jubilación anticipada oor Estnies
jubilación anticipada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
ennetähtaegselt pensionile jäämine
Desincentivar la jubilación anticipada incrementando las penalizaciones a las salidas anticipadas.
Vähendada ennetähtaegselt pensionile jäämist, suurendades enneaegse tööturult lahkumisega kaasnevat pensionivähendust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
F# = # significa: línea presupuestaria # (FEADER), medida # (jubilación anticipada), región de convergencia , programa
Tulude ja kulude seaduslikkuse ja korrapärasuse ning finantsjuhtimise heade tavade järgimise kindlakstegemine hõlmab ka toetustena saadud ühenduse rahade kasutamist komisjoniväliste asutuste pooltoj4 oj4
Obligado a cesar por el empleador (cierre, jubilación anticipada, despido, etc.)
Ei tohi olla vastastikku ühendatud ühegi muu laternagaEurLex-2 EurLex-2
Posibilidad de jubilación anticipada
Me oleme nõus avama dialoogi kahe rahva vaheleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ayudas a la jubilación anticipada
Müügiteatise andmeelemendidoj4 oj4
La reforma de la jubilación anticipada recomendada por las REP se aplicó por ley en otoño de 2011.
Loomahaiguste kategooriatesse jaotamine ja aktsepteeritava riskitaseme määratlemine kujutavad endast suurt väljakutset partnerlikule koostööleEurLex-2 EurLex-2
Desincentivar la jubilación anticipada incrementando las penalizaciones a las salidas anticipadas.
Veel paremad uudised!Ma tõin teile selle, kes rääkis TuhkatriinustEurLex-2 EurLex-2
La jubilación anticipada y las ayudas agroambientales alentarían a los viticultores y les aportarían beneficios considerables.
Esimesed Euroopa Liidu uued kliimaalased õigusaktid, mis on otsustamisel alates märtsi nõukogust, puudutavad lennutegevuse lisamist kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteemi.EurLex-2 EurLex-2
Jubilación, jubilación anticipada o cese de actividad
Doktor, aitäh, et ta siia tõiteEurLex-2 EurLex-2
a) a los agricultores que se beneficien de la ayuda a la jubilación anticipada;
EriprogrammEurLex-2 EurLex-2
113 — Jubilación anticipada (2)
Sekretariaadilt komitee liikmetele adresseeritud kirjad tuleb saata ka asjakohase liikmesriigi alalisele esindajaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pensiones, jubilación, rentas y jubilaciones anticipadas
Piirangualad laevaloj4 oj4
113 – Jubilación anticipada 2
võttes arvesse nõukogu #. juuli #. aasta määrust (EÜ) nr #/# eelarveseisundi järelevalve ning majanduspoliitika järelevalve ja kooskõlastamise tõhustamise kohta, eriti selle artikli # lõigeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Artículo 20, letra a), inciso iii), y artículo 23: Jubilación anticipada
E-#/# (DA), mille on esitanud Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) komisjonile (#. augustEurlex2019 Eurlex2019
Considerando que las enfermedades reumáticas representan la principal causa de discapacidad de los trabajadores y de jubilación anticipada,
Nõukogu otsus #/#/ÜVJP, #. juuli #, millega muudetakse ühismeedet #/#/ÜVJP Euroopa Liidu järelevalvemissiooni kohta Gruusias, EUMM Georgianot-set not-set
Pregunta 3 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Envejecimiento de la población europea y revisión de los sistemas de jubilación anticipada.
Kuidas seda takistada?EurLex-2 EurLex-2
Control de las medidas de jubilación anticipada y de agricultura de semisubsistencia
Suurimate salvestusettevõtete (muusikas domineerivad maailmas viis ettevõtet ja audiovisuaalses valdkonnas kuus võiseitse) survel on mõned riigid hüljanud õiguse erakoopiale ja kuulutanud failide vahetamise eraisikute vahel kriminaalseksEurLex-2 EurLex-2
Relación entre la pensión de jubilación anticipada y la pensión a la edad de 60 años
Krediidireitinguasutused esitavad arvamusi teatava emitendi krediidivõime või finantsinstrumendi usaldusväärsuse kohtaEurLex-2 EurLex-2
- 2 puestos como consecuencia del plan de jubilación anticipada.
Vahel juhtubEurLex-2 EurLex-2
Supervisar la aplicación de las recientes reformas que limitan las posibilidades de jubilación anticipada.
Aita mul kraam tagant maha tõsta!EurLex-2 EurLex-2
La mala salud es la principal causa de jubilación anticipada y de las pérdidas de productividad.
Kõneldavad märguandedEurLex-2 EurLex-2
545 Alitalia manifiesta que la versión inicial del plan de reestructuración preveía la jubilación anticipada de 700 trabajadores.
Süvamere kalavarude majandamine (aruteluEurLex-2 EurLex-2
FICHA DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA SOBRE LA AYUDA A LA JUBILACIÓN ANTICIPADA O AL CESE DE LA ACTIVIDAD AGRÍCOLA
tuvastada, et kuna Kreeka Vabariik on jätnud vastu võtmata vajalikud õigusnormid Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. märtsi #. aasta direktiivi #/#/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja-teenustega seotud lubade andmise kohta (loadirektiiv) järgmiseks ning jätnud nendest komisjonile teatamata, on ta rikkunud nimetatud direktiivist tulenevaid kohustusiEurLex-2 EurLex-2
A pesar de las reformas aplicadas en los últimos años, siguen existiendo distintas posibilidades de jubilación anticipada.
Põlemissügavus on proovi lagunenud osa, mis on pinnalt või seest põlemise teel hävinudEurLex-2 EurLex-2
1968 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.