besar oor Estnies

besar

/beˈsar/ werkwoord

los jóvenes lo conocen como besarse sin compromiso alguno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

suudlus

werkwoord

Esperaba que él le diera su primer beso.
See oli ta suur lootus, et temast saab ta esimene suudlus.

suudlema

werkwoord

No pusiste mucha resistencia cuando ese fenómeno te besó.
Sa ei hakanud eriti vastu, kui see ebard sind eile suudles.

Soortgelyke frases

beso
Suudlus · suudlus

voorbeelde

¿Sabes besar?
Kas sa suudelda oskad?

Me vuelve loca tu forma de besar.
Sa suudled nii hästi.

El aire parecía besar la piel.
Õhk oleks nagu suudelnud nahka.

Si Chuck está destinado a ser mi príncipe, ¿para qué besar sapos?
Ja kui Chuck on määratud mu printsiks, siis miks veel kärnkonnasid suudelda?

¿Besar mi qué?
Suudelda mu misasja?

¿Besar no puede contagiar enfermedades?
Musitades levitatakse haigusi!

Quiere saber acerca de besar.
Ta tahab kuulda musitamisest.

Te voy a besar de todos modos.
Ma suudlen sind ikkagi.

Besar un huevo no es un estilo.
Muna musitamine pole mingi stiil.

Lady Merryweather también se despidió después de besar a la reina en las dos mejillas.
Ka emand Merryweather lahkus, suudeldes enne kuningannat mõlemale põsele.

A ese respecto, las autoridades alemanas habían indicado durante la fase preliminar de la investigación que las empresas que se benefician de los recargos EEG reducidos e incluidos en la BesAR operaban principalmente en los sectores expuestos en el siguiente cuadro 3.
Saksamaa ametiasutused märkisid sellega seoses esialgse uurimise käigus, et ettevõtjad, kes saavad kasu vähendatud taastuvenergia lisatasudest ja kuuluvad hüvitamise erikorra alla, tegutsevad peamiselt allpool tabelis 3 näidatud sektorites.

Eso es lo que todo el mundo quiere besar.
See on see, mida igaüks tahaks suudelda.

Así que, quién sea que me juzgue me puede besar el trasero justo en mi tatuaje de Brad Paisley.
Nii et kõik, kes mind hukka mõistavad, võivad mu perset suudelda kohe Brad Paisley tätoveeringu kõrvalt.

The Wiggles pueden besar mi blanco y pastoso trasero.
Wiggles võib mu valget tagumikku lakkuda.

Os reto a besaros las dos.
Suudelge üksteist.

L besar tu mano, Madre!
Lubage teie kätt suudelda, kallis ema.

Lo que prueba que él no la quería besar, cierto?
Mis tõestab, et ta ei tahtnud temaga musitada, õigus?

Cuando llegaron a lo de: «Puedes besar a la novia», su padre ya se había dado la vuelta para abandonar el altar.
Selleks ajaks, kui jõuti pruudi suudlemise kohani, asutas isa juba altarile selga keerama, et minna.

Yo creo que lo debería besar.
Ei, ta võiks musi anda.

Puede besar al novio.
Te võite peigmeest suudelda.

¡ Puedes besar a la novia!
Võite pruuti suudelda.

Puedes besar a la novia.
Võid pruuti suudelda.

¿Te refieres a besar a su hija durante una danza mágica luz de la luna?
Te mõtlete sinu tütre suudlemist maagilise kuuvalge tantsu aeg?

Puede besar a la novia.
Sa võid pruuti suudelda.

Un día, después del almuerzo, algunos chicos trataron de obligarla a que los besara, pero ella oró a Jehová y se resistió con firmeza, de modo que la dejaron en paz.
Ühel päeval pärast lõunasööki püüdsid mõned poisid panna väevõimuga teda neid suudlema, kuid ta palvetas ja seisis kõvasti vastu, nii et poisid jätsid ta rahule.