beso oor Estnies

beso

/ˈbe.so/ naamwoord, werkwoord manlike

Contacto afectuoso con los labios como signo de amor o de afecto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

suudlus

naamwoord

Esperaba que él le diera su primer beso.
See oli ta suur lootus, et temast saab ta esimene suudlus.

Suudlus

acto de presionar los labios contra una superficie

Y un beso para que no te duela.
Suudlus teeb selle paremaks.

Soortgelyke frases

besar
suudlema · suudlus

dar besos
suudlema · suudlus

besar
suudlema · suudlus

besar
suudlema · suudlus

voorbeelde

Entonces, dadme un beso.
Siis tule ja anna mulle üks musi.

Dame un beso antes de irte.
Anna mulle enne minekut musi.

¿Cómo le vas a dar un beso?
Kus teda suudelda?

Es decir todo este tiempo, un beso, y de repente, ¿te agrado?
Kogu selle ajaga vaid üks suudlus ja nüüd äkki ma meeldin sulle?

Un beso.
Suudlus.

Rain acepta a Jenny y le da un beso.
Rain võtab Jenny vastu ja suudleb teda.

. ¡ Dame un beso y déjanos!
Anna mulle suud ja jäta meid omavahele.

Déjeme darle un beso.
Lasite end suudelda!

Bien, ven aquí y dame un beso
Heaküll, tule siia ja anna mulle musi

¿Le das a papá un beso?
Anna issile musi?

Recordé el primer beso.
Mulle meenus meie esimene

¿Quiere un beso, Herr Flick?
Kas tohin teid suudelda?

Fué un beso caliente, o.. o es lo que dijiste.
See oli üks kuum suudlus või nii sa ütlesid.

Le envío un beso y vuelvo a poner en marcha el motor.
Saadan talle musi ja lülitan mootori sisse.

Y ven a darme un beso pero cuidado no me vayas a despeinar.
Ja tule anna mulle musi, kuid ettevaatlik, ärge muss juukseid.

Dale un beso en la mejilla.
Anna kiss põsele.

Sonreían, me daban un beso en la frente, me decían: «No te acuestes tarde» mientras se dirigían a la puerta.
Naeratasid, suudlesid mind laubale, ütlesid uksest välja astudes „Ära liiga kaua üleval ole”.

Fue el beso.
See oli suudlus.

Aún si fuera de Puerto Blanco, yo quiero un beso.
Küsiksin ka Valges Sadamas temalt suudlust.

O sea, un beso no era nada al lado de tocarse, manosearse, mordisquearse...
Nojah, ega see polnudki eriti suudlemine, pigem kobav, lääge, käperdav, näkitsev õudukas.

Ya le diste el beso de despedida, nos podemos ir ahora mismo.
Sa jätad temaga hüvasti ja me võime minema hakata.

Sabía a miel, a nieve recién caída, a pimienta, a canela y al último beso que le había dado su madre.
See maitses mee, äsja sadanud lume, pipra ja kaneeli ja ema viimase suudluse järele.

“Saludaos mutuamente con el beso santo.
„Teretage üksteist püha suudlusega!

Dame un beso.
Anna musi.

Oye, ¿no le das un beso a papá?
Kuule, kuidas jääb head-aega musiga issi jaoks?