pasaporte europeo oor Estnies

pasaporte europeo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

Euroopa pass

También estamos en contra de los datos biométricos en los pasaportes europeos.
Samuti oleme Euroopa passides biomeetriliste andmete kasutamise vastu.

voorbeelde

Aplicar de manera efectiva el Marco Nacional de Cualificaciones y hacer del Pasaporte Europeo de Capacidades una realidad.
Tuleb rakendada tulemuslikult riiklikku kvalifikatsiooniraamistikku ja võtta tegelikult kasutusele Euroopa oskuste pass.

Asunto: Pasaportes europeos de contratación pública
Teema: Euroopa riigihangete passid

Pasaporte Europeo de las Lenguas
Europassi keelepass

· Mejorar la movilidad transfronteriza y las perspectivas profesionales de los investigadores sobre la base de un «pasaporte» europeo.
· Euroopa „passi” abil parandatakse teadustöötajate piiriülest liikuvust ja karjäärivõimalusi.

Pasaportes europeos
Euroopa tegevusload

Aprovechamiento óptimo del mercado único a través de nuevos productos, distintivos y pasaportes europeos
Ühtse turu maksimaalne ärakasutamine uute Euroopa toodete, märgiste ja tegevuslubade abil

- suprimir los obstáculos para la movilidad transfronteriza de investigadores basada en un «pasaporte» europeo;
- kõrvaldada takistused, mis esinevad teadlaste liikumisel ühest riigist teise ja seada sel eesmärgil sisse Euroopa „pass“;

– pondrá en marcha el Pasaporte Europeo de Capacidades para finales de 2012;
– käivitada 2012. aasta lõpuks Euroopa oskuste pass;

La Comisión establecerá también el formulario normalizado para el pasaporte europeo de contratación pública.
Samuti kehtestab komisjon Euroopa hankepassi standardvormi.

Creación del Pasaporte europeo de cualificaciones. || La Comisión Europea está preparando el Pasaporte.
Luua Euroopa oskuste pass. || Euroopa Komisjon on passi ettevalmistamas.

Artículo 59 Pasaporte europeo de contratación pública
Artikkel 59 Euroopa hankepass

Además, tampoco está claro si a un operador económico autorizado se le concederá o no el «pasaporte europeo».
Lisaks pole selge, kas volitatud ettevõtjatele antakse tõepoolest ühtne luba ehk “Euroopa pass”.

crear un «pasaporte europeo digital», obligatorio para crear una empresa.
luua nn e-majanduse pass, mis on vajalik ettevõtte loomiseks.

Artículo 59: Pasaporte europeo de contratación pública
Artikkel 59: Euroopa hankepass

6.5 Proponer un pasaporte europeo de capacidades (2011)
6.5 Tehakse ettepanek võtta kasutusele Euroopa oskuste pass (2011)

creación de un pasaporte europeo de destrezas, como parte integrante del Europass, antes de 2012.
töötada 2012. aastaks välja Euroopa kutseoskuste pass, mis on osa Europassist.

También estamos en contra de los datos biométricos en los pasaportes europeos.
Samuti oleme Euroopa passides biomeetriliste andmete kasutamise vastu.

Las fuerzas sociales abogan por un pasaporte europeo de la formación en el sector.
Tekkinud on ühiskondlik vajadus Euroopa koolituspassi järele kõnealuses sektoris;

Asunto: Normas de seguridad de los pasaportes europeos
Teema: Euroopa reisipasside turvastandardid

Asunto: Pasaporte europeo
Teema: Euroopa pass

Pero los depositarios se definen de forma poco precisa y no disponen de pasaporte europeo.
Kuid depoopangad on üldjoontes määratletud ja neil ei ole Euroopa passi.