200 g, provista de tubos para centrifugar con tapón o capucha, de unos 50 ml de capacidad
Niiet... mina olen eesel?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que diversos estudios han hecho que surjan dudas respecto a la situación de las poblaciones de focas rayadas y de focas con capucha, en particular en lo relativo a la incidencia de la caza tradicional sobre la conservación y la situación de las poblaciones de focas con capucha;
b) saadetis ei ole kokku puutunud muude loomsete saaduste ega elusloomadega, mis kujutavad ohtu raskete nakkushaiguste levikuksEurLex-2 EurLex-2
Vestidos, en concreto, camisetas, jerseys con capucha, camisetas de tirantes
Näita piltitmClass tmClass
Cables de control para máquinas, motores, mecanismos de control para máquinas, motores, controles para máquinas (neumáticos), motores, cilindros de motores, ventiladores para motores, capuchas [partes de máquinas], carcasas [piezas de máquinas], motores, eléctricos, distintos de los que sirven para vehículos terrestres, motores, distintos de los que sirven para vehículos terrestres, desmultiplicadores que no sean para vehículos terrestres, reguladores de velocidad para máquinas, motores, estátores [piezas de máquinas]
Igal aastal enne maikuu lõppu esitab komisjon oma järgmise aasta tööprogrammi Euroopa statistikasüsteemi komiteeletmClass tmClass
Prendas de vestir, camisas, camisetas, camisas de manga larga, camisetas de tirantes, prendas térmicas, jerseys, camisas tejidas, camisas polo, sudaderas, camisetas gruesas con capucha, chaquetas, abrigos, ropa interior, pantalones, tejanos, pantalones de sudadera, monos, pantalones cortos, bufandas, ropa de baño, sandalias, calcetines, zapatillas deportivas, zapatos, muñequeras, sombreros y cinturones
Ta tahab vist Gallagheri!tmClass tmClass
una capucha,
Lähtudes Prantsusmaa ja Rootsi tõstatatud probleemidest, märkida ravimi Compagel (geeli hobustele) ja Saksamaal müügiluba omava viiteravimi Tensolvet # vahelised võimalikud erinevused, mille alusel võiks põhjendada erinevate järelduste tegemist nende kahe ravimi efektiivsuse kohtaEurLex-2 EurLex-2
Centrifugadora optativa que pueda alcanzar una aceleración de # g, provista de tubos para centrifugar con tapón o capucha, de unos # ml de capacidad
Võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise valdkonnas ELis tehtud edusammud (aruteluoj4 oj4
Accesorios de prendas de vestir en concreto muñequeras, Cinturones, Fulares, Guantes, Tops con capucha
Erieeskirjad märgistamise kohtatmClass tmClass
Toallas, Toallas con capucha y Toallas de aseo
Kui finantsaruandes on kasutatud enamat kui ühte mõõtmisalust, näiteks kui konkreetseid varaliike hinnatakse ümber, piisab nende varade ja kohustiste liikidele näitamisest, mille suhtes üht või teist mõõtmisalust rakendataksetmClass tmClass
¿Más tonto que una capucha y una caja para flechas?
Kas see on leedi, kel on must kott pea peal ja kellele teevad liiga kaks ebameeldivat härrat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, las prendas que pudieran estar amparadas por la expresión «anoraks y artículos similares», pero que carecen de capucha y de forro, pueden quedar comprendidas bajo la expresión «y artículos similares» referida a las cazadoras.
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit #, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (CEurLex-2 EurLex-2
Toallas, toallas con capucha, toallas (textiles) para bebés y para niños pequeños
KÜSIMUSTIK RAJATISE TEHNILISTE PÕHINÄITAJATE TEATAMISEKStmClass tmClass
Sombrerería, en particular, gorras y capuchas
Ilma padruniteta on relv kasututmClass tmClass
Sujete la pluma con la aguja orientada hacia arriba y quite la capucha externa y el protector de la aguja
aasta novembris algatatud Doha voorus sätestatakse põhiküsimustena säästev areng ja ühise kaubanduspoliitika mõju arengumaadeleEMEA0.3 EMEA0.3
Reventa y recopilación, para terceros, de una variedad de artículos (excepto su transporte), para que los clientes vean y compren cómodamente prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería, suéteres, jerseys con capucha, jerseys, camisetas interiores, jerseys deportivos, tirantes de artículos de vestir, cuellos (prendas de vestir), ropa interior, prendas de vestir, ropa interior que absorbe el sudor, prendas confeccionadas
Patsiendi poolt teostatavat enesele manustamise protseduuri tuleb perioodiliselt jälgida, seda eriti juhul, kui on tekkinud infektsioon süstekohaltmClass tmClass
La capucha ayuda a las águilas a perder el miedo a los humanos.
Õnn kaasa diivani ostmisel!jw2019 jw2019
Los términos «y artículos similares» relativos a los chaquetones, incluyen las prendas que tienen las características de éstos y además una capucha.
Erandina artiklist # võib lähetajaliikmesriik lubada lähetada elussigu, kes on pärit lisa I osas loetletud piirkondades asuvatest majanditest ning kuuluvad teisele liikmesriigile, lisa I osas loetletud piirkonnas asuvatesse majanditesse või tapamajadesse, tingimusel et need sead on pärit majandistEurLex-2 EurLex-2
Dado que tales capuchas cubren la boca y a menudo también la nariz, presentan un riesgo inherente de asfixia.
Nõukogu otsustatud ja Austria kehtestatud suurimate lubatud tasemete võrdlus COP-väärtustena annab tunnistust ühtlustamise vallas tehtud jõupingutustesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jerseys con capucha
Määrust (EMÜ) nr #/# tuleks seetõttu vastavalt muutatmClass tmClass
Prendas de atletismo en general, incluyendo, pantalones de chándal, sudaderas, sudaderas con capucha, pantalones vaqueros, camisas, camisetas, calcetines, sombreros, ropa interior, calzado, zapatos y botas
hüübimisfaktori annused on toodud rahvusvahelistes toimeühikutes (RÜ), vastavalt MTO poolt määratud # hüübefaktori preparaatide standardiletmClass tmClass
Guantes, cinturones, capuchas, orejeras, jerseys, fulares, botas, zapatos, ropa para hacer footing, bufandas, calentadores de piernas, collarines cervicales, polainas, pañuelos de colores, impermeables
Käesolevat lepingut kohaldatakse ainult selliste EÜ telekommunikatsioonioperaatorite poolt toodete ja lisateenuste hankimiseks sõlmitud lepingute või lepingusarjade suhtes, mille hinnangväärtus ilma käibemaksu või sellega võrreldava kumuleeruva käibemaksuta on vähemalt # eküüd, kui lepinguosalised ei ole kokku leppinud teisititmClass tmClass
—Sam se subió la capucha de la enorme capa negra y montó torpemente a lomos de su caballo.
Ühisettevõtja võib oma osa kõigist ühiselt kontrollitava (majandus)üksuse varadest, kohustistest, tuludest ja kuludest ühendada rida-realt oma finantsaruannete sarnaste kirjetegaLiterature Literature
Usando campera roja con capucha, jeans, zapatos deportivos.
Ma pean alandama end magama Ralphiga ainult sulle ligemale pääsemiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.