tráfico pesado oor Estnies
tráfico pesado
es
El tráfico de grandes vehículos de motor diseñados para llevar cargas pesadas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
raskeveokiliiklus
es
El tráfico de grandes vehículos de motor diseñados para llevar cargas pesadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregunta # (Inés Ayala Sender): Cierre de la frontera hispano francesa al tráfico pesado por el túnel de Somport
Lihas-skeleti, sidekoe ja luude kahjustusedoj4 oj4
Por su rigidez, los puentes voladizos son ideales para soportar tráfico pesado, como los ferrocarriles.
Kapten Thracejw2019 jw2019
'Naturalmente, pronto tráfico pesado encontrado,'pero estábamos listos para eso. "
Ohutustaseme hindamiseks kasutatakse #. liites loetletud mõõtühikuid ja punktis #.# osutatud andmeid, mille aegread hõlmavad viimaseid vaatlusaluseid aastaid, nagu on sätestatud punktisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es importante garantizar la adopción de medidas adecuadas para desviar el tráfico pesado del centro de las ciudades.
osa: kogu tekst, välja arvatud sõna kõikEurLex-2 EurLex-2
Emana principalmente de tierra y estufas ó particularmente de camiones atrapados en tráfico pesado, ok?
Juhul kui üks või mitu oliive ja oliiviõli tootvat või väärtustavat ettevõtet on osutatud punkti a teises lõigus, võetakse sellisel viisil koondunud oliivikasvatajaid individuaalselt arvesse # oliivikasvataja minimaalarvu arvestamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es importante garantizar la adopción de medidas adecuadas para desviar el tráfico pesado del centro de las ciudades
Munade kvaliteediomadusedoj4 oj4
Reglamento sobre vehículos para su uso en el tráfico de gran capacidad y en el tráfico pesado
Hageja on juriidiline isik, kes muuhulgas vastutab alternatiivse tsemendiprodukti, mida tuntakse energeetiliselt muundatud tsemendina (EMC), jätkuva katsetamise, täiendava uurimise ja väljaarendamise eestEurLex-2 EurLex-2
Podemos esperar tráfico pesado a pie.
Ma ei tea, mida me küll mõtlesimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregunta 18 (Inés Ayala Sender): Cierre de la frontera hispano francesa al tráfico pesado por el túnel de Somport (H-0142/05 ) .
Heategija kätt ei hammustata, Martinnot-set not-set
Pregunta 18 (Inés Ayala Sender): Cierre de la frontera hispano francesa al tráfico pesado por el túnel de Somport (H-0142/05).
T on tagurpidikäiknot-set not-set
Según los expertos, no se considera lo suficientemente maduros a los niños menores de 12 años como para que circulen solos en bicicleta entre tráfico pesado.
Iga krevetipüügilaev, kes käesoleva kokkuleppe alusel Mosambiigi vetes kala püüab, peab iga päev teatama oma geograafilise asukoha raadiojaamalejw2019 jw2019
Con arreglo a dicho «sistema de cuentagotas», una fase de tráfico pesado especialmente intensa puede llevar a una prohibición total de ese tipo de transporte en dichos ejes.
Toode koosneb puhasliinidest ja hübriididest, mis on aretatud maisist (Zea mays L.), liin (CG #), mida on transformeeritud, kasutades plasmiide, mis sisaldavad järgmistEurLex-2 EurLex-2
La reapertura al tráfico pesado tuvo lugar el 25 de junio de 2002 pese a las protestas de ecologistas y residentes contra la contaminación causada por los camiones.
Ühenduse avalike teenuste osutamise kõrgete standardite säilitamiseks tuleks komisjoni korrapäraselt teavitada kõikidest meetmetest, mida liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi eesmärkide saavutamiseksjw2019 jw2019
por escrito. - (DE) El tráfico pesado en Europa ha aumentado desde la expansión al este de la UE, y esto se aprecia especialmente en muchos Estados miembros, incluida Austria.
Mamma, palun ära nutaEuroparl8 Europarl8
La Comisión señala que en el caso de la autopista A2, la proporción del tráfico de vehículos pesados es mayor que la proporción del tráfico de vehículos pesados en la autopista A4.
Lepingu # lisa punkti #ca (nõukogu direktiiv #/EÜ) lisatakse järgmine punkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además, en importantes ejes de tráfico norte-sur de la red suiza de vías rápidas rige un «sistema de cuentagotas» en que una fase de tráfico pesado especialmente intensa puede llevar a una prohibición total de ese tipo de transporte en dichos ejes.
Brüssel, #. novemberEurLex-2 EurLex-2
La proporción del tráfico de vehículos pesados en la A2 se estimó en un [...] % (47), mientras que la proporción del tráfico de vehículos pesados en la A4 era de apenas el [...] %.
Hüdroksümetüülfurfuraali peetumisaeg on ligikaudu #–# minutitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Partimos de Duala en cuanto asoma el sol, a eso de las seis de la mañana, para evitar el tráfico más pesado.
standardite või tüüpide arendamine või ühesugune kasutamine võijw2019 jw2019
Las carreteras de Parakou se encuentran aún en muy buen estado gracias a las acertadas decisiones técnicas adoptadas durante el proyecto, a la ausencia de tráfico pesado y a un adecuado mantenimiento viario cuya responsabilidad recae en las autoridades municipales y estas asumen con su propio presupuesto.
Iga žlikrofi peale vajutatakse ettevaatlikult väike lohuke, taignasse auku tekitamataEurLex-2 EurLex-2
Cuando empezaron a circular automóviles, a finales del siglo XIX, fue preciso mejorar y ampliar los puentes existentes para que pudieran soportar un tráfico más pesado.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVIjw2019 jw2019
Me opongo al probable resultado del acuerdo relativo a los costes de congestión porque, como resultado de la situación mayoritaria, solo fue posible garantizar que fueran reconocidos como costes externos a condición de que esto se aplicara no solo al tráfico pesado sino a todas las causas de la congestión, incluidos los coches.
Kohtuasi T-#/#: Esimese Astme Kohtu #. jaanuari #. aasta otsus- Henkel versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Ühenduse kaubamärk- Kujutismärk- Ristkülikukujuline punane ja valge nõudepesuvahendi tablett, millel on ovaalne, sinist värvi tuum- Absoluutne keeldumispõhjus- Määruse nr #/# artikli # lõike # punkt b- Eristusvõime puudumineEuroparl8 Europarl8
240 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.