vaso de trago corto
pits
tragar oor Estnies
tragar
es
no aguantar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
neelama
Él se tragó su orgullo.
Ta neelas oma uhkuse alla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy Sam Sparks, desde Masticar Y Tragar...... donde un tornado de espaguetis
Me soovime visuaalset kinnitustopensubtitles2 opensubtitles2
El profeta Isaías predice: “[Dios] realmente se tragará a la muerte para siempre, y el Señor Soberano Jehová ciertamente limpiará las lágrimas de todo rostro” (Isaías 25:8).
Kui komisjon selgitab arusaadavalt avalikkusele ELi süsteemi tegelikku finantsmõju tööstuse kuludele, võib see leevendada süsteemi alusetut ärakasutamistjw2019 jw2019
Me pongo tan nerviosa que no puedo tragar.
sel juhul märgitakse lahtrisse # kõik CN-koodid ja lahtrisse # nende kirjeldusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo se administrarán las cápsulas de CRIXIVAN a los niños que sean capaces de tragar cápsulas duras
Nüüd, Calvin, kas sa ei peaks andma heale politseinikule midagi?EMEA0.3 EMEA0.3
Si Tamiflu suspensión oral no está disponible Cuando la presentación comercializada de Tamiflu suspensión oral no sea fácil de conseguir, los adultos, adolescentes o niños que no puedan tragar las cápsulas pueden recibir las dosis apropiadas de Tamiflu, abriendo las cápsulas y vertiendo su contenido en una cantidad pequeña apropiada (como máximo una # cucharilla de té) de alimento edulcorado que puede ser sirope de chocolate normal o sin azúcar, miel (sólo para niños de dos o más años de edad), azúcar moreno o común disuelto en agua, la salsa de un postre, leche condensada, salsa de manzana o de yogur, para enmascarar el sabor amargo
Manustamise ajavahemiku kohandamise juhiseid ei ole ohutuse ja tõhususe seisukohalt kliiniliselt hinnatudEMEA0.3 EMEA0.3
Tragar el gel que contiene fentanilo, puede causar dificultades en la respiración y poner en peligro su vida ó incluso producir la muerte
Käesolev otsus on adresseeritud Prantsuse VabariigileEMEA0.3 EMEA0.3
La Biblia afirma: “Él realmente se tragará a la muerte para siempre, y el Señor Soberano Jehová ciertamente limpiará las lágrimas de todo rostro” (Isaías 25:8).
Elajas, seis!jw2019 jw2019
“Él realmente se tragará a la muerte para siempre.”
Lihakonservidjw2019 jw2019
“Por lo general sé controlar la lengua, pero a veces se me escapa algo y entonces quisiera que me tragara la tierra.” Chase
Arvestades, et statistilised põhivaatlused käsitlevad olukorda veiniaasta lõpul, loetakse vaatlusele eelnenud veiniaastal istutatud, taasistutatud või väljajuuritud viinamarjakasvatusala vähem kui ühe aasta vanuseksjw2019 jw2019
Sólo recuerda, Damon no tendría que hacer de guardaespaldas si no me hubieses hecho tragar esa cura.
MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA KIRJAS BLISTER-VÕI RIBAPAKENDILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nota que está ganando peso, tiene alguna dificultad al tragar o presenta síntomas alérgicos, por favor informe a su médico
Ma just nägin sedaEMEA0.3 EMEA0.3
¡ Él va a venir y te va a tragar!
Kõnealuse artikliga on ette nähtud, et objektiivsed kriteeriumid või tingimused peavad olema neutraalsed, majanduslikku laadi ja rakenduselt horisontaalsedopensubtitles2 opensubtitles2
Los comprimidos se deben tragar con un poco de agua
Teatavate allpool loetletud varude muutuste korral tuleb teatada vastava materjalibilansi ala koodEMEA0.3 EMEA0.3
La forma farmacéutica de INVEGA es de liberación controlada, por lo que sólo debe utilizarse en pacientes capaces de tragar el comprimido entero
Samuti peab täitevasutus võimalikult suurel määral soodustama programmi elluviimist, lihtsustades rahvatervise alal asjatundlike töötajate palkamistEMEA0.3 EMEA0.3
Efectos adversos comunicados muy frecuentemente (al menos # de cada # pacientes): dolor, hinchazón y enrojecimiento o daño cutáneo en el punto de inyección, caída del cabello, mareo, cambios en el apetito, dolores estomacales o abdominales, diarrea, náuseas (ganas de vomitar), infección vírica, depresión, labilidad emocional, insomnio, ansiedad, dolor de garganta y dolor al tragar, fatiga, escalofríos/rigidez, fiebre, reacción pseudogripal, sensación de malestar general, dolores de cabeza, pérdida de peso, vómitos, irritabilidad, debilidad, cambios en el estado de ánimo, tos (a veces severa), dificultad al respirar, picor, piel seca, erupción cutánea, dolor muscular repentino y severo, dolor en las articulaciones, dolor musculoesquelético, alteraciones en la analítica sanguínea incluyendo disminución en el número de glóbulos blancos
kaaluarvestuse kasutamine püütud, maale toimetatud, töödeldud ja eksporditud tuunikala jälgimiseksEMEA0.3 EMEA0.3
No se necesita agua u otro líquido para tragar la dosis
Soovin mõnikord oma surmaEMEA0.3 EMEA0.3
Había algo en la forma en que la tierra podía tragar cosas enteras.
lennujaama nimi, kus laaditakse kaup peale (lähtelennujaam) ja maha (sihtlennujaamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, desde que el medicamento está comercializado, se han notificado los siguientes efectos adversos: reacciones alérgicas que incluyen erupción cutánea, hinchazón de la cara, labios, lengua, y/o garganta que puede causar dificultad para respirar o para tragar, picor, y urticaria; cansancio, inquietud, excitación incluyendo comportamiento agresivo, irritabilidad, temblor, depresión, pensamientos y acciones suicidas (en casos muy raros), mareo, somnolencia, alucinaciones, alteraciones del sueño, incluyendo pesadillas y problemas de sueño, hormigueo/adormecimiento, convulsiones; malestar, dolor articular o muscular, calambres musculares, sequedad de boca, náuseas, vómitos, indigestión, diarrea, hepatitis; mayor posibilidad de hemorragia, hematoma, bultos rojizos dolorosos bajo la piel que de forma más frecuente aparecen en sus espinillas (eritema nodoso), palpitaciones; hinchazón
Või rohkem nagu õpetajaEMEA0.3 EMEA0.3
Comuníqueselo a su médico inmediatamente, o acuda a la sala de urgencias del hospital más cercano: Opresión en el pecho, respiración sibilante, dificultad al tragar o respirar Hinchazón de la cara, garganta, manos o pies Sentirse nervioso o ansioso, mareos, sensaciones punzantes, enrojecimiento repentino de la piel y/o una sensación de calor Erupción cutánea severa, picores o urticaria (zonas elevadas de piel roja o pálida que a menudo pica) graves
Naljakas kuidas üks päev saab muuta kogu su eluEMEA0.3 EMEA0.3
“Jehová asignó un gran pez para que se tragara a Jonás”
Liikmesriigi tolli poolt väljastatavat siduvat tariifiinformatsiooni, mis ei vasta käesoleva määruse sätetele, võib määruse (EMÜ) nr # artikli # lõike # sätete alusel kohaldada veel kolme kuu jooksuljw2019 jw2019
Dificultad para respirar, hablar y tragar
Unusta nemadjw2019 jw2019
Denzel me pidió que me tragara estos condones y manejara hasta México.
Tõend annab õiguse toetusele üksnes siis, kuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los comprimidos de Kaletra se deben tragar enteros y no masticarlos, romperlos o machacarlos
Te pole ilusad ega unikaalsed lumehelbekesedEMEA0.3 EMEA0.3
b) No tragar
Pole vaja, tänaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Me tragaré la tarjeta si es necesario.
Indeksi ühine vaatlusperiood on #. aastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.