ruido de fondo oor Estnies
ruido de fondo
es
Ruido proveniente de una fuente diferente de kas fuentes de ruido a las que se está haciendo seguimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
taustmüra
es
Ruido proveniente de una fuente diferente de kas fuentes de ruido a las que se está haciendo seguimiento.
No se aplicará ninguna corrección del ruido de fondo a ninguna medida.
Ühelegi mõõtmisele ei tehta taustmüra korrektsiooni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay mucho ruido de fondo.
kaardi tagaküljel on andmeväli paigutatud sümmeetriliselt piki vertikaaltelge h vertikaalsete piirjoonte j jakvahele ning horisontaalse piirjoone m kohaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corrección del ruido de fondo
Ma mõtlen, mida ta küll mõtles?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lugar de ensayo, condiciones meteorológicas y corrección del ruido de fondo
Manustatavat kogust ja manustamisintervalli tuleb alati kohandada vastavalt kliinilisele toimele igal individuaalsel patsiendilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pero todo lo demás sólo es ruido de fondo.
Komisjoni ettepanekul põhinevate nõukogu ja Euroopa Parlamendi otsuste või Euroopa Parlamendiga konsulteerides vastu võetud nõukogu otsuste alusel rakendatavate meetmete toetamiseks annab ühendus rahalist toetust mitmest allikast rahastatavatele ja laiaulatuslikele algatusteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se aplicará ninguna corrección del ruido de fondo a ninguna medida.
koondamisi teostavate ettevõtete (riigisiseste või rahvusvaheliste), tarnijate või tootmisahela järgmise etapi tootjate, sektorite ning asjaomaste töötajate kategooriate kindlaksmääramineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El ruido de fondo del tráfico de la calle Sveavägen era adormecedor, Lars se quedó amodorrado.
Võtan tüdrukud, toidan neid tervislikult, eraldan nad mõneks päevaks.Rohke veegaLiterature Literature
Complemento de reducción del ruido de fondo en una imagenName
Me läheme otse eetris sündmuskohale, et tuua teile juhtumi viimased üksikasjadKDE40.1 KDE40.1
Interviene Martin Schulz , sobre el ruido de fondo en el hemiciclo durante la intervención de Günter Verheugen .
g/# ml # g/# ml # g/# ml Paigutatakse karbi põhikülje ülemisse parempoolsesse nurka, et näidata konteineri kogu sisu ja mahtunot-set not-set
Software para mejorar la calidad del sonido al reducir el ruido de fondo
Kuidas su pea on, mu väike pirukakene?tmClass tmClass
Se recomienda retirar o modificar los componentes del vehículo que puedan contribuir al ruido de fondo del vehículo
Käesolev otsus jõustub #. detsembril #, tingimusel et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli # lõike # kohased teatedeurlex eurlex
Se evitará cualquier interferencia del ruido de fondo.
Mõõtmistel tuleb kasutada tüüpilise televisioonilevi dünaamilist videosignaalieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ruido de fondo
Suulised selgitused hääletuse kohtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
el nivel de la presión acústica con ponderación A típico del ruido de fondo.
Hagi ühtlustamisameti esimese apellatsioonikoja #. aprilli #. aasta otsuse (asi R #/#-#) peale, mis on tehtud tühistamismenetluses AD Bulgartabac Holding ja Iranian Tobacco Co. vahelEurLex-2 EurLex-2
Oigo mucho ruido de fondo.
Ma pidin olema # nädala eest sihtpunktis- kliinikus ArielilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limitadores de distorsión y de ruido de fondo
Ma tean, mis sa mõtledtmClass tmClass
Entorno acústico, condiciones meteorológicas y ruido de fondo
Leckie, mida sa teed?EurLex-2 EurLex-2
Lugar de ensayo, condiciones meteorológicas y corrección del nivel de ruido de fondo
Kutid...... meil oli kokkulepeEurlex2019 Eurlex2019
El ruido de fondo, o ruido ambiental, se medirá durante un mínimo de 10 segundos.
Ei, lihtsalt kuulasimeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ruido de fondo [dB(A)]
Lisaks väheneb meetme rakendamisel maksutulu ligikaudu # miljoni euro võrra aastasoj4 oj4
Se recomienda retirar o modificar los componentes del vehículo que puedan contribuir al ruido de fondo del vehículo.
Liikmesriik, kelle jurisdiktsiooni all nuumamise või kasvatamisega tegelev hariliku tuuni kasvandus asub, esitab liikmesriigile või konventsiooniosalisele, kelle lipu all sõitvad laevad tuuni püüdsid, ning komisjonile ühe nädala jooksul pärast sumpadesse paigutamist vaatleja poolt valideeritud aruande sumpadesse paigutamise kohtaEurLex-2 EurLex-2
Reduzca al máximo el ruido de fondo.
Liikmesriigi tolli poolt väljastatavat siduvat tariifiinformatsiooni, mis ei vasta käesoleva määruse sätetele, võib määruse (EMÜ) nr # artikli # lõike # sätete alusel kohaldada veel kolme kuu jooksuljw2019 jw2019
El ruido de fondo..., él había dicho que estaba en el aeropuerto.
Meil pole jõude et kaitsta igat planeeti mis on lepingus kaitse allLiterature Literature
Reactivos reguladores, reguladores para reducir niveles de ruido de fondo de productos químicos de detección
Kuni päevahoolduse inimesed ei õpiViperit parandama, jääbki see niimooditmClass tmClass
Interviene Martin Schulz, sobre el ruido de fondo en el hemiciclo durante la intervención de Günter Verheugen.
Mida sa tunned?EurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.