ruido impulsivo oor Estnies
ruido impulsivo
es
Ruido caracterizado por los disturbios transitorios de corta duración distribuidos de forma esencialmente uniforme sobre el paso de un sistema de transmisión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
impulssmüra
es
Ruido caracterizado por los disturbios transitorios de corta duración distribuidos de forma esencialmente uniforme sobre el paso de un sistema de transmisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distribución temporal y espacial de los ruidos impulsivos de alta, baja y media frecuencia
Teadaanne avaliku konkursi kohta: personaliametnik – Viide: EF/TAoj4 oj4
9Otras presiones pertinentes a nivel local, como la eutrofización en el mar Adriático y el ruido impulsivo en el Mediterráneo occidental.
Läksin sinna marihuaana bakalaureusega, välja tulin doktori kraadiga kokaiini alalEuroParl2021 EuroParl2021
Para evaluar las fuentes de ruido impulsivo en el punto de medición i más próximo, se utilizará el indicador Li pAFmax.
või järgnev töötlus, millega alandatakse pH-taset alla # ja hoitakse seda sellel tasemel vähemalt # tund]Eurlex2019 Eurlex2019
Se han creado dos registros de fuentes de ruido impulsivo para los países del norte y del sur de la UE, respectivamente.
Kolonel Mitchell kas sa kuuled?EuroParl2021 EuroParl2021
c) el nivel de presión acústica con ponderación AF en el punto de medición i más próximo al ruido impulsivo de la válvula de escape del secador de aire (Li pAFmax).
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust nr #/EMÜ teraviljaturu ühise korralduse kohta,# eriti selle artikli # lõiget #, ning arvestades, etEurlex2019 Eurlex2019
ruido industrial impulsivo y otros casos especiales.
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekutEuroParl2021 EuroParl2021
Deben medirse los ruidos no impulsivos.
Juhul kui liikmesriigid annavad loa sõidukile, annavad nad samas loa sõidukitüübileEurLex-2 EurLex-2
ruido industrial impulsivo y otros casos especiales
Läksid nii kiiresti, et ei jõudnut täpselt seletadaeurlex eurlex
Deben medirse los ruidos no impulsivos.
Sel eesmärgil antakse neile juurdepääs kõikidele dokumentidele, mis kuuluvad komisjoni toimikusse vastavalt lõike # määratlusele, välja arvatud sisedokumendid, teiste ettevõtjate ärisaladused või muu salajane teaveEurLex-2 EurLex-2
Deben medirse los ruidos no impulsivos
Olukorras, kus lepinguline võimsus jääb kasutamata, teevad ülekandesüsteemi haldurid erineva kestusega lepingute kaudu selle võimsuse esmasel turul katkestatava võimsusena kättesaadavaks, kuni vastav võrgu kasutaja ei paku kõnealust võimsust mõistliku hinna eest järelturuloj4 oj4
- ruido industrial impulsivo y otros casos especiales.
See on nii maitsevEurLex-2 EurLex-2
— ruido industrial impulsivo y otros casos especiales.
Artikli # kohane ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlus sätestab otsuse tegemise ülemäärase eelarvepuudujäägi olemasolu kohta ja asutamislepingule lisatud ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlust käsitlev protokoll näeb ette edasised sätted, mis on seotud ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse rakendamisegaEurLex-2 EurLex-2
El efecto también depende del tipo de ruido (continuo o impulsivo) y de la frecuencia.
pädevad asutused on otsustanud, et nende arvates ei suuda investeerimisühing otseselt tema rahalise olukorraga seotud põhjustel täita oma kohustusi, mis tulenevad investorite nõuetest, ega suuda seda ilmselt lähitulevikuski tehaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chipre notifica una medida que aborda el ruido subacuático impulsivo consistente en exigir condiciones de «arranque suave/arranque lento» en la prospección y la explotación de hidrocarburos.
Kes nemad on?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
el ruido tiene carácter impulsivo
Nimi Bain pole tuttaveurlex eurlex
— el ruido tiene carácter impulsivo.
Vähemalt ei hakka mul pea pööritama nii palju kui varemEurLex-2 EurLex-2
La Directiva marco sobre la estrategia marina sirvió de incentivo para el desarrollo de encuestas de seguimiento y para establecer una serie de registros de ruido subacuático impulsivo.
Aitäh BillyEuroParl2021 EuroParl2021
Los ruidos de origen antropogénico pueden ser de corta duración (por ejemplo, ruidos impulsivos procedentes de estudios sísmicos, de explosiones o de la instalación de tablestacas para estaciones eólicas y plataformas) o de larga duración (por ejemplo, ruidos continuos ocasionados por operaciones de dragado, por la navegación o por instalaciones energéticas), afectando a los organismos de diferentes formas.
Günter VerheugenEurLex-2 EurLex-2
Las medidas comprenden la protección de zonas específicas del ruido, tanto impulsivo como continuo; el desarrollo de buques «ecológicos»; la limitación del uso de determinados tipos de luces en las plataformas de petróleo y gas; actividades de sensibilización, realización de investigaciones y elaboración de pautas para las evaluaciones de ruido.
See lugu ei kestnud kauaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dado que se prevé que la mayoría de las actividades humanas que provocan ruidos subacuáticos continuos e impulsivos aumenten en el futuro, es probable que aumente también la presión del ruido subacuático.
Jälgimistulemuste põhjal võib kaitseklauslit kasutada juba enne ühinemist ning vastu võetud meetmed jõustuvad ühinemiskuupäeval, kui nende jõustumist ei ole ettenähtud hilisemale kuupäevaleEuroParl2021 EuroParl2021
El ruido subacuático impulsivo, normalmente procedente de actividades como la investigación marina, las plataformas de energía en alta mar o las operaciones de construcción, está geográficamente limitado (es probable que se produzca en el 8 % de la zona marina de la UE), pero sigue siendo probable en zonas amplias del mar Báltico, el Mediterráneo central y oriental, el mar del Norte, el mar Céltico, el mar Balear y el mar Adriático.
Ma püüdsin sinuga. tõsiselt püüdsinEuroParl2021 EuroParl2021
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.