tráfico local oor Estnies
tráfico local
es
Tráfico interno de una ciudad, pueblo o zona poblada, que generalmente comporta paradas frecuentes, a diferencia del tráfico de largas distancias.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
kohalik liiklus
es
Tráfico interno de una ciudad, pueblo o zona poblada, que generalmente comporta paradas frecuentes, a diferencia del tráfico de largas distancias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluye carreteras colectoras de tráfico local.
Mõnede toodete tariifikvoot eeldab eripäritolureeglite kohaldamist teatava ajavahemiku jooksulEurLex-2 EurLex-2
Organización del tráfico local (servicios de tráfico de buques — STB)
Kui võimalik, hõlmab see ka teabe repatrieerimistEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, según Brussels Airlines el aumento del tráfico local beneficia solo a Charleroi.
kohustada nõukogu poolt esindatavat ühendust hüvitama apellatsioonkaebuse esitajatele nõukogu aktide tagajärjel tekkinud tegelik ja kindel kahju, mis hõlmab nii damnum emergens'i kui ka lucrum cessans'i käesolevas kaebuses ja selle lisades kirjeldatud määralEurLex-2 EurLex-2
Gestión del tráfico local (Servicios del Tráfico Fluvial — STB)
Oled sa väsinud, väikseke?EurLex-2 EurLex-2
la aplicación de normas de tráfico local específicas justificadas por determinadas características hidromorfológicas de la vía navegable interior, o
projekti teostatavus ja usutavus: tuleb näidata nii teenuse enda kui ka sisemaaühenduste teostatavusteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Como hemos constatado en todo momento, esto requiere acuerdos especiales para favorecer la cooperación transfronteriza y el tráfico local fronterizo.
Kapten kas su mälestusedEuroparl8 Europarl8
La información táctica sobre el tráfico en tierra también se utiliza para la gestión del tráfico local (por ejemplo, centros STB) (capítulo 5.3.1).
Seetõttu lükatakse see väide tagasiEurLex-2 EurLex-2
El consumo de drogas, el tráfico local y los delitos conexos van en aumento, al igual que el blanqueo de dinero, los secuestros y asesinatos.
Umbes samal ajal kui Zorin tuli üle läändeEurLex-2 EurLex-2
Para garantizar un tráfico local adecuado y eficaz es importante que las regiones ejerzan una influencia de peso en la planificación y organización de los transportes públicos.
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMEDEurLex-2 EurLex-2
Las obras que más financiación recibieron eran un puente y una carretera de tres kilómetros, ambos situados en la zona de ocio y utilizados con regularidad por el tráfico local.
Kui sõiduk tuleb etappide vahel teisaldada järgmisele katsealale, tehakse seda lükates (ilma uue laadimisetaEurLex-2 EurLex-2
Asesoría a clientes en relación con el desarrollo y el montaje de redes de trafico locales y remotas, en concreto el diseño de redes informáticas y análisis de sistemas informáticos
Vaadake... äkki annavad nad meile pääseteetmClass tmClass
Dado que el tráfico local y regional ha sido excluido del ámbito de aplicación de la prohibición sectorial de circulación, ésta afecta de facto de forma preponderante al tránsito internacional de mercancías.
Poola esitas nõutud teabe #. juuni #. aasta kirjaga, mis registreeriti #. juunil #, loetledes ettevõtted, kellele oli saadetud SSNile ostupakkumise esitamise kutseEurLex-2 EurLex-2
A la hora de diseñar la señalización de un túnel, se tendrán en cuenta las condiciones locales en lo referente al tráfico local y a la construcción, así como otras condiciones locales.
Haara tema jalgadestEurLex-2 EurLex-2
En 2016, diecinueve Estados miembros informaron de que habían superado los límites 9 , generalmente en zonas urbanas y debido a las elevadas emisiones de NOx (NO + NO2) provocadas por el tráfico local.
Kui kaup esitatakse sihttolliasutusele pärast lähtetolliasutuse määratud tähtaja möödumist ja hilinemine on tingitud veoettevõtjast või printsipaalist olenematutest asjaoludest, mida on sihttolliasutusele rahuldavalt selgitatud, loetakse, et veoettevõtja või printsipaal on ettenähtud tähtajast kinni pidanudEurlex2019 Eurlex2019
137 En esas condiciones, la exclusión del tráfico local y regional del ámbito de aplicación de la prohibición sectorial de circulación no puede desvirtuar el carácter coherente y sistemático del reglamento controvertido.
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikideleEurLex-2 EurLex-2
Observando más de cerca los transportes afectados por la medida y teniendo en cuenta las excepciones relativas al tráfico local, resulta que, en última instancia, 610 vehículos extranjeros y 130 vehículos austriacos resultarían afectados diariamente.
Siiski sobib ta oma spetsiifiliste füüsikalis-keemiliste omaduste tõttu (nt agregaatolek, vesinikusisaldus, süsinikusisaldus, tuhasisaldus) mõneks kasutusotstarbeks eriti hästi ja mõneks teiseks jälle vähemEurLex-2 EurLex-2
Incluye, entre otras medidas, subvenciones para filtros de partículas en los vehículos diésel nuevos o más viejos, incentivos para que sea más limpio el tráfico local y el transporte de mercancías, e incentivos para carburantes limpios
Nad mürgitasid meie khaani!oj4 oj4
Incluye, entre otras medidas, subvenciones para filtros de partículas en los vehículos diésel nuevos o más viejos, incentivos para que sea más limpio el tráfico local y el transporte de mercancías, e incentivos para carburantes limpios.
On see tõsi, et Templ Oili aktsiad tõusid # % peale seda kui tehing nurjus?EurLex-2 EurLex-2
Fronteras terrestres — tráfico fronterizo local:
Nii et te olite Nicole' iga pikka aega toakaaslasedEurLex-2 EurLex-2
DECLARACIONES SOBRE EL TRÁFICO FRONTERIZO LOCAL
Nazorine, kuidas saan sind aidata?EurLex-2 EurLex-2
Esta medida no debe suponer una discriminación para el tráfico no local.
vastavalt nimetatud üldeeskirjadele tuleb käesolevale määrusele lisatud tabeli #. veerus kirjeldatud kaubad #. veerus esitatud põhjenduste alusel klassifitseerida vastavate #. veerus näidatud CN-koodide allanot-set not-set
DECLARACIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE MOLDOVA SOBRE EL TRÁFICO FRONTERIZO LOCAL
See on ainus, mis loeboj4 oj4
¿Cómo se pueden fomentar el Estado de derecho, las inversiones, las infraestructuras y el tráfico transfronterizo local?
Raport soovitustega komisjonile äriühingu asukoha piiriülese üleviimise kohta (#/#(INI)) – JURI komisjonnot-set not-set
878 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.