gasto comunitario oor Estnies
gasto comunitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
ühenduse kulud
Los datos sobre el gasto comunitario deberían estar disponibles con facilidad en Internet.
Andmed ühenduse kulude kohta peaksid olema Internetis lihtsalt kättesaadavad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso la absorción constituye un objetivo implícito para el gasto comunitario en cohesión,
Nende kahe määruse eesmärk on olemuslikult sama, nimelt vältida kõnealuste toodete tegeliku olemuse kohta tarbija kujutluses tekkida võivat segadustEurLex-2 EurLex-2
Esto es especialmente importante si observamos que el 80 % del gasto comunitario lo administran los Estados miembros.
Brüssel, #. märtsEuroparl8 Europarl8
Todos los ingresos y todos los gastos comunitarios deben recogerse en un presupuesto único (unidad y veracidad).
Neovaktsineerimised Raptiva-ravi ajal võivad indutseerida antikehade madalamat taset kui mitteravitud isikutel, selle kliiniline tähtsus ei ole teadaEurLex-2 EurLex-2
Artículo 14 Gastos comunitarios
Ostjate heakskiitmineEurLex-2 EurLex-2
Los resúmenes anuales y las declaraciones nacionales constituyen elementos útiles que contribuyen a la transparencia del gasto comunitario.
Kohtumenetluse keel: saksaEurLex-2 EurLex-2
Incluso la absorción constituye un objetivo implícito para el gasto comunitario en cohesión
nõuab täiendavat ja alalist koostööd FRONTEXi ning siseriiklike organite ja asutuste vaheloj4 oj4
Creemos firmemente en la eficacia del gasto comunitario.
Kui selline olukord tekib, peavad põhivõrguettevõtjad seda kirjeldama ja kõigile süsteemi kasutajatele läbipaistvalt esitamaEuroparl8 Europarl8
Todos los ingresos y todos los gastos comunitarios deben recogerse en un presupuesto único (unidad y veracidad
Järgmised looduses esinevad ained, kui neid ei ole keemiliselt modifitseeritudoj4 oj4
En esta sección se presentan las principales categorías de gastos comunitarios, clasificados por rúbricas de las perspectivas financieras
Mitte kasutada noorematel kui #-nädalastel loomadel ega alla # kg kaaluvatel kassideloj4 oj4
Los datos sobre el gasto comunitario deberían estar disponibles con facilidad en Internet.
Osa tüübikinnitus(e) antud/andmisest keeldutud/laiendatud/tühistatudEuroparl8 Europarl8
Todos los ingresos y todos los gastos comunitarios deben recogerse en un presupuesto único (unidad y veracidad).
Iga rühma liige seab sisse tõhusa aruandesüsteemi, et teavitada kõiki siseriiklikul tasandil tegutsevaid tarbijaorganisatsioone korrapäraselt rühma tööst ning edastavad selliste organisatsioonide seisukohti vastassuunasEurLex-2 EurLex-2
En esta sección se describen las principales categorías de gastos comunitarios, clasificadas por epígrafes de las perspectivas financieras
Assigneering on ette nähtud posti- ja kättetoimetamismaksude rahastamiseksoj4 oj4
Incluso la absorción representa un objetivo implícito para el gasto comunitario en cohesión.
Määruse (EÜ) nr # artikliga # nähakse ette toetuste süsteem tootjaorganisatsioonidele, kes tarnivad tomateid, virsikuid ja pirne töötlemiseks kõnealuse määruse I lisas loetletud toodeteksEurLex-2 EurLex-2
Cobro de fondos de gastos comunitarios
Ajavahemikul 2003. aastast 2008. aasta keskpaigani dokumenteeriti ligi 14 000 kaebust ja järelepärimist.tmClass tmClass
En mi opinión, el control minucioso del gasto comunitario es fundamental.
Kuule, Heather, ma tunnen veidi kohmetust.- OzEuroparl8 Europarl8
Gastos comunitarios conforme a los planes de acción anuales (importes y compromisos autorizados)
Üldine eelarve: # eurotEurLex-2 EurLex-2
Gastos comunitarios
Samuti ei tohiks see piirata tarbijatele selliste siseriiklike õigusaktidega antud õiguseid, mille kohaselt ei saa tarbija ja kauba tarnija või teenuse osutaja vahel olla mingit siduvat lepingulist kohustust ega toimuda mingeid makseid seni, kuni tarbija ei ole alla kirjutanud krediidilepingule kauba või teenuse ostu rahastamiseksoj4 oj4
Todos los ingresos y todos los gastos comunitarios deben recogerse en un presupuesto único (unidad).
Pulss ikka puudubEurLex-2 EurLex-2
Esta medida podría repercutir en los gastos comunitarios, debido a las cantidades suplementarias de vino en el mercado.
Nad saatsid need mulle tagasiEurLex-2 EurLex-2
Incluso la absorción representa un objetivo implícito para el gasto comunitario en cohesión
See jutt, et röövisin Inglismaa Pankaoj4 oj4
6698 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.