aniversario de bodas oor Estnies

aniversario de bodas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

Pulma-aastapäev

Mi mujer y yo estamos celebrando nuestro aniversario de boda.
Muide, mina ja mu naine, Vickie, tähistame oma 11 pulma-aastapäeva.

voorbeelde

Mis papás van a celebrar su 40 aniversario de bodas.
Vanematel on 40. pulma-aastapäeva pidu.

¿Qué es el 1er aniversario de bodas?
Kuidas nimetatakse esimest pulma aastapäeva?

Y él le pidió que nos organizara una fiesta de aniversario de bodas en agosto.
Ta palus Loril meile augustis pulma-aastapäevapeo korraldada.

Enid Robbie murió en su 49o aniversario de bodas, el 20 de diciembre de 2001.
Enid suri 49. pulma-aastapäeval, 20. detsembril 2001.

□ ¿Por qué celebran los cristianos los aniversarios de bodas, pero no los cumpleaños?
□ Miks peavad kristlased pulma-aastapäeva, aga mitte sünnipäeva?

Mi esposo falleció en abril de 1985, solo unos meses antes de nuestro 44 aniversario de bodas.
Aprillis 1985, vaid mõni kuu enne meie 44. pulma-aastapäeva, kaotasin surma läbi oma mehe.

Hoy es nuestro aniversario de bodas.
Täna on meie pulma-aastapäev.

De modo que la celebración del aniversario de bodas es una decisión personal (Romanos 13:13, 14).
Niisiis on see isiklik asi, kas keegi peab pulma-aastapäeva või mitte (Roomlastele 13:13, 14).

Falleció tres meses antes de nuestro décimo aniversario de bodas.
Ta suri kolm kuud enne meie kümnendat pulma-aastapäeva.

Y llegar a tiempo para nuestro 40 ° aniversario de bodas.
Ja oleme oma 40. pulma-aastapäevaks kodus.

Hoy es mi aniversario de bodas
Täna on mu pulma- aastpäev

¿Por qué, entonces, celebran los aniversarios de bodas, pero no los cumpleaños?
Miks siis peetakse pulma-aastapäeva, aga mitte sündimise aastapäeva?

Amor, Estamos aqui en Marruecos por nuestro Septimo aniversario de bodas.
Me tulime Marokosse, et tähistada meie seitsmendat pulmaaastapäeva.

Dioses, tu aniversario de bodas.
Mu jumalad, sinu pulma-aastapäev.

Navidad y nuestro aniversario de bodas.
Jõulud ja pulmaaastapäev.

Se supone que iba a ser para mi décimo aniversario de bodas, pero...
See oli mõeldud meie kümnendaks pulma aastapäevaks, aga...

¿Qué puede decirse de los aniversarios de bodas?
Mida öelda pulma-aastapäeva kohta?

Es mi aniversario de bodas.
Meil on aastapäev.

Hoy es mi aniversario de bodas.
Täna on mu pulma-aastpäev.

Muchos testigos de Jehová celebran el aniversario de bodas.
Paljud Jehoova tunnistajad tähistavad pulma-aastapäeva.

Él y su esposa celebraron su sexagésimo aniversario de bodas durante su primer año como presidente.
Samal aastal, mil president Benson Kiriku presidendiks sai, tähistas paar oma 60. pulma-aastapäeva.

Para un aniversario de bodas.
Jah, pulma-aastapäevaks.

El Sr. X me lo compró para nuestro primer aniversario de bodas.
Hr. X ostis selle mulle meie esimeseks pulma-aastapäevaks.

Hoy hubiera sido nuestro aniversario de bodas número 21.
Täna oleks olnud meie 21. pulmaaastapäev.

Bodas de oro, periodo de aniversario de bodas que corresponde a 50 años de matrimonio.
Abielusõrmustes seostub see abielu kestvuse ja püsivusega, 50. pulma-aastapäeva nimetatakse kuldpulmaks.