sauna oor Estnies
sauna
es
dicen que los ricos se inventaron el sauna para sudar sin trabajar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
saun
Dejaron la cámara tirada por ahí cuando estaban en el sauna.
Nad jätsid kaamera vedelema, kui nad saunas olid.
Saun
es
baño de vapor o sudoración que se realiza en un recinto a muy alta temperatura
Dejaron la cámara tirada por ahí cuando estaban en el sauna.
Nad jätsid kaamera vedelema, kui nad saunas olid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera frase no se aplicará a las saunas.»
Selles osas ei ole programmis esitatud piisavalt ettepanekuidEurLex-2 EurLex-2
Aparatos para saunas, infrasaunas, instalaciones de sauna
Tegevuspõhised suunised direktiivi #/#/EÜ I lisas osutatud klaasi tootmiseks ette nähtud käitiste kohtatmClass tmClass
Accesorios para saunas, en particular, equipos para el tratamiento de usuarios de saunas con nieve artificial
arvestades, et Aafrika Impordi-Ekspordipanga endine juhtivtöötaja Kabiné Komara nimetati peaministriks, ning märkides, et #. aasta veebruarisündmuste ajalesines tema nimi ametiühingute poolt esitatud peaministri kandidaatide nimekirjastmClass tmClass
El sistema facilita datos con unos límites de detección semejantes a la versión del sistema internacional de observación (SAUNA-II) de los cuatro isótopos correspondientes, por lo que los datos serán aplicables al guión de medición del sistema internacional de observación
Ma arvan, et ema ja isa tahaksid, et selle hävitaksimeoj4 oj4
Servicios de masaje, talasoterapia, balneoterapia, estéticos, masajes, curas, saunas, servicios de manicura, pedicura, centros de puesta en forma física
On nad väärtuslikud?tmClass tmClass
Estufas de sauna, así como evaporadores y generadores de vapor para baños de vapor
Süsteemne toime AUC(#– #) põhjal oli #... # korda suuremtmClass tmClass
Distribución de productos (que no sean servicios de transporte) (agente, servicios de representación, por cualquier medio) en relación con bañeras, bañeras de recuperación (de deporte o ejercicios), bañeras de baños termales, bañeras de balnearios, bañeras de baños turcos, bañeras de hielo, instalaciones de bañeras de masaje, bañeras de hidromasaje, instalaciones de bañeras de sauna, partes, piezas y accesorios
• GONAL-f on kombinatsioonis inimese kooriongonadotropiiniga (hCG) näidustatud spermatogeneesi stimuleerimiseks kaasasündinud või omandatud hüpogonadotroopse hüpogonadismiga meesteltmClass tmClass
Radiadores o reflectores de infrarrojos para cabinas calientes o sauna (instalaciones de -)
Iga liini kõrgeimat hinda võib tõsta kord aastas Orkney saarte nõukogu eelneval kirjalikul nõusolekul kooskõlas Ühendkuningriigi jaehinnaindeksi (kõik kirjed) või sellele vastava indeksigatmClass tmClass
Instalaciones de sauna y baño, duchas y cabinas
Sa pead mulle oma lõpetamise päeval tagasi maksmatmClass tmClass
Agua y Relajación (ha de construirse), compuesto de piscinas para la práctica de gimnasia acuática, baños turcos, dos saunas y áreas de descanso.
CRA aruanne: OTE lisakulude arvutamineEurLex-2 EurLex-2
Sifones, instalaciones de sauna, asientos de inodoro, valvulería sanitaria, de calefacción y de cocina, en concreto duchas de mano, de cabez y laterales con soporte, accesorios, valvulería de conexión, de mezclado y de distribución, acoplamientos de dirección, grifos y válvulas de regulación (termostato, presión baja, presión alta), válvulas regulables de forma manual y automática y válvulas de mezclado para el suministro de agua sanitario así como partes y componentes de todos los productos mencionados
Halloo.- Ma vajan tshekki, BennytmClass tmClass
Todo lo mencionado anteriormente sólo dentro, en o para instalaciones de saunas y reguladores electrónicos de instalaciones de saunas
Hea küll, räägin sulle kõigesttmClass tmClass
Dicen que tiene una piscina cubierta, una sauna, un salón de masajes, pedicura...
Keegi lollitab mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de construcción, de reparación y de instalación de cobertizos de piscinas y de piscinas, de bañeras de hidromasaje, de spa, de saunas, de baños turcos y de estanques acuáticos
palavikuga.See võib olla tõsise soolepõletiku (niinimetatud „ pseudomembranoosne koliit ”) sümptomiks, mis võib tekkida pärast antibiootikumide võtmisttmClass tmClass
Radiadores o reflectores cerámicos para cabinas calientes o sauna (instalaciones de -)
Alusta protokollimisegatmClass tmClass
Todas las saunas y baños turcos deberán disponer de un mando temporizador o de un mecanismo accionado por el personal que regule el dispositivo de conexión/desconexión
Tea seda, Azizoj4 oj4
Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad - Parte 2-53: Requisitos particulares para aparatos eléctricos de calentamiento de saunas
selle ohu vähendamiseks tuleks siiski kehtestada piirnormid ja muud kõnesolevaga otseselt seotud sätted kõikide nende kantserogeenide kohta, mille puhul teabe, sealhulgas teaduslike ja tehniliste andmete olemasolu seda võimaldabEurLex-2 EurLex-2
Seguridad. Parte 2-53: Requisitos particulares para aparatos de calentamiento de saunas y cabinas de infrarrojos
Metoksüpolüetüleenglükool-epoetiin beeta absoluutne biosaadavus pärast subkutaanset manustamist oli # % ning dialüüsi saavatel kroonilise neeruhaigusega patsientidel täheldatud terminaalne eliminatsiooni poolväärtusaeg oli # tundiEurLex-2 EurLex-2
Explotación de baños y saunas, servicios de atención médica, en particular de medicina deportiva, pruebas de condición física
Kaupade liikumissertifikaadi EUR-MED lahtrisse # tehakse üks järgmistest ingliskeelsetest märgetesttmClass tmClass
Explotación de una sauna pública, de un baño de vapor y de un baño turco
Järelevalveamet leiab, et kokkusobivuse hindamine peab põhinema otseselt EMP lepingu artikli # lõike # punktil ctmClass tmClass
Abalorios, Madera colada, Tablas, Caballetes, marcos, piezas prefabricadas de madera para saunas, kioscos de jardín, enrejados para hiedra, estructuras de sombreado
arvestades, et tänu paranenud ametlikele meetoditele ei ole imetajate liha ja kondijahu vahetamise riski kalajahugatmClass tmClass
Descripción del motivo : El motivo muestra un paisaje finlandés con, en el centro, una típica sauna finlandesa a la orilla de un lago.
KÜSIMUSTIK RAJATISE TEHNILISTE PÕHINÄITAJATE TEATAMISEKSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias, armadura para instalaciones de agua, cuartos de baño, duchas, lavandería e inodoros, aparatos sanitarios para equipamiento de cuartos de baños y cocinas, bidets, calentadores de agua, instalaciones de distribución de agua, bañeras, cabinas de ducha, sauna, lavamanos (partes de instalaciones sanitarias), aparatos de toma, distribución, filtrado de agua, instalaciones de distribución de agua, retretes, revestimientos para bañeras, válvulas de canalización, depósitos de descarga de agua, fregaderos de cocina, máquinas secadoras de ropa
Vampiiri ja inimese vahel võib olla õnnelik liittmClass tmClass
Facilitación de instalaciones de saunas, Salones de belleza, Sanatorios, Peluquerías
Neljapäev, #. aprill #Euroopa südametunnistus ja totalitarismtmClass tmClass
Y el infierno sólo es un sauna...
Actebise sihtettevõtted: IT-toodete hulgimüükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.